تدريب Shadowing: زبان انگلیسیتون با این کارتون به شدت خدا میشه - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “زبان انگلیسیتون با این کارتون به شدت خدا میشه”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Zara, fine, address, rent, dad. يحتوي هذا الفيديو على 448 جملة و2163 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 25:30. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 85 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| salary اسم | /ˈsæləɹi/ | رَاتِب, أَجْر |
| lung اسم | /ˈlʌŋ/ | رِئَة, سَحَر |
| salon اسم | /ˈsælɒn/ | صَالُون, صَالَة |
| madam اسم | /ˈmædəm/ | سَيِّدَة, سَيِّدَتِي |
| vast صفة | /væst/ | شَاسِع, وَاسِع |
| chase فعل | /t͡ʃeɪs/ | طَارَدَ |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | مُبَارَك, مَبْرُوك |
| marry فعل | /ˈmæɹi/ | تَزَوَّجَ |
| arrive فعل | /əˈɹaɪv/ | وَصَلَ |
| brave صفة | /bɹeɪv/ | شُجَاع, جَرِيء |
| exhaust فعل | /ɪɡˈzɔst/ | اِسْتَهْلَكَ, اِسْتَنْفَدَ |
| disappoint فعل | /ˌdɪsəˈpɔɪnt/ | خَيَّبَ آمَالَهُ |
| happiness اسم | /ˈhæpinɪs/ | سَعَادَة, فَرَح |
| illness اسم | /ˈɪl.nəs/ | مَرَض, دَاء |
| sacrifice اسم | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | تَضْحِيَة, قُرْبَان |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
| calm down فعل | أَهْدَأَ, هَدَّأَ |
| go away فعل | اِبْتَعَدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Dad, did you take your medicine?
- Did you like this hairstyle?
- Did she give you a good tip?
- What should I do now?
- Lucas, what are you doing here?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | have been coughing · have been saving · have been chasing |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have done · has arrived |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should work · should be · should go |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are coming · am going · am looking |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 34 من الصيغ المختصرة، مثل don't, wanna, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: disappoint /ˌdɪsəˈpɔɪnt/, happiness /ˈhæpinɪs/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vast /væst/, arrive /əˈɹaɪv/, brave /bɹeɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, vast /væst/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, brave /bɹeɪv/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل salary, lung, salon.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











