跟读练习: Friends: Chandler Quits His Job (Season 1 Clip) | TBS - 通过YouTube学习英语口语
B1
跟读控制
0% 已完成 (0/38 句)
[instrumental music] Hey, you guys, you guys, Chandler's coming.
⏸ 已暂停
速度:
重复次数:
等待模式:
字幕同步:0ms
所有句子
38 句
1
[instrumental music] Hey, you guys, you guys, Chandler's coming.
2
And he says he has like, this incredible news.
3
So when he comes, let's all act like, you know-- - Hey. - Okay, never mind.
4
But it was gonna be really good.
5
- What's going on? - What's up?
6
So, it's a typical day at work.
7
I'm in putting my numbers, and Big Al calls me into his office and tells me, he wants to make me "processing supervisor" - That is great! - Congratulations.
8
So... I quit.
9
- What? Why? - Why?
10
Why? This was supposed to be a temp job!
11
Yeah, Chandler, you've been there for five years.
12
But, if I took this promotion it'd be like admitting that this is what I actually do!
13
So, is it a lot more money?
14
It doesn't matter, I just don't wanna be one of those guys that's in his office until 12 o'clock at night worrying about the WENUS.
15
The... the "WENUS"?
16
Weekly Estimated Net Usage Systems.
17
It's a processing term.
18
Oh...that WEENUS.
19
So, what are you gonna do?
20
I don't know. That's the thing. I don't know what I wanna do...
21
I just know I'm not gona figure it out working there.
22
Oh! I have something you can do.
23
I have this new massage client, Steve.
24
Anyway, um.. he's opening up a restaurant and he's looking for a head chef.
25
- Um...hi, there. - Hi.
26
Oh, yeah, I know, I know, you're a chef.
27
I know and I thought of you first.
28
But, um, Chandler's the one who needs a job right now. So..
29
Yeah, I just don't have a lot of cheffing experience.
30
Unless it's an all-toast restaurant.
31
Yeah, yeah.
32
What kind of food is he looking for?
33
Well, he wants to do something eclectic.
34
So he's looking for someone who can create the entire menu.
35
- Oh, my God! - Yeah, I know.
36
So, what do you think?
37
Thanks, Phoebe, I just don't really see myself in a big white hat.
38
Okay. Oh, Monica, guess what!?
上下文与背景
在《Friends》的这一集 clip 中，角色 Chandler 讲话时透露了他即将辞职的决定，尽管他最近刚被提拔为“处理主管”。通过这一情节，我们可以看到 Chandler 对于工作的态度以及对未来的不确定感。这段对话展示了职场中的压力、自我认知以及对人生选择的思考，非常适合英语学习者用来练习日常交流。
日常交流中的五个常用短语
- What's going on? - 发生了什么事？
- I just know - 我只知道
- Congratulations - 祝贺你
- What do you think? - 你觉得怎么样？
- I don't know - 我不知道
这些短语常常在日常对话中出现，学习并运用这些表达，能帮助你更自然地进行英语交流，提升你的语言能力。
逐步影子跟读指南
使用 英语影子跟读 方法，强化你的听力和口语技能，可以按照以下步骤进行：
- 首先，观看这一集的片段，不用考虑字幕，专注于理解整体情境及角色的情感表达。
- 接下来，再次播放片段，打开中文字幕，尝试跟随角色的语调和节奏，初步进行影子跟读。
- 然后，把片段暂停，在每个短语或句子后跟读，并尽量模仿角色的语速和语调，增强你的 shadow speech 能力。
- 最后多次重复这一过程，减少对字幕的依赖，尽量只靠耳朵去捕捉每个单词，提升口语流畅度。
通过 看YouTube学英语 ，你可以将娱乐与学习结合起来，提升你的听说能力。希望这些技巧能帮助你更好地掌握英语对话，并勇敢地表达自己！
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。