跟读练习: Penny and Beverly hit it off, making Leonard jealous.🤣 #sitcom #bbbgshow #funnyvideo #comedy - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
79 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Oh, hey, Beverly, you called my phone, not Leonard's.
2
Well, I enjoyed our conversation the other day, and I was hoping to continue it.
3
Really?
4
Yes, you may find this surprising, but I don't have a lot of what you would call girlfriends.
5
What?
6
Of course there are my female colleagues, but they're all Freudians, so the only boy that I can dish about is my father.
7
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
8
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
9
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
10
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
11
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
12
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
13
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
14
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
15
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
16
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
17
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
18
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
19
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
20
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
21
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
22
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
23
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
24
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
25
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
26
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Leonard, did you really just text me from the couch to put extra mustard on your sandwich?
27
I was worried you might not check your email.
28
I swear to God I will throw this out.
29
That one was not me!
30
Oh, wait, it's just your mom.
31
My mother's texting you?
32
Yeah, we've been talking a lot lately.
33
Just be careful.
34
Do you not want me to be friends with your mom?
35
Well, let's be clear.
36
I married you to hurt her.
37
You're kind of ruining it.
38
Hey.
39
Hello.
40
You got a sec?
41
Sure, what's up?
42
Penny's been talking to my mother like they're best friends, and it's kind of freaking me out.
43
I'm pretty sure they're not best friends.
44
Oh, really?
45
Is she FaceTiming with you right now?
46
Because she's FaceTiming with my mom.
47
Well, I have been pretty busy lately.
48
Maybe I've been neglecting our friendship.
49
Penny knows I have a complicated relationship with my mother.
50
It's like she doesn't even care.
51
God, I mean, she must feel so abandoned.
52
She's used to me being there all the time, but now I have my own life, and she's just gonna have to accept it.
53
And why is my mom proud of Penny and not me?
54
I mean, the real question is, why is Penny so afraid of me growing as a person?
55
I'm good at stuff, too!
56
I deserve my own life!
57
Okay, well, thanks.
58
Good talk.
59
Hi, Penny.
60
Oh, hello, Leonard.
61
Hello, Mother.
62
How are you?
63
Fine. And you?
64
I'm great.
65
Well, it's been lovely catching up.
66
I want to know, why aren't you proud of me?
67
But why do you think I'm not proud of you?
68
Because you never say it?
69
But two days into chatting with Penny and you can't stop telling her how great she is.
70
She is great.
71
She's confident, she's thoughtful, and she never complained about you once.
72
I know what kind of strength that takes. So Penny's your favorite?
73
I suppose she is.
74
You married well, Leonard, and for that I am proud of you.
75
I don't know what to say.
76
I'm also proud of how hard you're trying not to cry.
77
Thank you.
78
Would you like to hang up now?
79
Yeah, I hear it constantly.
同频道
FOR YOU
推荐视频
本課重點:學習美式口語中的日常對話與情感表達
這段視頻展現了情景喜劇中親密朋友間的幽默互動,非常適合練習英語影子跟读。你將學會如何自然地表達嫉妒、擔憂等情緒,還能掌握親友間隨意對話的語調和節奏,對雅思口语练习也很有幫助。
必學詞彙與短語
- hit it off:合得來,相處融洽。例:Penny和Beverly很快就hit it off。
- dish about:閒聊,談論(八卦)。例:她們總是dish about身邊的朋友。
- freaking out:嚇壞了,感到不安。例:Leonard因為媽媽和Penny太親密而freaking out。
- neglect:忽視,疏遠。例:他最近太忙,neglect了和朋友的關係。
- complicated relationship:複雜的關係。例:他和媽媽之間是complicated relationship。
影子跟读練習技巧
這段對話節奏明快,充滿幽默的語氣轉折,適合練習shadowspeak技巧。建議先逐句聆聽,注意說話者的語調變化(比如Leonard抱怨時的無奈語氣),再跟讀模仿。一開始可放慢速度,專注於語氣和停頓,熟悉後逐漸加快,貼近原速。此外,視頻中的口語縮略(如I've、you're)也要注意模仿,讓表達更自然。如果覺得難度大,可使用shadow speak專用網站反覆練習,逐步提升流利度。堅持一段時間,你會發現自己的口語越來越像 native speaker!
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成进行时 have/has been + -ing — 以前开始、现在仍在继续的动作 | we've been talking · Penny's been talking · I've been neglecting |
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | have been · it's been |
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 动词 — 有可能但不确定的事 | may find · might not check |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | Is she FaceTiming · you're trying |
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。











![Bestie Is Jealous of Me Cuz I'm Prettier [new music test]](https://img.youtube.com/vi/-UqwtNXdjpw/mqdefault.jpg)

