ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Barbie: Mermaidia PART 4
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Foon's a fungus.
2
Call me Fungus Maximus.
3
Maximumas.
4
Fungus?
5
Fungus!
6
Excuse me.
7
FUNGUS!
8
Oh, fungus.
9
There you are.
10
Do you have the Prince?
11
We do!
12
You're most eminent of eminences.
13
And I know just how to make sure he'll take us to the immunity berry.
14
Then all you have to do is to eat it.
15
And I'll be invulnerable to all magic.
16
Past, present and future.
17
No more exile in the bogs of the hinterlands.
18
My sister the Enchantress will be powerless over me.
19
Oh!
20
Over us.
21
Us?
22
Oh, of course, over us.
23
Bring me the berry, and you'll rule by my side.
24
I will your deviousness.
25
And might I take this opportunity to say how extremely fetching you look this morning.
26
Few women thrive in dank, boggy air, but you...
27
The berry, Max.
28
Get the berry!
29
No!
30
Forget it, Fungus.
31
I'll never take you to the immunity berry.
32
I love when captives are difficult.
33
Makes my job so much more fun.
34
I'm not sure what you're doing.
35
Eww!
36
Eww, indeed.
37
Just one drop chokes every bit of air from water, killing everything inside.
38
Makes you rethink taking me to the berry, no?
39
You'd only give the berry to Laverna.
40
Oh, very astute.
41
Oopsie, look at that.
42
I couldn't help you even if I wanted to.
43
The berry's underwater.
44
Last I looked, fungi don't have gills.
45
I wonder how long it would take for the poison in crystal cone to taint all of Mermaidia.
46
Five minutes, ten, certainly not enough time to warn anyone.
47
Oh, or save them.
48
Ah, well, won't be long now.
49
That last pool should overflow in ten, nine, eight, seven, six, five, four, three...
50
Alright, find us!
51
I'll take you to the berry.
52
There's special seaweed you can eat to make you breathe underwater.
53
Wise choice.
54
And of course Nalo only took the Zip's smallest part of Romania, which was silly, because we all wanted to meet the fairy who was willing to take on Laverna.
55
I mean, wouldn't you?
56
No!
57
No?
📺 ช่องเดียวกัน
✨ วิดีโอแนะนำ
A21
66 ประโยค
Barbie™ Life In The Dreamhouse - Party Foul
KidsTeensDaily Conversation
A21
60 ประโยค
Finding Nemo (2003) Ending Scene
KidsTeensDaily Conversation
A21
266 ประโยค
Winx Club - FULL EPISODE | The First Color of the Universe | Season 7 Episode 4
KidsTeensDaily Conversation
A23
223 ประโยค
BreadBarbershop4 | Princess's Transformation | english /animation/dessert
KidsTeensDaily Conversation
A25
80 ประโยค
Phineas and Ferb – Get That Bigfoot Outta My Face! – Tree to Get Ready clip3
KidsTeensDaily Conversation
A21
19 ประโยค
Barbie in A Mermaid Tale - Queen of the Waves - Music Video
KidsTeensDaily Conversation
A21
105 ประโยค
Epic Robot Battle! | Batwheels | @cartoonito
KidsTeensDaily Conversation
A21
302 ประโยค
LoliRock - Lucky Star | FULL EPISODE | Series 1, Episode 10 | LoliRock
KidsTeensDaily Conversation
A21
43 ประโยค
Tinker Bell chooses a talent
KidsTeensDaily Conversation
A21
404 ประโยค
彩虹小馬 : 友誼就是魔法 S06E03 | The Gift of Maud Pie
KidsTeensDaily Conversation
A21
399 ประโยค
The Fairly OddParents - You Doo / Just Desserts - Ep. 60
KidsTeensDaily Conversation
A21
284 ประโยค
The Snow Queen ❄️ 👑 | The Fisherman & His Wife 🐠 👸🏻 - Classic Fairy Tales
KidsTeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 57 ประโยค และ 336 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:03 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 110 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 76% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| berry คำนาม | /ˈbɛɹi/ | เบอร์รี, เบอรี่ |
| fungus คำนาม | /ˈfʌŋ.ɡəs/ | เห็ดรา |
| crystal คำนาม | /ˈkɹɪstəl/ | ผลึก |
| silly คำคุณศัพท์ | /ˈsɪl.i/ | โง่ |
| breathe คำกริยา | /bɹiːð/ | หายใจ |
| poison คำนาม | /ˈpɔɪ.zən/ | พิษ, ยาพิษ |
| warn คำกริยา | /woɹn/ | เตือน |
| exile คำนาม | /ˈɛɡˌzaɪl/ | การเนรเทศ |
| cone คำนาม | /ˈkoʊn/ | กรวย |
| choke คำกริยา | /t͡ʃoʊk/ | สำลัก, หายใจติดขัด |
| captive คำนาม | /ˈkæptɪv/ | เชลย |
| gill คำนาม | /ɡɪl/ | เหงือก |
| eminent คำคุณศัพท์ | /ˈɛmɪnənt/ | มีชื่อเสียง, ที่มีชื่อ |
| overflow คำกริยา | /ˌəʊvəˈfləʊ/ | ท่วม |
| seaweed คำนาม | /ˈsiwid/ | สาหร่ายทะเล |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 13 ครั้ง เช่น I'll, you're, couldn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, thrive /θɹajv/, rethink /ɹiːˈθɪŋk/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, immunity /ɪˈmjuːnəti/, invulnerable /ɪnˈvʌl.nə.ɹə.bəl/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง berry, fungus, crystal เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ