Prática de Shadowing: Aqua - Barbie Girl - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Hiya, Barbie Hi, Ken You wanna go for a ride?
2
Sure, Ken Jump in
3
I'm a Barbie girl In a Barbie world Life in plastic It's fantastic You can brush my hair Undress me everywhere
4
Imagination Life is your creation Come on,
5
Barbie, let's go party I'm a Barbie girl In a Barbie world Life in plastic,
6
it's fantastic You can brush my hair,
7
unread me everywhere Imagination, life is your creation I'm a blonde,
8
single girl in a fantasy world Wrap me up, make me tight, I'm your darling You're my doll,
9
rock and roll, feel the glamour and think Kiss me here, touch me there, hanky panky You can touch,
10
you can play, if you say I'm always yours I'm a Barbie girl,
11
in the Barbie world, life is plastic, it's fantastic You can brush my hair,
12
I'll brush me everywhere Imagination, life is your creation Come on Barbie, let's go party Ah, ah,
13
ah, yeah Come on Barbie, let's go party Come on Barbie, let's go party Come on Barbie,
14
let's go party Make me walk, make me talk, do whatever you please.
15
I can act like a star, I can beg on my knees.
16
Come jump in, be my friend, let us do it again.
17
Hit the town, fool around, let's go party.
18
You can touch, you can play, if you say I'm always yours.
19
You can touch, you can play, if you say, I'm always yours Come on Barbie,
20
let's go party Come on Barbie, let's go party Come on Barbie,
21
let's go party Come on Barbie, let's go party I'm a Barbie girl,
22
in the Barbie world Life in plastic, it's fantastic You can brush my hair,
23
unbreath me everywhere Imagination, life is your creation From a Barbie girl,
24
in a Barbie world Life in plastic, it's fantastic You can brush my hair,
25
unbreath me everywhere Imagination, life is your creation Come on Barbie,
26
let's go party Come on Barbie, let's go party Come on Barbie,
27
let's go party Come on Barbie, let's go party Oh, I'm having so much fun Well,
28
Barbie, we're just getting started Oh, I love you, Ken

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 28 frases e 358 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:08. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 114 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • brush /bɹʌʃ/ (substantivo) — brocha, escova. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
  • knee /ni/ (substantivo) — joelho. In humans, the joint or the region of the joint in the middle part of the leg between the thigh and the shank.
  • darling /ˈdɑɹlɪŋ/ (substantivo) — querido, querida. Often used as an affectionate term of address: a person who is very dear to one.
  • doll /dɑl/ (substantivo) — boneca, boneco. A small figure resembling a human being that is used as a toy.
  • blond /blɑnd/ (adjetivo) — loiro, louro. Of a bleached or pale golden (light yellowish) colour.
  • glamour /ˈɡlæmɚ/ (substantivo) — glamour, elegância. Originally, enchantment; magic charm; especially, the effect of a spell that causes one to see objects in a form that differs from reality, typically to make…
  • handkerchief /ˈhæŋkəːt͡ʃɪf/ (substantivo) — lenço. A piece of cloth, usually square and often fine and elegant, carried for wiping the face, eyes, nose or hands.
  • everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ (advérbio) — em toda parte, por todo lado. In or to all locations under discussion.
  • creation /ˈkɹiˈeɪʃən/ (substantivo) — criação. Something created such as an invention or artwork.
  • plastic /ˈplæstɪk/ (substantivo) — plástico. A synthetic, solid, hydrocarbon-based polymer, whether thermoplastic or thermosetting.
  • jump /d͡ʒʌmp/ (verbo) — saltar, pular. To propel oneself rapidly upward, downward and/or in any horizontal direction such that momentum causes the body to become airborne.
  • tight /taɪt/ (adjetivo) — apertado, justo. Firmly held together; compact; not loose or open.
  • fantasy /ˈfæntəsi/ (substantivo) — fantasia. That which comes from one's imagination or the act of imagining things.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.
  • go for (verbo) — tentar. To try for, to attempt to reach.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, wanna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: brush /bɹʌʃ/, creation /ˈkɹiˈeɪʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como brush, knee, darling.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →