跟读练习: Reflection 256: Doing Your Best - 通过视频学习英语口语
加载中...
1
This is Daily Reflections on Divine Mercy from My Catholic Life.
2
Today's reflection is entitled, Doing Your Best.
3
St. Mother Teresa is often quoted as saying that God asks us to be faithful, not successful.
4
In other words, we are called to offer our best to the Lord, striving to be faithful to His holy will,
5
and then leave the rest to Him.
6
At times it may appear that our best does not produce the desired good fruit that we desire.
7
Perhaps an attempt you will make at reconciling with another fail,
8
Or perhaps you put your heart and soul into some apostolic work
9
and it never appeared to take off in the way you had hoped.
10
There is great freedom in the realization that all we are called to do is to be faithful, not successful.
11
Success is measured by God, not by human standards.
12
We are truly successful only when we are faithful to the will of God
13
and diligent in committing ourselves to His divine work.
14
If we are faithful in this way, nothing else matters.
15
Do your best and leave the rest to God.
16
Reflect upon your level of commitment to the will of God.
17
Committing yourself to God's holy will is not the same as committing yourself to perfect success in all you do.
18
Even if everything you do appears to end in failure,
19
you please God when you are faithful to Him without worrying about the results.
20
God sees your heart and wants your good works to be offered to Him and done in accord with His will.
21
Nothing else in life matters.
22
Seek fidelity above success, and you will delight the merciful heart of our Lord.
23
Let us pray.
24
Lord, I give myself to you for your service and glory.
25
I commit myself to all that you call me to do, and pray that I may serve your will in fidelity and diligence.
26
Use me, dear Lord, as you will, and help me to leave the rest to you.
27
Jesus, I trust in you.
内容背景
这段视频围绕“尽力而为”展开反思，引用圣德兰修女的话语，探讨信仰与成功的关系。对话语言简洁易懂，充满哲理，非常适合作为雅思口语练习的素材，既能提升语言表达，也能引发思考。
日常交流高频短语5则
- leave the rest to：将剩下的交给……。例：Do your best and leave the rest to God.（尽力而为，剩下的交给上帝。）
- be faithful to：忠实于……。例：We are called to be faithful to His holy will.（我们被召唤忠实于祂的神圣旨意。）
- put one's heart and soul into：全心全意投入。例：You put your heart and soul into some apostolic work.（你全心全意投入某项使徒工作。）
- take off：（事业、计划等）顺利开展。例：It never appeared to take off in the way you had hoped.（它从未如你所愿顺利开展。）
- in accord with：与……一致。例：Done in accord with His will.（与祂的旨意一致。）
Shadow Speech分步练习指南
这段视频语速适中，情感真挚，适合用来练习shadow speech。以下是具体步骤：
- 听辨关键节奏：先完整听一遍，注意“do your best”“leave the rest to God”等短语的轻重读，模仿其舒缓的语调，这对提高英语发音很有帮助。
- 逐句跟读模仿：暂停视频，逐句重复。比如“Success is measured by God, not by human standards.”，注意“measured by”的连读和“not by”的弱读，感受自然的口语节奏。
- 情感融入练习：尝试带着虔诚、释然的情感朗读，体会“seek fidelity above success”的深层含义。这不仅能提升口语表达的感染力，也符合雅思口语练习中对情感表达的要求。
- 整段复述挑战：不看字幕，完整复述视频内容。若遇到卡顿，再针对性练习。坚持shadowspeak训练，能有效提升口语流畅度。
记住，练习贵在坚持。每天花10分钟模仿这段视频，你的英语口语能力一定会稳步提升！
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。