跟读练习: Johnny Depp emotional speech about audio of hurting himself 😢😢 - 通过视频学习英语口语
加载中...
1
Dep at the end of the day on Thursday, Mr. Rottenborn played an audio recording for you where you were Heard saying you were gonna hurt yourself.
2
Do you remember that?
3
Yes, I do.
4
Okay, and I'm not gonna play that audio recording again.
5
It seemed upsetting to you But I do want to ask you a couple questions about that.
6
Okay, sure Could you please tell the jury when that recording is from?
7
The recording is from July of 2016.
8
This was a couple of months,
9
a few months after the restraining order had been put on me.
10
I had been on tour through Europe and then coming through the States, I got messages from Christian Carino,
11
who was both of our former agent, saying that Ms. Heard wanted to meet with me in San Francisco
12
because we had a—one of our last dates on the tour was San Francisco.
13
And I was confused as to why Ms. Herd wanted to meet with me,
14
especially since I was under a court order not to come within, I don't know, 100, 200 feet or something of her.
15
So at first I said...
16
Objection, Your Honor.
17
The question was simply, do you remember when that was from?
18
Yes.
19
To be honest, go.
20
Okay.
21
So where were you when that recording was taken?
22
That was in San Francisco at a hotel room.
23
So we went to a hotel room so that we could finish the discussion that she wanted to have with me.
24
And how did that discussion go?
25
Not particularly well.
26
I was quite confused as to why I had been summoned to her at
27
that point since all the news was just about the fact
28
that I had allegedly done all these horrible things to her
29
and so I was talked into I went and met with her in hopes that she would retract
30
her lies that the world was now fed, had been fed.
31
And in no way was she ready to do that
32
and I couldn't understand why I was there every everything had
33
been taken from me my children couldn't escape the fact
34
that all this had gone down so I was the question was how did the discussion go he's talking about his children.
35
It's way beyond the scope.
36
Just talking.
37
Sir, just wait for the objection.
38
I think he's describing the context around that conversation.
39
It's way beyond the scope of the question.
40
All right, I'll sustain the objection.
41
Next question.
42
Mr. Depp, why were you threatening to hurt yourself in that audio recording?
43
In fact, I wasn't threatening to hurt myself I thought
44
that Miss Hurd had brought me to San Francisco at
45
that point it was clear she was under false pretenses I don't know what she was after
46
so I I had a knife in my pocket and I just took the knife out and I said here.
47
Cut me.
48
That's what you want to do.
49
Ultimately, you've taken everything.
50
You want my blood?
51
Take it.
52
Have my blood.
53
And then she said, no, no. And then I said, look, if you're not going to take it, you want it.
54
I know you want it.
55
That's all I've got left.
56
Take it.
57
If she wasn't going to do it, I would have done it.
58
Because that's psychologically, emotionally where I was.
59
I was at the end.
60
I was broken.
61
Not only had I had to deal with everything coming in from arrows from all over the world,
62
but now she's...
63
I don't know what she was trying to do.
64
So I just thought the only answer is here, cut me, take my blood.
65
That's all I've got left to give you.
66
And obviously there was no threat to Ms. Hurd with that knife.
67
It was about spilling my blood because I thought that's what she, the only thing she didn't have at that point.
68
and I was I was broken
69
and really just at the end just at the end I couldn't take it anymore it's I thought me
70
and everybody I know that that's his job but
71
that was quite a cruel objection your honor I'll sustain the objection next question
对话背景与情境
这段视频呈现了约翰尼·德普在法庭上的一段对话，涉及他与前女友的一次会面及相关录音。对话中既有对事件的陈述，也有法庭上的异议与回应，语言真实自然，包含丰富的口语表达和情绪流露，非常适合用于雅思口语练习和英语口语练习。
日常交流高频短语5则
- at the end of the day：归根结底，最终。如视频中用于总结时间节点，可用于日常讨论结论。
- under a court order：受法院命令约束。表达“受某种规定限制”时可用，拓展为“under a rule”等。
- talked into：被说服。例：“我被说服去见她”，口语中常用“talk sb into doing sth”。
- retract her lies：收回谎言。“retract”指撤回，可用于“retract a statement”（撤回声明）。
- under false pretenses：以虚假借口。描述被欺骗的情境，如“他以虚假借口借钱”。
影子跟读分步指南（适合本视频）
本视频对话语速中等，包含情绪起伏，是英语影子跟读的优质素材。按以下步骤练习，可有效提高英语发音和口语流畅度：
- 听辨关键信息：先完整听一遍，注意“court order”“retract lies”等短语的发音，标记连读（如“talked into”）。
- 逐句跟读：暂停视频，模仿说话者的语气（如德普的困惑与激动），重点练习“at the end of the day”的流畅度。
- 整段复述：合上书，尝试用自己的话复述对话核心内容，强化“under false pretenses”等表达的运用。
- 对比修正：录下自己的跟读，与原视频对比发音（如“summoned”的重音），调整语调。
坚持练习，你会发现口语表达更自然，应对雅思口语练习也更有信心！
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。