Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Penny and Beverly hit it off, making Leonard jealous.🤣 #sitcom #bbbgshow #funnyvideo #comedy

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

79 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Oh, hey, Beverly, you called my phone, not Leonard's.
2
Well, I enjoyed our conversation the other day, and I was hoping to continue it.
3
Really?
4
Yes, you may find this surprising, but I don't have a lot of what you would call girlfriends.
5
What?
6
Of course there are my female colleagues, but they're all Freudians, so the only boy that I can dish about is my father.
7
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
8
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
9
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
10
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
11
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
12
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
13
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
14
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
15
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
16
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
17
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
18
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
19
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
20
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
21
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
22
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
23
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
24
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
25
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
26
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Leonard, did you really just text me from the couch to put extra mustard on your sandwich?
27
I was worried you might not check your email.
28
I swear to God I will throw this out.
29
That one was not me!
30
Oh, wait, it's just your mom.
31
My mother's texting you?
32
Yeah, we've been talking a lot lately.
33
Just be careful.
34
Do you not want me to be friends with your mom?
35
Well, let's be clear.
36
I married you to hurt her.
37
You're kind of ruining it.
38
Hey.
39
Hello.
40
You got a sec?
41
Sure, what's up?
42
Penny's been talking to my mother like they're best friends, and it's kind of freaking me out.
43
I'm pretty sure they're not best friends.
44
Oh, really?
45
Is she FaceTiming with you right now?
46
Because she's FaceTiming with my mom.
47
Well, I have been pretty busy lately.
48
Maybe I've been neglecting our friendship.
49
Penny knows I have a complicated relationship with my mother.
50
It's like she doesn't even care.
51
God, I mean, she must feel so abandoned.
52
She's used to me being there all the time, but now I have my own life, and she's just gonna have to accept it.
53
And why is my mom proud of Penny and not me?
54
I mean, the real question is, why is Penny so afraid of me growing as a person?
55
I'm good at stuff, too!
56
I deserve my own life!
57
Okay, well, thanks.
58
Good talk.
59
Hi, Penny.
60
Oh, hello, Leonard.
61
Hello, Mother.
62
How are you?
63
Fine. And you?
64
I'm great.
65
Well, it's been lovely catching up.
66
I want to know, why aren't you proud of me?
67
But why do you think I'm not proud of you?
68
Because you never say it?
69
But two days into chatting with Penny and you can't stop telling her how great she is.
70
She is great.
71
She's confident, she's thoughtful, and she never complained about you once.
72
I know what kind of strength that takes. So Penny's your favorite?
73
I suppose she is.
74
You married well, Leonard, and for that I am proud of you.
75
I don't know what to say.
76
I'm also proud of how hard you're trying not to cry.
77
Thank you.
78
Would you like to hang up now?
79
Yeah, I hear it constantly.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tình Huống

Trong video này, chúng ta thấy một tình huống thú vị giữa các nhân vật, đặc biệt là Penny và Beverly, khi họ trò chuyện với nhau, khiến Leonard cảm thấy ghen tuông. Đây là một tình huống quen thuộc trong cuộc sống, nơi mà mối quan hệ giữa bạn bè và gia đình có thể tạo ra những cảm xúc phức tạp. Câu chuyện này không chỉ mang lại tiếng cười mà còn phản ánh những điều mà nhiều người trong chúng ta đều trải qua, như sự ghen tị và mối quan hệ với cha mẹ.

Cụm Từ Hữu Ích & Cách Dùng

  • hit it off - nhanh chóng trở nên thân thiết
  • making someone jealous - khiến ai đó ghen tuông
  • best friends - bạn bè thân thiết
  • talking a lot lately - nói chuyện nhiều gần đây
  • complicated relationship - mối quan hệ phức tạp

Thử Thách Shadowing của Bạn

Bây giờ, hãy thử thách bản thân với một hoạt động shadowing tiếng Anh. Chọn một đoạn ngắn từ cuộc đối thoại trong video mà bạn thấy thú vị. Nghe lại và cố gắng nhại theo. Chú ý đến phát âm tiếng anh chuẩn và ngữ điệu của từng câu. Bạn có thể sử dụng phương pháp shadow speech bằng cách lặp lại ngay sau khi nghe, giúp bạn cải thiện khả năng nói và phản xạ nhanh trong giao tiếp.

Đừng quên ghi âm lại giọng nói của mình và so sánh với bản gốc để nhận thấy sự tiến bộ của bản thân. Thực hành thường xuyên với shadowing site sẽ giúp bạn tự tin hơn trong việc giao tiếp. Hãy bắt đầu ngay hôm nay để nâng cao khả năng tiếng Anh của bạn!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụcwe've been talking · Penny's been talking · I've been neglecting
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave been · it's been
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmay find · might not check
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyIs she FaceTiming · you're trying

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →