Shadowing Practice: belly and conrad scenes | the summer i turned pretty - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

293 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Wow.
2
I like him.
3
Yeah.
4
Yeah.
5
Yeah.
6
Yeah.
7
Yeah.
8
And there's a dazzling haze, a mysterious way about you, dear.
9
Have I known you 20 seconds in 20 years?
10
I like you better with glasses.
11
Too bad.
12
I like me better without them.
13
I don't know.
14
What?
15
Yeah.
16
Hey.
17
I thought you said smoking pot changes the way your brain processes information.
18
So does your cell phone.
19
You said marijuana messes with white matter.
20
Do you even know what white matter is?
21
You said our brains are still developing.
22
God, do you memorize every single thing that I've ever said?
23
Get over yourself.
24
I still think you should quit.
25
What do you give me if I do? Are you kidding me?
26
Are you okay?
27
Ellie?
28
I thought you hated the Red Sox.
29
Your hair's like a little kid's, the way it's always so messy.
30
Lely.
31
Hi.
32
Last night was amazing.
33
Shit show.
34
You know you're gonna have a black eye tomorrow, right?
35
It's already tomorrow.
36
Let me have a puff.
37
No. No. Yeah.
38
No. Yes.
39
No. Laurel would actually kill me.
40
Okay, fine.
41
Then if I can't smoke, then you can't smoke.
42
Same old belly.
43
Hey, let's go pick up some of the good muffins before everybody else gets out.
44
Please leave.
45
All right, let's go, guys.
46
How was your hot date?
47
Excuse me?
48
Okay, relax.
49
We were just having a little fun.
50
You guys are assholes.
51
Belly, come on.
52
All I wanted was to go to a drive -in with a guy
53
that I think is cute and sweet, and.. and you guys had to come and ruin it.
54
And us showing up for, like, two minutes ruin that, really?
55
Grow up, Belly.
56
Why couldn't you let me have this one thing?
57
Huh?
58
Admit it.
59
You knew what you were doing.
60
What?
61
What was I doing?
62
Reminding me that you existed.
63
I don't know what you're talking about.
64
You cared where I was, who I was with.
65
No, I didn't.
66
I don't care.
67
Stop lying!
68
Stop being such a baby!
69
Oh, and you're such an adult!
70
You spent your Saturday night crashing my first date for fun.
71
Fine.
72
I forget it.
73
Why don't you go smoke some more pot?
74
Why don't you go look in the mirror some more?
75
What is that?
76
Infinity.
77
Do you know what that means?
78
It's really cool.
79
I learned in a math class.
80
So you know how numbers keep getting bigger and bigger?
81
100, 1 ,000, 1 ,000, 1 ,000, 1 ,000.
82
To get to the biggest number in the world, you'd have to keep counting.
83
Because there's always a bigger number.
84
It's boundless.
85
I don't get it.
86
Imagine it's a racetrack.
87
You see how there's no starting or ending point?
88
You could travel endlessly around those curves.
89
Goes on forever.
90
That's infinity.
91
Sorry, I forgot.
92
Uh, that's.. that's cool.
93
Um, I wasn't really expecting anything anyway, so...
94
Yeah, have fun with that.
95
You gotta fold the bottom sheet at a 45 degree angle if you want tight corners.
96
Yeah, not like that.
97
Then help me.
98
You gotta pull this down.
99
Like this, come here.
100
Is this what it would be like?
101
If we were older?
102
me and Conrad together?
103
See?
104
Thank you.
105
And why is my mom letting him bring his bitchy girlfriend anyway?
106
Hey!
107
How do you know she's bitchy?
108
What if she's, like, a really nice person or something?
109
What if, and, like, just hear me out, she's a bitch?
110
Stop!
111
It's gonna be fine, okay?
112
Don't worry about it.
113
I'm sorry your dad's not coming.
114
Don't be, I'm not.
115
Kelly?
116
The bitch is here.
117
Wait, won't he be mad if he finds out?
118
He's not going to find out.
119
He's not coming.
120
I'm not kidding.
121
Yeah, yeah.
122
Thanks, sir.
123
Oh, she's going for the good stuff.
124
We don't need another debacle.
125
Yeah, a lot more.
126
A lot more.
127
No, no, no, no!
128
Shut up!
129
I know what he's talking about.
130
He knows what he's talking about.
131
He's on my side.
132
Hi.
133
Hello, sea creature!
134
Hello.
135
Ooh.
136
Hey. Where are you?
137
I'm in the shower
138
Everybody left We still got margaritas to drink
139
Okay, well I can't drink it
140
In the shower, can you just put it down?
141
I'll get it after
142
Nice shower Did you buy me that infinity necklace for my birthday?
143
I knew it!
144
I knew I was right!
145
Can you give me some privacy, please?
146
I...
147
So, does everyone hate me now?
148
Who could ever hate you?
149
So I think my mom just got railed.
150
What? By who?
151
I don't know.
152
Wow.
153
Go, Laurel.
154
I did get it for you.
155
Then why didn't you give it to me?
156
I don't know.
157
I got embarrassed, I guess.
158
Why?
159
Bella, you don't know the effect you have on people.
160
Effect on people?
161
I don't know what you're talking about.
162
Yeah.
163
You do.
164
in your lips even if it's a copy me one,
165
two, three one, two, three, rock, step belly, you're not even on the beat how'd you learn to shag?
166
my mom one, two, three 1, 2, 3.
167
Yeah, easy.
168
Cool.
169
1, 2, 3, rock step.
170
1, 2, 3, 1, 2, 3, rock step.
171
Okay.
172
It's okay.
173
It's fine.
174
Let's try again.
175
Come on.
176
Okay.
177
My hand's kind of sweaty.
178
It's okay.
179
Mine too.
180
I broke up with Cam.
181
Why?
182
Last night, you and I almost kissed. Did we? That was pretty wasted.
183
I don't really remember much.
184
Wait. Are you serious?
185
Okay, we almost kissed.
186
What do you want me to say?
187
I'm sorry? Are you sorry?
188
I don't know.
189
I don't...
190
Billy, I think about you.
191
I do.
192
You know I do.
193
I just...
194
I can't.
195
Hey, Billy.
196
Oh, hey.
197
What's that?
198
My secret weapon.
199
Feeling good about the tournament?
200
Yeah, I'm ready.
201
If you stay ready, you won't have to get ready.
202
Mmm. That was cheesy.
203
Yeah.
204
You try it.
205
You check out the motivational phrase with no cheese.
206
Thinking.
207
Thinking.
208
belly yeah i'm sorry for being cheesy
209
for being a jerk the other day and pretending like i don't remember when i remember everything
210
and i just keep replaying it over and over again in my head
211
i don't know what to say i know it's too little too late i get it um
212
Can I take you to the ball?
213
What?
214
I mean, I already know the dances.
215
It's no problem.
216
You're lucky enough.
217
And we are very fortunate indeed.
218
Homelessness, women's shelters, environment...
219
Let's do this.
220
Oh my god!
221
I'm gonna try it!
222
I'm gonna try it!
223
Hey.
224
Stop texting me.
225
It's triggering.
226
Bad things happen when you text me.
227
I know, I know.
228
I'm sorry.
229
I feel like I keep doing the wrong thing when it comes to you.
230
This is yours.
231
You don't have to keep it or anything.
232
You could throw them to the ocean, burn it.
233
I just...
234
What?
235
I just...
236
Don't want to lose you.
237
It's too late.
238
Hey.
239
Yeah.
240
Break a leg.
241
That'd be bad.
242
I'm supposed to be dancing all night.
243
I just mean good luck.
244
It's like a thing people say.
245
Um, for what it's worth, Jarvis the right choice.
246
Yeah, I know.
247
and kissing in the rain
248
It's 2am and I'm cursing your name
249
So in love that I acted insane
250
And that's the way I loved you
251
Breaking down and coming up out
252
It's a roller coaster kind of rash
253
And I never knew I could feel that much
254
And that's the way I loved you I think I remember most of the steps
255
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
256
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
257
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
258
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
259
oh, oh, oh, oh, oh,
260
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
261
Thank you.
262
Thank you.
263
I think I messed up some of the steps.
264
You are great.
265
Glad.
266
Glad that it was me.
267
I can't believe she said yes.
268
He did it.
269
He changed her mind.
270
Well, it wasn't me.
271
It was Jer.
272
He did it.
273
I'm sorry for being so shitty all summer.
274
I mean, you were going through all this alone.
275
I wish you had told me so you didn't have to.
276
I wanted to.
277
I almost did a couple of times.
278
We should go in.
279
There's so many people who are in the house.
280
I don't need things I want to say to you.
281
I don't.
282
Not now.
283
Why?
284
Because you really, really, really need somebody right now, and I don't want to be the kind of person who takes advantage of that.
285
I don't just need somebody.
286
I need you.
287
I don't want you to need me.
288
I want you to want me.
289
I do want you.
290
I'm gonna do what you need
291
This love is good, this love is bad
292
This love is a life I've found it at all
293
In this moment

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Every Belly and Conrad Scene (Season 1) | The Summer I Turned Pretty (TSITP)B1
1
789 משפטים

Every Belly and Conrad Scene (Season 1) | The Summer I Turned Pretty (TSITP)

TeensDaily Conversation
How did you get over the breakup?#shorts #friendsB1
3
64 משפטים

How did you get over the breakup?#shorts #friends

TeensDaily Conversation
HIGHSCHOOL HEARTTHROBS FIGHT OVER ME! (Full Series)🔥| Berry AvenueB1
2
714 משפטים

HIGHSCHOOL HEARTTHROBS FIGHT OVER ME! (Full Series)🔥| Berry Avenue

TeensDaily Conversation
Percy Finds Out the Truth | No Hard Feelings (2023) | Jennifer Lawrence, Andrew Barth FeldmanB1
137 משפטים

Percy Finds Out the Truth | No Hard Feelings (2023) | Jennifer Lawrence, Andrew Barth Feldman

TeensDaily Conversation
TikTok - ScrollingB1
1
221 משפטים

TikTok - Scrolling

TeensDaily Conversation
Does Your Stomach Hurt? | Philkas (1.01-1.10B1
1
52 משפטים

Does Your Stomach Hurt? | Philkas (1.01-1.10

TeensDaily ConversationHigh School Students
MANI | Season 1 | Ep. 2: “Sleepover”B1
1
96 משפטים

MANI | Season 1 | Ep. 2: “Sleepover”

TeensDaily Conversation
Georgia Miller being an icon for 4 minutes straight (S3)B1
2
90 משפטים

Georgia Miller being an icon for 4 minutes straight (S3)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)B1
2
88 משפטים

Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends: Monica Is Jealous Phoebe Picks Rachel To Date (Season 6 Clip) | TBSB1
8
102 משפטים

Friends: Monica Is Jealous Phoebe Picks Rachel To Date (Season 6 Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Don't Get on That Plane? - Studio CB1
3
92 משפטים

Don't Get on That Plane? - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The Spectacular Now - You are absolutely beautifulB2
120 משפטים

The Spectacular Now - You are absolutely beautiful

TeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “belly and conrad scenes”. בסרטון הזה יש 292 משפטים ו-1537 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 18:04. הדובר מדבר לאט, כ-85 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 57 מתוך 292 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
belly שם עצם/ˈbɛli/בֶּטֶן
infinity שם עצם/ɪnˈfɪnɪti/אֵינְסוֹף
ruin שם עצם/ˈɹuː.ɪn/חׇרְבָּה
boundless שם תואר/ˈbaʊndləs/ללא גבול
dazzle פועל/ˈdæzəl/סנוור
memorize פועל/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/שִׁנֵּן
muffin שם עצם/ˈmʌf.ɪn/מַאפִין
rash שם עצם/ɹæʃ/פְּרִיחָה
necklace שם עצם/ˈnɛkləs/עֲנָק, שרשרת
messy שם תואר/ˈmɛsi/חסר סדר, מבולגן
embarrassed שם תואר/ɪmˈbæɹ.əst/נבוך
curse שם עצם/kɝs/קְלָלָה
lip שם עצם/lɪp/שָׂפָה
curve שם עצם/kɚv/עקימה
mathematics שם עצם/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/מָתֵמָטִיקָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
check out פועלבדק
grow up פועלגָּדַל
pick up פועלהרים, אסף
shut up/ʃʌt ʌp/שתוק, סתום

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Do you even know what white matter is?
  • Why couldn't you let me have this one thing?
  • Why don't you go smoke some more pot?
  • You see how there's no starting or ending point?
  • Then why didn't you give it to me?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוHave I known · I've ever said · I've found
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברpeople who are · person who takes
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםStop lying · Stop being · keep getting
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwere just having · were doing · was I doing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-71 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: rash /ɹæʃ/, shelter /ˈʃɛltə/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: infinity /ɪnˈfɪnɪti/, margarita /ˌmɑɹ.ɡəˈɹi.tə/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, marijuana /ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: dazzle /ˈdæzəl/, racetrack /ˈɹeɪsˌtɹæk/, rash /ɹæʃ/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: ruin /ˈɹuː.ɪn/, margarita /ˌmɑɹ.ɡəˈɹi.tə/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/, racetrack /ˈɹeɪsˌtɹæk/, rash /ɹæʃ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/, fold /ˈfəʊld/, curve /kɚv/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, pretend /pɹəˈtɛnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו belly, infinity, ruin.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →