跟读练习: Skin a Watermelon Party Trick - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
- Oh my gosh - Oh my gosh - What the heck - It looks like a pill - Oh my gosh! What the- - Do you wanna know how I did it?
2
- How? - So I'm gonna make a video about this right?
3
In a couple weeks I'm going to put it on YouTube, and then watch the video and then you'll see how I did it.
4
- Oh my gosh - Oh my gosh (Slow motion) Oh my gosh (bell dings) (device beeps) - So a while back, I made a video about how you can use a coat hanger and a drill to make a watermelon smoothie.
5
And a bunch of you actually did it and told me everyone at your party thought it was awesome, albeit slightly creepy.
6
So, this is another watermelon party trick and the key is to start with two watermelons that are similar in shape and size.
7
(Upbeat music) And then you want to just make a bunch of shallow, straight cuts until there's no green left.
8
And then for round two you want to harness your inner fruit ninja and just make a bunch of little slices until there's only red left.
9
(gong echoes) And this looks okay, but the problem is you can still see a lot of edges from the flat cuts.
10
But some brand new dish scrubbing pads make for great watermelon sandpaper.
11
And then it gets super smooth.
12
So the second watermelon is pretty straightforward, you just cut it in two halves, gut it using your favorite method.
13
This is watermelon you can actually eat later at the party as well.
14
And then carve out both halves.
15
(upbeat music) So the coolest part is, you can put it back together. And take it to the party like this.
16
Just, don't forget to chill it beforehand.
17
And this totally works for any size watermelon.
18
And you can get creative too, this is sort of like an impossible ship in a bottle type of concept.
19
So depending on the size of your watermelon, average prep size is about 10 minutes.
20
Which is less time than making most other summer party dishes like gross and lame potato salad which, let's face it, nobody really likes.
21
Plus it's way cooler because once people are done admiring your artwork, you can slice it up and it's super easy to eat because there's no rind to clean up.
22
Who wants watermelon?
23
Or you could just go barbarian.
24
Ahhh (kids laughing) Okay get a big bite.
25
- Watermelon fight - Look at my sweet watermelon shades. Mhm

本课的词汇与口语要点

这节 B1 级别的口语课以视频“Skin a Watermelon Party Trick”为素材。 视频中反复出现的词有:watermelon, gosh, size, bunch, cut。 这段视频共有 25 个句子、420 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:48。 说话人语速自然,每分钟约 150 个词,接近日常对话。 只有 79% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。 全部 25 个句子中有 4 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。

视频中的重点词汇

视频中最难的 15 个单词,附发音和释义:

单词发音释义
gosh/ɡɑːʃ/唉, 啊呀
slice 名词/slaɪs/片
dish 名词/dɪʃ/碟子, 盤子 /盘子
preposition 名词/ˌpɹɛpəˈzɪʃən/介詞 /介词, 前置詞 /前置词
sandpaper 名词/ˈsændˌpeɪpɚ/砂紙 /砂纸
smoothie 名词/ˈsmuːði/水果奶昔, 果昔
beforehand 副词/bɪˈfɔɹhænd/提前, 事先
scrub 动词/skɹʌb/擦洗
straightforward 形容词/ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/簡單 /简单
ninja 名词/ˈnɪnd͡ʒə/忍者
albeit/ɔlˈbi.ɪt/雖然 /虽然
admire 动词/ədˈmaɪɹ/佩服, 欣賞 /欣赏
pad 名词/pæd/墊 /垫, 墊子 /垫子
pill 名词/pɪl/藥丸 /药丸, 藥片 /药片
shallow 形容词/ˈʃæloʊ/淺 /浅

需要注意的发音

说话人用了 6 次缩略和弱读形式,例如 I'm, don't, gonna。请按听到的简短形式来说。

  • “sh” 和 “zh” 音: gosh /ɡɑːʃ/, dish /dɪʃ/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, shallow /ˈʃæloʊ/, shade /ʃeɪd/

中文母语者容易读错的音:

  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: gosh /ɡɑːʃ/, upbeat /ʌpˈbit/, slice /slaɪs/, dish /dɪʃ/, beforehand /bɪˈfɔɹhænd/
  • /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: hanger /ˈhæŋ.ə/, sandpaper /ˈsændˌpeɪpɚ/, beforehand /bɪˈfɔɹhænd/, pad /pæd/, shallow /ˈʃæloʊ/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟读,熟练之后再回到正常速度。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 gosh, slice, dish 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →