跟读练习: Why learning English is so difficult. - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
122 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
I have to be honest.
2
I'm a native English speaker,
3
I teach English, and I firmly believe that the English language can be really, really stupid.
4
And I know that sounds harsh, but let me explain.
5
If you're learning English and you find the English language difficult, you find that sometimes it doesn't make any sense,
6
you're confused, you're frustrated, then I want to tell you that there's a good chance the problem is not you.
7
Because the English language is difficult.
8
It can be really confusing and honestly it can be stupid.
9
There are times when things just don't make sense.
10
So in today's video I'm going to talk to you about why English can be
11
so difficult and I also want to give you some good news.
12
So stay till the end of the video
13
because I'm going to give you some good news which will hopefully help motivate you and encourage you to learn English.
14
Now, one thing that happens when students first start learning English, maybe you can relate to this,
15
maybe this is something that happened to you too, but a lot of students find English easy at the beginning.
16
They find it simple.
17
They find it not as complicated as some other languages. And this is true.
18
At the beginning, English is actually quite basic.
19
We only have one definite article.
20
We don't have any gender.
21
We don't have masculine or feminine nouns.
22
We have one word.
23
We word for everything, the.
24
And the simple tenses in English, not the complicated tenses which you learn later,
25
but the basic tenses like the present simple, past simple, they're simple.
26
I did, you did, he did, we did, they did.
27
It's all the same.
28
And a lot of languages at the beginning you have to memorize a lot.
29
When you get more advanced in English, so maybe you get to the B2 or the C1 level,
30
you start to realize that things get a lot more difficult.
31
And this is where the challenge begins.
32
It seems like every rule you've learned in the past has an exception.
33
So you have to relearn things.
34
You have to learn them again.
35
And this is one of the difficult things about English.
36
It's a bit deceiving because at the beginning it seems to be quite easy.
37
But the more advanced you get, the more you realize that, oh, there's a lot more to this language than I expected.
38
Now, one of the most difficult things about English is spelling and pronunciation.
39
And unfortunately, English can be really, really challenging when it comes to these two areas.
40
Now whenever you learn a new word, it's not enough just to learn the word.
41
Because if you look at a word, it's impossible to know the pronunciation just by looking at the spelling.
42
Because there are so many different ways of pronouncing things in English,
43
you actually need to learn the pronunciation at the same time you learn the word.
44
So whenever you learn a new word, go to Google, go to Bing, go to any of these translation sites,
45
type the word in, and then press the play button.
46
There's always a play button so you can actually hear how the word is pronounced.
47
So you're not only learning the word, you're not only learning the definition, but you're also learning the pronunciation at the same time.
48
It's really going to save you a lot of time
49
and a lot of effort so you don't have to go back and learn the pronunciation again.
50
So whenever you learn something new, you learn a new word, you learn a new phrase,
51
always look up the pronunciation and learn the correct pronunciation at the same time.
52
Now why is English spelling and pronunciation so complicated and confusing.
53
Well, there's actually a historical reason for this.
54
So 500 years ago, in the past, we spelt words similarly to the way we do today,
55
but we pronounced them completely differently.
56
And what happened, and this is completely normal, this is completely natural, is we changed our pronunciation over the years.
57
But we changed our pronunciation and not our spelling.
58
So our spelling is like this old -fashioned reflection of pronunciation.
59
But our pronunciation is now modern, so there's this gap between pronunciation and spelling today.
60
And that's why English can be so difficult, because we haven't updated our spelling.
61
A lot of languages have, but English has never done this, and it's one of the things that I don't like about the language.
62
Now, as I mentioned earlier, it's also true that every rule in English has an exception.
63
And this is something that can be very frustrating, because the only way to learn these exceptions is to memorize them,
64
to learn them individually and to memorize them.
65
So as you get more advanced in English, you will have to spend a lot of time memorizing rules, but also exceptions.
66
Memorizing spelling, memorizing pronunciation, memorizing tenses, irregular verbs, all that stuff.
67
Now, I mentioned earlier that I did have some good news.
68
So yes, it can be very, very confusing.
69
It can be frustrating to learn all these rules, to learn all these exceptions.
70
But the good news is that, as I said before, basic English is relatively simple.
71
You don't need to speak perfectly to express your ideas and to get your thoughts across to the other person.
72
Now, if you've watched my other videos, or maybe you're a student of mine,
73
you'll know that I often say that the purpose of language is not perfection, it's communication.
74
So when you speak, when you learn a language, your priority needs to be communicating, getting your ideas to the other person.
75
And you can do this without being perfect.
76
It's okay to make mistakes.
77
Everybody makes mistakes, even native speakers.
78
So don't wait to start speaking.
79
Don't wait until some magical moment where suddenly you're going to be perfect
80
or suddenly you're going to be able to speak without making any mistakes.
81
Because that's never going to happen.
82
It's impossible.
83
You will make mistakes, but there's nothing wrong with that.
84
Now, that's not to say that you shouldn't improve your spelling, that you shouldn't improve your pronunciation,
85
your grammar, or that you shouldn't learn these rules and these exceptions.
86
Because you absolutely should.
87
And honestly, you need to if you want to become truly fluent, if you want to improve your writing,
88
if you want to improve your English generally.
89
But that shouldn't stop you from communicating right now.
90
That shouldn't stop you from expressing yourself and expressing your ideas in English.
91
Ideally, you should be communicating in English every day.
92
You should be speaking, you should be writing, you should be doing something productive in English and at the same time,
93
not instead of speaking, but at the same time, simultaneously, you should also be working to improve your spelling,
94
your pronunciation, your grammar, learning the rules, learning the exceptions at the same time.
95
Not instead or not replacing speaking.
96
It's something that should happen at the same time.
97
And that's the important thing.
98
That's the thing that I want you to take away from this video.
99
Yes, English can be difficult.
100
English can be stupid.
101
And I think it is stupid sometimes.
102
But unfortunately, that's just the way it is.
103
There's no getting around that.
104
And as I said, the good news is that you can still use the language,
105
you can still speak, you can still communicate even if you don't speak perfectly, even if you don't have perfect spelling,
106
even if you don't have perfect pronunciation.
107
Eventually, the more you practice, the more you speak, the more you study the rules, the more you study these exceptions,
108
the better your English will become, the more confident you will feel.
109
But it's a journey.
110
It's a process.
111
It's not something that happens overnight.
112
So start speaking English today, not next week, not next month, but today.
113
Learn the rules.
114
Yes, learn the exceptions, but don't focus on them.
115
Focus on speaking.
116
Anyways, that's it for today's video.
117
If you made it this far and you found the lesson useful,
118
make sure to leave a like and let me know in the comments what you find most difficult about English.
119
And so you don't miss any future lessons from me, don't forget to subscribe to English at the Ready here on YouTube.
120
And you can also check out the link in the description
121
below to learn more about how I can help you improve your English.
122
Hope you have a wonderful day and I'll see you in the next lesson.
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“Why learning English is so difficult”为素材。 视频中反复出现的词有:English, learn, pronunciation, word, spelling。 这段视频共有 122 个句子、1446 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 10:22。 说话人语速平稳,每分钟约 140 个词,很适合跟读。 88% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇容易理解。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| pronunciation 名词 | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | 發音 /发音 |
| spelling 名词 | /ˈspɛl.ɪŋ/ | 寫法 /写法, 拼字 |
| exception 名词 | /əkˈsɛpʃən/ | 排除 |
| tense 名词 | /tɛns/ | 時態 /时态, 時制 /时制 |
| complicated 形容词 | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | 複雜 /复杂 |
| lesson 名词 | /ˈlɛs.ən/ | 課業 /课业, -課 /-课 |
| confuse 动词 | /kənˈfjuːz/ | 讓……困惑 /让……困惑 |
| pronounce 动词 | /pɹəˈnaʊns/ | 宣稱 /宣称, 宣告 |
| grammar 名词 | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | 語法 /语法, 文法 |
| confused 形容词 | /kənˈfjuːzd/ | 困惑 |
| encourage 动词 | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | 鼓勵 /鼓励, 激勵 /激励 |
| priority 名词 | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | 優先權 /优先权, 更重要的事 |
| translation 名词 | /tɹænzˈleɪʃən/ | 翻譯 /翻译 |
| spell 名词 | /spɛl/ | 咒語 /咒语, 咒文 |
| phrase 名词 | /ˈfɹeɪ̯z/ | 短語 /短语, 片語 /片语 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| check out 动词 | 退房 | |
| go back 动词 | 回去, 返回 | |
| look up 动词 | /ˌlʊk ˈʌp/ | 仰, 上看 |
需要注意的发音
说话人用了 38 次缩略和弱读形式,例如 don't, you're, shouldn't。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, exception /əkˈsɛpʃən/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- 长单词——注意重音位置: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, similarly /ˈsɪm.ə.lə.li/
中文母语者容易读错的音:
- /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, verb /vɝb/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, tense /tɛns/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, confuse /kənˈfjuːz/, pronounce /pɹəˈnaʊns/
- /r/ 和 /l/ 的区别: translation /tɹænzˈleɪʃən/, relate /ɹɪˈleɪt/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, irregular /ɪˈɹɛɡ.jə.lɚ/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 pronunciation, spelling, exception 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。































