Pratique du Shadowing: Barbie in The Pink Shoes PART 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
She's got three solos?
2
It's close, girls
3
but continue to practice downstairs with madame marguerite you need to focus on every single step holly it's hannah
4
that is right my dear every move must be precise exact controlled you will be perfect yes madame
5
and who is next last rehearsal before the show dylan let's make magic she's so obnoxious and so dramatic and so good
6
Nicely done.
7
I wish I could dance the black swan, pas de deux.
8
Yes, woo -hoo!
9
That's my girl!
10
Perfect.
11
Woo -hoo!
12
Yahoo!
13
You guys were amazing.
14
Well, of course, we weren't going all out.
15
Saving something for the show tonight.
16
That's why those positions were so sloppy.
17
Right, Dylan?
18
Sloppy?
19
You look perfect to me, Dylan.
20
Really?
21
We've got more work to do than I thought.
22
Let's have the milkmaid number.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Barbie in The Pink Shoes PART 2 ». Cette vidéo contient 22 phrases et 138 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:04. 4 de ses 22 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
sloppy adjectif/ˈslɑ.pi/mouillé, trop liquide
dramatic adjectif/dɹəˈmætɪk/dramatique
precise adjectif/pɹɪˈsaɪs/précis
nicely adverbe/ˈnaɪs.li/agréablement
holly nom/ˈhɑli/houx
swan nom/swɑn/cygne, cygne mâle
downstairs adverbe/daʊnˈstɛɹz/au-dessous, en bas
rehearsal nom/ɹɪˈhɝsl̩/répétition
obnoxious adjectif/əbˈnɑkʃəs/désagréable, exécrable
solo nom/ˈsoʊ.loʊ/solo
exact adjectif/ɪɡˈzækt/exact, précis

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: holly /ˈhɑli/, rehearsal /ɹɪˈhɝsl̩/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dramatic /dɹəˈmætɪk/, precise /pɹɪˈsaɪs/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, rehearsal /ɹɪˈhɝsl̩/, marguerite /ˌmɑɹ.ɡəˈɹit/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sloppy, dramatic, precise.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →