Shadowing Practice: Penny and Beverly hit it off, making Leonard jealous.🤣 #sitcom #bbbgshow #funnyvideo #comedy - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

79 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Oh, hey, Beverly, you called my phone, not Leonard's.

Well, I enjoyed our conversation the other day, and I was hoping to continue it.

Really?

Yes, you may find this surprising, but I don't have a lot of what you would call girlfriends.

What?

Of course there are my female colleagues, but they're all Freudians, so the only boy that I can dish about is my father.

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Leonard, did you really just text me from the couch to put extra mustard on your sandwich?

I was worried you might not check your email.

I swear to God I will throw this out.

That one was not me!

Oh, wait, it's just your mom.

My mother's texting you?

Yeah, we've been talking a lot lately.

Just be careful.

Do you not want me to be friends with your mom?

Well, let's be clear.

I married you to hurt her.

You're kind of ruining it.

Hey.

Hello.

You got a sec?

Sure, what's up?

Penny's been talking to my mother like they're best friends, and it's kind of freaking me out.

I'm pretty sure they're not best friends.

Oh, really?

Is she FaceTiming with you right now?

Because she's FaceTiming with my mom.

Well, I have been pretty busy lately.

Maybe I've been neglecting our friendship.

Penny knows I have a complicated relationship with my mother.

It's like she doesn't even care.

God, I mean, she must feel so abandoned.

She's used to me being there all the time, but now I have my own life, and she's just gonna have to accept it.

And why is my mom proud of Penny and not me?

I mean, the real question is, why is Penny so afraid of me growing as a person?

I'm good at stuff, too!

I deserve my own life!

Okay, well, thanks.

Good talk.

Hi, Penny.

Oh, hello, Leonard.

Hello, Mother.

How are you?

Fine. And you?

I'm great.

Well, it's been lovely catching up.

I want to know, why aren't you proud of me?

But why do you think I'm not proud of you?

Because you never say it?

But two days into chatting with Penny and you can't stop telling her how great she is.

She is great.

She's confident, she's thoughtful, and she never complained about you once.

I know what kind of strength that takes. So Penny's your favorite?

I suppose she is.

You married well, Leonard, and for that I am proud of you.

I don't know what to say.

I'm also proud of how hard you're trying not to cry.

Thank you.

Would you like to hang up now?

Yeah, I hear it constantly.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

Sheldon and Amy’s first kiss.🤣 #sitcom #bbbgshow #funny #comedy #movie

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

המלץ על סרטון

99 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Penny and Beverly hit it off, making Leonard jealous.🤣”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Penny, proud, mom, Leonard, mother. בסרטון הזה יש 79 משפטים ו-664 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:38. הדובר מדבר מהר, כ-253 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 18 מתוך 79 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
complicated שם תואר	/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/	מסובך, מְסֻבָּךְ
friendship שם עצם	/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/	יְדִידוּת
ruin שם עצם	/ˈɹuː.ɪn/	חׇרְבָּה
complain פועל	/kəmˈpleɪn/	הִתְלוֹנֵן
dish שם עצם	/dɪʃ/	צַלַּחַת
couch שם עצם	/ˈkaʊ̯t͡ʃ/	סַפָּה
abandon פועל	/əˈbæn.dən/	נטש, זנח
colleague שם עצם	/ˈkɒliːɡ/	עָמִית, עמיתה
mustard שם עצם	/ˈmʌstəɹd/	חַרְדָּל

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

My mother's texting you?
Do you not want me to be friends with your mom?
I want to know, why aren't you proud of me?
Because you never say it?
Would you like to hang up now?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו	we've been talking · Penny's been talking · I've been neglecting
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו	have been · it's been
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח	may find · might not check
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה	Is she FaceTiming · she's FaceTiming · you're trying

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-18 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, they're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “sh” ו-“zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, dish /dɪʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, abandon /əˈbæn.dən/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, ruin /ˈɹuː.ɪn/, mustard /ˈmʌstəɹd/
עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, colleague /ˈkɒliːɡ/, mustard /ˈmʌstəɹd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו complicated, friendship, ruin.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: Penny and Beverly hit it off, making Leonard jealous.🤣 #sitcom #bbbgshow #funnyvideo #comedy - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

Sheldon and Amy’s first kiss.🤣 #sitcom #bbbgshow #funny #comedy #movie

Friends: Monica Doesn't Think She's a Perfectionist (Season 1 Clip) | TBS

Phoebe’s Failed Proposal at the Knicks Game | Friends

Penny Dominates Sheldon in Halo 🎮 | The Big Bang Theory

How I met your mother S01 E01 Pt1

Putting All of Sheldon’s Meals Through the Blender | Young Sheldon

Friends S01E22 English sub clip6 - YouTube

Phoebe Locks Ross and Susan in a Hospital Closet | Friends

Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon

Friends - Pilot Episode, Opening Scene

Penny's True Form ✨ | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network

belly and conrad scenes | the summer i turned pretty

Friends season 1 episode 2