跟读练习: Overcharged at the Supermarket: Checking the Receipt - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
Hi there! How can I help you today?
2
Hi. I think I was overcharged for a few things.
3
Oh, I'm sorry. Do you have your receipt?
4
Here it is. It's a long one!
5
Okay. Which items are wrong?
6
The orange juice. The shelf says $3.49.
7
But I paid $4.39.
8
$4.39? That's a big difference.
9
Let's go and check the shelf together.
10
Hmm... you're right. It says $3.49.
11
See? 3, 4, 9.
12
I'm sorry. The price in the system is wrong.
13
And can you check the avocados too?
14
They're 2 for $5, right?
15
Yes, that's this week's deal.
16
Oh no. The deal didn't work. You paid $2.99 each.
17
So that's $5.98 instead of $5.
18
Okay, so we owe you 98 cents for the avocados.
19
And for the juice, there's a special rule.
20
A special rule? What do you mean?
21
If we charge the wrong price, the item is free!
22
Really? The whole $4.39?
23
Yes! So that's $4.39 plus 98 cents.
24
That's... $5.37, right?
25
Wow, you're faster than my calculator!
26
Here you go. $5.37 in cash.
27
Thank you! That was easy.
28
Enjoy your free orange juice!
29
Oh, I will. It tastes better free!
📺 同频道
A11,039
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1895
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A1577
Fruit at the Market
American AccentKidsDaily Conversation
A2450
Finding Things at the Supermarket
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A1346
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2318
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
A2186
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A176
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A1160
Breakfast Time
American AccentKidsDaily Conversation
A1121
Meeting My New Neighbour
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A1108
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C1206
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B298
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1111
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishWorking Adults
A2147
Buying a Train Ticket to Bath
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A253
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily Conversation
A196
Ordering Coffee at a London Café
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A173
At the Bakery: Buying Bread
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1143
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B173
Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
✨ 推荐视频
B113
26 句
At a Restaurant: This Isn't What I Ordered
American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
B15
183 句
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
40 句
How much does it cost to live in America? 在美国生活，一天花多少钱？
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
25 句
🏨🍫 The Hotel Mini-Bar Charged Me for NOTHING! 😡💸 #englishconversation #esl #hotel
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A218
178 句
Learn American English - Cashier - Checkout Counter - Conversation Practice - Key Vocabulary Review
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B15
69 句
Annoying Customers
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A27
486 句
Learn English FAST: Grocery Shopping in English – Day 15 | Shadowing English Speaking Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B21
151 句
my low-consumption habits & tips
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B196 句
Everyday English: Spending Money
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
281 句
Everyday English Conversations
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![[B1] Ordering Fast Food at a Drive-Thru | English Conversation Practice](https://img.youtube.com/vi/8Xszf6ALaOA/mqdefault.jpg)
B151
88 句
[B1] Ordering Fast Food at a Drive-Thru | English Conversation Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“Overcharged at the Supermarket: Checking the Receipt”为素材。 这段视频共有 29 个句子、173 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:34。 说话人语速平稳，每分钟约 111 个词，很适合跟读。 84% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，其余的词建议在练习前先学一下。 全部 29 个句子中有 12 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中最难的 11 个单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| juice 名词 | /d͡ʒuːs/ | 汁, 果汁 |
| shelf 名词 | /ʃɛlf/ | 架子 |
| calculator 名词 | /kæl.kjə.leɪ.tɚ/ | 計算器 /计算器, 電子計算器 /电子计算器 |
| avocado 名词 | /ˌɑvəˈkɑdoʊ/ | 鱷梨 /鳄梨, 酪梨 |
| orange 名词 | /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ | 橙樹 /橙树, чынзы |
| item 名词 | /ˈaɪ.təm/ | 項目 /项目, 東西 /东西 |
| rule 名词 | /ɹuːl/ | 規則 /规则, 規律 /规律 |
| cent 名词 | /sɛnt/ | 分 |
| plus | /ˈplʌs/ | 加 |
| cash 名词 | /ˈkæʃ/ | 現錢 /现钱, 現金 /现金 |
| taste 名词 | /teɪst/ | 味道, 味兒 /味儿 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：
- How can I help you today?
- Do you have your receipt?
- Let's go and check the shelf together.
- What do you mean?
- Wow, you're faster than my calculator!
需要注意的发音
说话人用了 6 次缩略和弱读形式，例如 I'm, you're, didn't。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: shelf /ʃɛlf/, cash /ˈkæʃ/
- 长单词——注意重音位置: calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/
中文母语者容易读错的音：
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: juice /d͡ʒuːs/, shelf /ʃɛlf/, receipt /ɹɪˈsiːt/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/, cent /sɛnt/
- /æ/ — 嘴张大，不要读成 /e/: calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, cash /ˈkæʃ/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 juice, shelf, calculator 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。