跟读练习: Cinnamon Girl - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
27 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Cinnamon In my teeth From your kiss
2
You touching me All the pills That you take Violet,
3
blue, green, red To keep me at arm's length Don't work You try to push me out,
4
but I just find my way back in Violet, blue, green, red to keep me out,
5
I win There's things I wanna say to you,
6
but I'll just let you live Like if you hold me without hurting me,
7
you'll be the first to ever do There's things I wanna talk about But bitter not to be
8
But if you hold me without me You'll be the first to ever gain Yeah,
9
yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah And hold me, let me touch me,
10
hold me I'll be the first
11
who ever did I'll be the first who ever did
12
Kerosene in my hands You made me mad on fire again
13
All the pills that you take Violet,
14
blue, green, red to keep me at harm's length There's things I wanna say to you,
15
but I'll just lay it here Like if you love me without hurting me,
16
you'll be the first to everything There's things I wanna talk about,
17
but little enough to give If you love me without hurting me, be your friends with
18
me You'll be your
19
friends with me I love you,
20
I love you, I touch my heart I'll be the first who ever did There's things I wanna say to you
21
But I'll just let you live
22
Like if you hold me without hurting me I'll be the first who ever did
23
There's things I wanna talk about What better not to give?
24
Like if you hold me without hurting me You'll be the first to ever dare
25
The oh so
26
I'm sorry.
27
you
✨ 推荐视频
B12
26 句
Lana Del Rey - Cinnamon Girl (Lyrics)
TeensHigh School Students
B11
31 句
Justin Bieber - Love Yourself (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
14 句
Someday
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
50 句
Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 句
Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
25 句
Cascada - Last Christmas (Lyrics Song)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
37 句
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 句
Take My Mind
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
26 句
Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
20 句
Laufey - From The Start (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
24 句
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 句
Em Beihold - Numb Little Bug
TeensDaily ConversationHigh School Students
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“Cinnamon Girl”为素材。 视频中反复出现的词有：hold, hurting, Violet, green, blue。 这段视频共有 27 个句子、296 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 4:42。 说话人语速较慢，每分钟约 63 个词，你有足够的时间模仿每一个音。 88% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇容易理解。
视频中的重点词汇
视频中最难的 10 个单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| pill 名词 | /pɪl/ | 藥丸 /药丸, 藥片 /药片 |
| dare 动词 | /dɛ(ə)ɹ/ | 敢, 膽敢 /胆敢 |
| bitter 形容词 | /ˈbɪ.tɚ/ | 苦澀 /苦涩, 苦 |
| cinnamon 名词 | /ˈsɪnəmən/ | 肉桂, 桂皮 |
| kerosene 名词 | /ˈkɛɹəsiːn/ | 煤油, 火油 |
| hurt 动词 | /hɝt/ | 傷害 /伤害, 傷 /伤 |
| touch 动词 | /tʌt͡ʃ/ | 接觸 /接触, 觸摸 /触摸 |
| length 名词 | /leɪŋ(k)θ/ | 長度 /长度, 長 /长 |
| stupid 形容词 | /ˈstjuːpɪd/ | 笨, 蠢 |
| push 动词 | /pʊʃ/ | 推 |
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 条件句 if + 从句，will/would + 动词 — 条件及其结果 | if you hold me without me You'll be |
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | I'll just let · you'll be · I'll be |
需要注意的发音
说话人用了 20 次缩略和弱读形式，例如 I'll, wanna, you'll。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音：
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: hurt /hɝt/, touch /tʌt͡ʃ/, length /leɪŋ(k)θ/, stupid /ˈstjuːpɪd/, push /pʊʃ/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 pill, dare, bitter 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。