跟读练习: Boat Noodles - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
I checked out this Thai spot in Melbourne.
2
It's famous for its boat noodles, so I had to see what the hype was about.
3
The smell when I walked in was intense, not exactly inviting.
4
Turns out the strong smell came from the pork blood they added to the soup.
5
When I got mine, it was this dark, murky soup with thin noodles.
6
I gave it a sniff.
7
It smelled like herbal medicine, and I couldn't help but frown thinking, what the hell is this?
8
But after a few bites, I was hooked.
9
The soup was rich and fragrant and I could barely taste the pork blood, but it definitely gave the soup its unique thick texture.
10
It was spicy too, but just at the edge of what I can handle.
11
I also tried the crying tiger because of its strange name.
12
So what's crying tiger?
13
It's actually grilled beef marinated with Thai seasonings.
14
The name comes from the dipping sauce.
15
It's so hot that it could make a tiger cry.
16
The beef was juicy and tender with a bit of sweet lime.
17
The dipping sauce had a strong, earthy flavor, but it wasn't as spicy as the name suggested.
18
So yeah, it's nothing like what I usually eat, but probably the most memorable meal I've had in a while.
📺 同频道
B12
Wall of China Night Visit
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
First Time Passing Out
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Return from Petronas Tower
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1Axe Throwing
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Mt Fuji
Travel EnglishTeensHigh School Students
B1Malacca
Travel EnglishTeensHigh School Students
B1New Zealand
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
Disney Sea
Travel EnglishTeensHigh School Students
B14
Visit Petronas Tower
Travel EnglishTeensHigh School Students
B1GRE Exam
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
✨ 推荐视频
B1870
12 句
Shadowing: Broken Rice
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
15 句
more melbourne brunch place
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1274 句
Order Street Food Like a Local in China 🍢 | Real English with Anna & David
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B113
24 句
Flavours & Beyond:Savouring the essence of Highland smoked meat | Vietnam Today
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
175 句
How To Make Real Tonkotsu Ramen
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
3 句
The BEST noodles I’ve ever made 🍜
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
44 句
Noodles with tofu and shrimp paste| Bún Đậu Mắm Tôm | Song ngữ Anh Việt
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
47 句
PHO GA 2 WAYS (Vietnamese Chicken Noodle Soup)
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
40 句
speak 1
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
24 句
Fish Sauce – The Soul of Vietnamese Cuisine 🐟🇻🇳 | Nước Mắm Explained
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
30 句
Street Food - Eel Glass Noodles: A Street Food Symphony | Vietnam Today
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
362 句
How Muslims Survive in China's Land of Pork!
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“Boat Noodles”为素材。 这段视频共有 18 个句子、220 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:09。 说话人语速较快，每分钟约 192 个词，会出现较多连读和弱读。 只有 70% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇难度较高。
视频中的重点词汇
视频中最难的 15 个单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| soup 名词 | /sup/ | 湯 /汤 |
| tiger 名词 | /ˈtaɪɡə/ | лохў, хў |
| noodle 名词 | /ˈnu.dəl/ | 掛麵 /挂面, 麵條 /面条 |
| spicy 形容词 | /ˈspaɪsi/ | 辣 |
| fragrant 形容词 | /ˈfɹeɪ.ɡɹənt/ | 芬香, 香 |
| marinate 动词 | /ˈmæɹɪneɪt/ | 腌泡, 腌 |
| seasoning 名词 | 調味料 /调味料, 調料 /调料 | |
| juicy 形容词 | /ˈd͡ʒuːsi/ | 多汁的 |
| grill 名词 | /ɡɹɪl/ | 烤架 |
| lime 名词 | /laɪm/ | 萊檬 /莱檬, 萊姆 /莱姆 |
| texture 名词 | /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/ | 質地 /质地, 材質 /材质 |
| memorable 形容词 | /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/ | 難忘 /难忘, 值得紀念的 /值得纪念的 |
| hype 名词 | /haɪp/ | 炒作 |
| flavor 名词 | /ˈfleɪvə/ | 味道, 味兒 /味儿 |
| tender 形容词 | /ˈtɛn.dɚ/ | 溫柔 /温柔 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| check out 动词 | 退房 |
| turn out 动词 | 原來 /原来 |
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么，而不是谁做的 | was hooked |
| 最高级 the -est / the most … — 一组中最高或最低的 | the most memorable |
| 义务：must / have to / need to 表示某事是必要的 | had to see |
需要注意的发音
说话人用了 3 次缩略和弱读形式，例如 couldn't, I've, wasn't。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音：
- /v/ — 不要读成 /w/，上齿轻触下唇: flavor /ˈfleɪvə/, invite /ɪnˈvaɪt/
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: soup /sup/, dip /dɪp/, beef /bif/, fragrant /ˈfɹeɪ.ɡɹənt/, marinate /ˈmæɹɪneɪt/
- /r/ 和 /l/ 的区别: grill /ɡɹɪl/, memorable /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 先用 0.75 倍速逐句跟读，熟练之后再回到正常速度。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 soup, tiger, noodle 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。