跟读练习: What Happened To My Brother - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

279 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Hi, I'm Leela from Vancouver, Canada.
2
Please like and subscribe.
3
I've been a pretty awkward kid ever since I can remember.
4
It was always hard for me to open up to people, and it didn't help that they always found a reason to mock me.
5
Who did your hair today, Leela?
6
Your cat?
7
It's purple shirt day at school.
8
Are you too poor to get one?
9
Feeling self -conscious, I was walking to the teacher's table to place my worksheet
10
when I tripped over nothing and fell on my face.
11
As the teacher helped me up, I elbowed her in the nose.
12
Great.
13
When Mom came to pick us up that afternoon, my brother, Roma, was grinning at me.
14
He was three years older and born perfect.
15
Good grades, great at sports, perfect hair.
16
Heard you made a teacher's nosebleed today, Leela.
17
It was an accident, and it wouldn't have happened if you'd done my hair properly, Mom, or if you'd bought me a purple shirt.
18
Everyone makes me feel like I'm so odd.
19
But the green shirt really brings out your lovely eyes, darling.
20
And who called you odd?
21
How dare they?
22
You show me who it is, and I'll give him a piece of my...
23
No, Mom, let's go.
24
How about I learn some cool girly hairstyles from YouTube?
25
Roma was always coming to my rescue, literally.
26
Like this one time, I skateboarded right into the neighbor's new car, and he took the blame for it.
27
Also, when I fell down a slide and took a girl down with me, he saved me from getting beaten up by the other playground kids.
28
And if there was something
29
Mom wasn't good at, he'd definitely try to make up for it.
30
Mom loved us a lot, but she showed it in her own funny way.
31
She wasn't the kind who packed lunches or attended school events, or helped with homework.
32
That was all dad.
33
But mom was crazy and fun.
34
When she'd be in a good mood, she'd go over the top cooking fancy dishes, buying us lavish presents, and even throwing crazy parties.
35
Once when I was 12, I told mom I was craving chocolate cake,
36
and she drove me out to a bakery in another town that made the best chocolate cakes.
37
But when our turn came, they were all sold out.
38
What?
39
I drove out for two hours and stood in line for 40 minutes.
40
Sorry, ma 'am, but the old lady before you got the last one.
41
Mom ran after her and started begging her for the cake.
42
Mom, we can come back another...
43
I'll pay you an extra $50.
44
Okay, a hundred.
45
Come on, you old windbag, just give me the cake!
46
The shopkeepers came to the poor lady's rescue, and then Mom lost it.
47
She knocked over everything on their counters and then smashed a chair into the window.
48
I'd seen her tantrums before, but this was the worst.
49
She spent the night in jail, and Dad had to pay damages to the bakery, But it seems like he'd had enough,
50
because soon after, our parents announced that they were getting a divorce.
51
Roma and I would stay with dad while mom was moving to Seattle.
52
Why do you have to go so far away?
53
Sweetie, I need therapy to fix my mood issues.
54
And there's a great center in Seattle where I can get help.
55
And my sister also lives there.
56
And I'll see you soon.
57
I promise.
58
But that promise kept getting pushed further, and months turned into a year.
59
She was only allowed to make phone calls twice a week from the center, and I wouldn't miss those for anything.
60
Our talks made me feel better, because otherwise, things weren't so great.
61
Since the divorce, I'd become even more distracted and clumsier, if that was possible.
62
And Roma was soon very busy with school, sports, and friends, and girls drooling all over him.
63
Mom kept pushing me to try to make my own friends.
64
So when a new girl joined in ninth grade, I decided to try.
65
She was sitting alone in the cafeteria, so I walked over, trying to act cool.
66
Hey, Candace, right?
67
I'm sure you're feeling lost, and it's so hard to make new friends in this place so I can totally be your friend.
68
And I know all the cool spots around here.
69
There's the unused janitor's closet and the bathroom that's always out of order.
70
And as I was waving my fork around, I suddenly sensed some spaghetti flying straight into Candace's eye.
71
OMG, are you trying to kill me?
72
Uh, no, I'm sorry.
73
And do I look like a fellow loser to you?
74
If I want friends, I can have them with a snap of my fingers.
75
I don't need...
76
Uh, wait a second.
77
Aren't you the girl whose mom went crazy in a bakery?
78
What?
79
No, I don't know what you're talking about.
80
It is you.
81
Your mom tried to snatch that cake from my grandma, and I was there for the whole thing.
82
Well, that explains a lot.
83
Candace spread the bakery story everywhere, and she really wasn't kidding about making friends fast.
84
Soon enough, she and her minions were constantly finding ways to pick on me.
85
Mom, can I come live with you?
86
I hate it here.
87
Dad and Roma are too busy, and everyone thinks I'm a weirdo, and now I've got these meanies after me.
88
Just ignore them.
89
When they don't get a reaction out of you, they'll eventually give up.
90
And you're not weird, Leela.
91
You're special.
92
You think that because you're my mom.
93
Okay, so when can you leave the center?
94
In a few more months, darling.
95
All right, I really miss you.
96
I miss you too, love.
97
Then one day, I came home to find
98
Roma setting up the table for dinner, and there was an extra plate.
99
Oh, good, you're here.
100
Listen, Dad's bringing a friend over tonight, and I want you to be open -minded about it, okay? About what?
101
But before he could reply, Dad walked in with a beautiful woman on his arm.
102
Who's this?
103
This is Karen, honey.
104
We've been dating for a few months, and I.. thought it was time to introduce her to the family.
105
Hi, Lila.
106
It's so nice to.. dating?
107
Excuse me?
108
What about a mom?
109
Lila, we got divorced two years ago.
110
Don't you think I deserve to move on?
111
You're unbelievable!
112
I don't know how you thought some woman could possibly replace my mother!
113
Mom was working so hard to become better, and she always said she wanted to get back with Dad.
114
How could he just go and find someone else?
115
Later, I open the door to find food
116
and a note from roma i know change is hard
117
but i'll be here for you
118
when you're ready to talk i didn't understand why roma was
119
so okay with all this
120
and i didn't even have time to get used to the idea
121
because suddenly karen was moving in anytime she tried reaching out to me i just ignored her
122
but it got hard to do that with her redecorating the house
123
and even putting up a giant picture of herself
124
and dad in the living room mom please come back
125
this woman is taking over our lives I still can't believe your father moved on so quickly.
126
He forced me to join this therapy center because he said I wasn't fit to take care of you kids.
127
And while I've been here all alone, he found a replacement.
128
I bet she's younger and prettier, isn't she?
129
No, mom, she's ugly.
130
And she could never replace you.
131
She will never be your mother, Leela.
132
Of course she won't.
133
I felt so betrayed by dad.
134
Mom would need a job and a place to stay when she left the center.
135
And I decided I'd start saving up to help her.
136
I wasn't gonna live here with Karen.
137
I started doing odd jobs for my neighbors, like walking their dogs, babysitting kids, mowing lawns.
138
But my clumsiness always led to some disaster soon enough.
139
After one of my neighbor's dogs ran away from me and got lost, I was officially banned.
140
Then I decided to set up a cupcake stall outside school after hours.
141
I was baking up a storm for my first day when Karen walked in.
142
Hi, sweetie.
143
You having a bake sale at school?
144
Please don't call me sweetie.
145
It sounds super fake.
146
Okay, I won't.
147
I'm pretty good at baking, you know.
148
I can help.
149
Gosh, why did you touch that batter?
150
Now I'll have to throw it away.
151
What?
152
Why?
153
Because you touched it, and I'm allergic to you, so probably other kids are too.
154
Karen's face turned red, and she left.
155
I didn't care.
156
I hated her.
157
My stall was doing great the first two days, and then I had the much -dreaded visit by Candace.
158
Oh, you got into baking because of your mom, right?
159
So you can just make stuff for her and she doesn't go crazy in the bakery again?
160
Just buzz off.
161
Wait, is she still in jail?
162
Are you selling cupcakes to collect money for her bail?
163
Suddenly, I snapped and lunged at Candace.
164
I ended up giving her a black eye and got detention for a month.
165
What's going on with you?
166
I never thought you could be so violent.
167
How could you know anything when you never paid much attention?
168
If you had time for me like
169
Mom does, you'd know that Candace has been hurting me for ages.
170
But Leela, why haven't you talked about this to a teacher or the principal?
171
I've been ignoring Candace, just like
172
Mom said, so they'll stop bothering me.
173
That's never gonna work.
174
They'll just keep getting bolder and...
175
Look, why do you have to butt your big nose into everything?
176
You're not my mom.
177
Well, thank God for that, because you're a brat.
178
I was shocked at Karen's outburst, because she usually never reacted.
179
She left the room, and I stormed off too.
180
Spending a month in detention, I got introduced to a whole new crowd of kids,
181
and a senior named Chad seemed to take a special interest in me.
182
He was pretty popular in school, and I felt flattered when he asked me out.
183
Chad's in my class, and he's trouble.
184
Just stay away from him.
185
He seems perfectly nice to me.
186
And just back off, dude.
187
Unlike Roma, Mom was happy to hear I had a boyfriend.
188
And it didn't hurt that Candace looked like she'd eaten lemons every time she saw me and Chad together.
189
Soon after, Chad invited me to an exclusive party in the school gym on Saturday night.
190
Luckily, Dad was out of town with Roma that week.
191
And I didn't expect Karen to check up on me.
192
So I sneaked out easily.
193
Candace was invited too.
194
But I ignored her as I danced away with Chad.
195
I excused myself to the bathroom.
196
But moments later, I heard the lock click.
197
Hey, who is that?
198
I'm in here.
199
Oh, I know.
200
See you Monday.
201
I kept banging on the door, but no one came.
202
I'd even left my bag in the gym with my phone inside.
203
I tried climbing out the bathroom window, but I slipped and hurt my ankle.
204
It seems like hours had passed when the door was finally opened by Karen.
205
Oh my God, are you okay?
206
Karen immediately took me to the hospital and had my ankle bandaged up.
207
How...
208
How did you know where I was?
209
I came to your room and found you gone.
210
And when you didn't come back hours later, I opened your laptop and saw some pictures
211
Chad had posted on Facebook.
212
By the time I got to school, the place was empty.
213
I can't believe
214
Chad didn't even look for you and just left.
215
That was a very low move.
216
Look, Leela, I'm sorry for calling you a brat.
217
I know I've been a huge adjustment for you.
218
But don't let your anger make decisions that'll hurt you.
219
You deserve so much better than Chad, and you don't have to put up with Candace.
220
We can talk to the principal about this if you want.
221
Whatever you decide, I'm here for you and I'll never try to replace your mom.
222
I...
223
Thank you, Karen.
224
It turned out that everyone at the party had later ruined the school hallways with spray paint
225
and had been caught on the security cameras, so they were all suspended for three weeks.
226
And while Dad and Roma were still away, Karen and I started to bond.
227
She was smart and funny, and I found myself enjoying her company.
228
She often did these thoughtful little things that made me warm up to her.
229
But when I told
230
Mom everything, she flipped out.
231
So, you and Karen are BFFs now.
232
Don't you want me to come home?
233
I do want to see you, Mom, but Dad loves Karen now, and maybe it's better this way.
234
It's better?
235
So you've just replaced me?
236
No, I could never replace you.
237
Karen's your hero now, and I'm just nobody.
238
Well, at least Karen is here for me.
239
Sometimes I think you just keep lying about being in some center.
240
It's been more than two years.
241
Mom, are you in jail?
242
Now I'm a liar?
243
Wow, what an ungrateful brat.
244
Listening to your nonstop whining.
245
You're not even that special, Leela.
246
You're being horrible, Mom, and I don't want to talk to you.
247
I felt too angry to call her the next few weeks, and she didn't either.
248
But things at home felt good, and the four of us even had some fun together and when Chad returned to school,
249
I broke up with him.
250
Why are you being such a baby?
251
I thought you'd gotten bored at the party and gone home.
252
Listen, you're just a loser.
253
You can't break up with me.
254
Hey, let go.
255
Suddenly, someone punched him and before I knew it, Roma was attacking Chad.
256
He ended up in the hospital with a concussion and Roma was charged with assault.
257
No, please, he was just offending me.
258
He thought Chad was hurting me but the officers wouldn't listen to a word.
259
Karen and dad weren't home and I called them to come quickly.
260
While I waited for them, I felt like I needed to tell mom everything.
261
I called and called, but she wouldn't pick up.
262
Had something happened to her, but my last words were so mean.
263
I called again, frantically, feeling panicked, and then I blacked out.
264
I woke up later in a hospital with dad and Karen by me.
265
Everything came rushing back, and I started to cry.
266
Mom's not coming back, is she?
267
Oh, sweetheart, I'm sorry.
268
After your mom had an accident on her way to Seattle and ended up in a coma, you started having blackouts, and sometime later,
269
You invented this story about Mom being in the center, and you started talking to her on the phone.
270
It was your coping mechanism, and we just had to wait for you to heal on your own.
271
I realized that my fear of facing the bullies or my guilt at letting Karen replace
272
Mom was all coming from me.
273
Mom was just my own inner voice.
274
What about Roma?
275
He'll be doing community service for the next six months.
276
Dad, I'm so sorry for the way I've been acting.
277
I've been angry and lonely, and I think that's why I made up those phone calls with Mom but I don't feel so lonely lately.
278
I think I'm ready to get help and try to move forward.
279
And we'll be with you every step of the way, love.

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学

同频道

FOR YOU

推荐视频

本课的词汇与口语要点

这节口语课以视频“What Happened To My Brother”为素材。 视频中反复出现的词有:mom, karen, roma, dad。 这段视频共有 279 个句子、2654 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 12:17。 说话人语速较快,每分钟约 216 个词,会出现较多连读和弱读。 只有 81% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。 全部 279 个句子中有 47 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。

视频中的重点词汇

视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:

单词发音释义
bakery 名词/ˈbeɪ.kə.ɹi/麵包店 /面包店, 麵包房 /面包房
ignore 动词/ɪɡˈnɔː/無視 /无视, 忽略
bake 动词/beɪk/烤, 烘
divorce 名词/dɪˈvɔːs/離婚 /离婚
rescue 动词/ˈɹɛs.kjuː/拯救, 救援
mood 名词/muːd/心情, 情緒 /情绪
purple 名词/ˈpɝ.pl̩/紫色
invite 动词/ɪnˈvaɪt/邀請 /邀请, 請 /请
lonely 形容词/ˈloʊnli/寂寞, 孤獨 /孤独
darling 名词/ˈdɑɹlɪŋ/寶貝 /宝贝, 親愛的 /亲爱的
loser 名词/luzɚ/輸家 /输家
ankle 名词/ˈæŋ.kəl/脚腕子, 腿腕子
detention 名词/dɪˈtɛnʃn̩/拘留, 扣押
stall 名词/stɔːl/牲畜棚, 馬厩
rush 动词/ɹʌʃ/急速去, 急速做

视频中出现的短语动词

单词发音释义
come back 动词回來 /回来, 返回
end up 动词到达
fall down 动词/fɔl ˈdaʊn/落下, 倒下
give up 动词投案, 自首
make up 动词/ˌmeɪk ˈʌp/組成 /组成
pick up 动词拾取, 撿 /捡
sold out 形容词賣完 /卖完, 售完
take over 动词接管, 接手

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:

  • Are you too poor to get one?
  • Don't you think I deserve to move on?
  • I bet she's younger and prettier, isn't she?
  • What's going on with you?
  • Don't you want me to come home?

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
现在完成进行时 have/has been + -ing — 以前开始、现在仍在继续的动作We've been dating · has been hurting · I've been ignoring
现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事I've been · haven't you talked · you've just replaced
被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的was only allowed · was officially banned · was invited
过去进行时 was/were + -ing — 过去某一时刻正在进行的动作was walking · was grinning · was always coming

需要注意的发音

说话人用了 104 次缩略和弱读形式,例如 I'm, you're, don't。请按听到的简短形式来说。

  • “th” 音: bother /ˈbɑðɚ/, ninth /naɪnθ/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
  • “sh” 和 “zh” 音: detention /dɪˈtɛnʃn̩/, rush /ɹʌʃ/, shock /ʃɔk/, dish /dɪʃ/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/
  • 长单词——注意重音位置: mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/

中文母语者容易读错的音:

  • /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: divorce /dɪˈvɔːs/, invite /ɪnˈvaɪt/, violent /ˈvaɪ.ə.lənt/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, invent /ɪnˈvɛnt/
  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: bake /beɪk/, divorce /dɪˈvɔːs/, mood /muːd/, invite /ɪnˈvaɪt/, snap /snæp/
  • /r/ 和 /l/ 的区别: darling /ˈdɑɹlɪŋ/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, replacement /ɹɪˈpleɪsmənt/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, drool /dɹuːl/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟读,熟练之后再回到正常速度。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 bakery, ignore, bake 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →