ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Johnny Depp emotional speech about audio of hurting himself 😢😢
กำลังโหลด...
1
Dep at the end of the day on Thursday, Mr. Rottenborn played an audio recording for you where you were Heard saying you were gonna hurt yourself.
2
Do you remember that?
3
Yes, I do.
4
Okay, and I'm not gonna play that audio recording again.
5
It seemed upsetting to you But I do want to ask you a couple questions about that.
6
Okay, sure Could you please tell the jury when that recording is from?
7
The recording is from July of 2016.
8
This was a couple of months,
9
a few months after the restraining order had been put on me.
10
I had been on tour through Europe and then coming through the States, I got messages from Christian Carino,
11
who was both of our former agent, saying that Ms. Heard wanted to meet with me in San Francisco
12
because we had a—one of our last dates on the tour was San Francisco.
13
And I was confused as to why Ms. Herd wanted to meet with me,
14
especially since I was under a court order not to come within, I don't know, 100, 200 feet or something of her.
15
So at first I said...
16
Objection, Your Honor.
17
The question was simply, do you remember when that was from?
18
Yes.
19
To be honest, go.
20
Okay.
21
So where were you when that recording was taken?
22
That was in San Francisco at a hotel room.
23
So we went to a hotel room so that we could finish the discussion that she wanted to have with me.
24
And how did that discussion go?
25
Not particularly well.
26
I was quite confused as to why I had been summoned to her at
27
that point since all the news was just about the fact
28
that I had allegedly done all these horrible things to her
29
and so I was talked into I went and met with her in hopes that she would retract
30
her lies that the world was now fed, had been fed.
31
And in no way was she ready to do that
32
and I couldn't understand why I was there every everything had
33
been taken from me my children couldn't escape the fact
34
that all this had gone down so I was the question was how did the discussion go he's talking about his children.
35
It's way beyond the scope.
36
Just talking.
37
Sir, just wait for the objection.
38
I think he's describing the context around that conversation.
39
It's way beyond the scope of the question.
40
All right, I'll sustain the objection.
41
Next question.
42
Mr. Depp, why were you threatening to hurt yourself in that audio recording?
43
In fact, I wasn't threatening to hurt myself I thought
44
that Miss Hurd had brought me to San Francisco at
45
that point it was clear she was under false pretenses I don't know what she was after
46
so I I had a knife in my pocket and I just took the knife out and I said here.
47
Cut me.
48
That's what you want to do.
49
Ultimately, you've taken everything.
50
You want my blood?
51
Take it.
52
Have my blood.
53
And then she said, no, no. And then I said, look, if you're not going to take it, you want it.
54
I know you want it.
55
That's all I've got left.
56
Take it.
57
If she wasn't going to do it, I would have done it.
58
Because that's psychologically, emotionally where I was.
59
I was at the end.
60
I was broken.
61
Not only had I had to deal with everything coming in from arrows from all over the world,
62
but now she's...
63
I don't know what she was trying to do.
64
So I just thought the only answer is here, cut me, take my blood.
65
That's all I've got left to give you.
66
And obviously there was no threat to Ms. Hurd with that knife.
67
It was about spilling my blood because I thought that's what she, the only thing she didn't have at that point.
68
and I was I was broken
69
and really just at the end just at the end I couldn't take it anymore it's I thought me
70
and everybody I know that that's his job but
71
that was quite a cruel objection your honor I'll sustain the objection next question
ความประทับใจแรก
วิดีโอนี้เป็นแหล่งที่ดีสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษจากวิดีโอ เพราะมีการพูดที่เต็มไปด้วยอารมณ์และความรู้สึก นอกจากนี้ยังช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจบริบทของการสนทนาได้ดียิ่งขึ้น การมีบทพูดที่มีความหมายจะช่วยเพิ่มความสนใจและทำให้นักเรียนรู้สึกเชื่อมโยงกับเนื้อหาได้มากขึ้น
วิเคราะห์ประโยค
ในวิดีโอนี้มีประโยคที่น่าสนใจหลายประโยคที่เราสามารถนำมาฝึกพูดได้ เช่น:
- “I was quite confused as to why I had been summoned to her” – ประโยคนี้แสดงถึงความรู้สึกและอารมณ์ที่ชัดเจน การใช้คำว่า “confused” ช่วยให้เราเข้าใจสถานการณ์ได้ดีขึ้น
- “Everything had been taken from me” – ประโยคนี้สื่อถึงความสูญเสียอย่างรุนแรง การใช้คำว่า “taken” ทำให้เรารู้สึกถึงความหนักหน่วงของอารมณ์
- “You want my blood?” – การใช้คำถามนี้ทำให้เกิดความตึงเครียดในบทสนทนา ช่วยสร้างแรงดึงดูดให้ผู้ฟังรู้สึกสนใจในสิ่งที่เกิดขึ้น
การเลือกประโยคเหล่านี้มาใช้ในการฝึกพูด สามารถช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจโครงสร้างประโยคและการใช้คำในบริบทที่เหมาะสม
กิจวัตรการฝึก
เพื่อให้การฝึกพูดภาษาอังกฤษเป็นเรื่องง่ายขึ้น ลองทำตามขั้นตอนนี้:
- ฟังวิดีโออย่างตั้งใจ สังเกตการออกเสียงและอารมณ์ของผู้พูด
- เลือกประโยคที่คุณต้องการฝึกพูด เช่น ประโยคที่วิเคราะห์ไปข้างต้น
- ทำการพูดตามเสียงในวิดีโอ โดยใช้วิธี shadowing คือพูดตามในทันทีเพื่อฝึกการออกเสียงและจังหวะ
- บันทึกเสียงของคุณขณะฝึกพูด และฟังเพื่อเปรียบเทียบกับเสียงในวิดีโอ เพื่อปรับปรุงการออกเสียงและการใช้ภาษา
การทำแบบนี้ซ้ำ ๆ จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษให้ดีขึ้น และทำให้การเรียนเป็นเรื่องสนุก นอกจากนี้ยังสามารถใช้เว็บไซต์ shadowspeak เพื่อค้นหาวิดีโออื่น ๆ ที่น่าสนใจในการฝึกพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ