تدريب Shadowing: 04. 골디락스와 곰 세 마리 | 아이들을 위한 재미있는 영어 이야기 🐻✨ - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

98 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, everyone.
2
Welcome.
3
We are so glad to see you.
4
Let's have some fun today.
5
Goldilocks and the Three Bears This is the story of Goldilocks and Three Bears.
6
Goldilocks is a little girl.
7
She lives with her mother.
8
One day, her mother says, Goldilocks go to the store.
9
Buy two muffins and some bread.
10
Goldilocks says, Okay.
11
Her mother says, Be careful.
12
Don't go through the forest.
13
But Goldilocks walks through the forest.
14
She isn't afraid.
15
The three bears live in a little house in the forest.
16
Father Bear, Mother Bear, and Baby Bear.
17
In the bear's house, there are three chairs.
18
A big chair for Father Bear,
19
a smaller chair for Mother Bear and a little chair for Baby Bear.
20
There are three bowls on the table.
21
A big bowl for Father Bear a smaller bowl for Mother Bear and a little bowl for Baby Bear.
22
There are three beds in the bedroom.
23
A big bed for Father Bear, a smaller bed for Mother Bear,
24
and a little bed for Baby Bear.
25
The three bears sit at the table.
26
They eat the porridge.
27
The porridge is too hot.
28
Father Bear says, This porridge is hot.
29
Mother Bear says, The porridge is too hot.
30
We can't eat it now.
31
Let's go for a walk.
32
So the three bears go for a walk in the forest.
33
Goldilocks walks through the forest.
34
She walks and walks.
35
She sees a house.
36
This is the bear's house.
37
She knocks on the door.
38
Knock, knock.
39
She opens the door.
40
She says, Hello, is anyone home?
41
No one is home.
42
She sees three bowls of porridge on the table.
43
She eats the porridge in the big bowl.
44
She says, Too hot!
45
She eats the porridge in the smaller bowl.
46
She says, Too cold!
47
She eats the porridge in the little bowl.
48
She says, Just right!
49
So she eats the porridge in the little bowl.
50
Goldilocks sees three chairs.
51
She sits in the big chair.
52
She says, This chair is way too hard.
53
She sits in the smaller chair.
54
She says, Too soft.
55
She sits in the little chair.
56
She says, Just right.
57
But Goldilocks is bigger than Baby Bear.
58
And the chair breaks.
59
Goldilocks is tired.
60
She walks up the stairs.
61
She sees three beds.
62
She sleeps in the big bed.
63
She says, Too high.
64
She sleeps in the smaller bed.
65
She says, Still too high.
66
She sleeps in the little bed.
67
She says, Just right.
68
Just then, the three bears come home.
69
The little bowl is empty.
70
Baby bear says, My porridge!
71
My bowl is empty!
72
Baby bear is angry.
73
The three bears see the chairs.
74
The chairs are on the floor.
75
Baby Bear says, Where is my chair?
76
Look!
77
It is broken!
78
Baby Bear sees his broken chair and he begins to cry.
79
The three bears go upstairs.
80
Baby Bear says, Somebody is in my bed!
81
Father Bear says, Who are you?
82
Goldilocks wakes up.
83
She sees the three bears, Father Bear, Mother Bear, and Baby Bear.
84
Goldilocks is afraid.
85
She gets up quickly.
86
Goldilocks says, I am sorry.
87
Father Bear says, Don't be afraid.
88
We don't want to eat you.
89
Goldilocks jumps out of bed.
90
Baby Bear says, Come back and play with me.
91
But Goldilocks runs all the way home.
92
The three bears never see Goldilocks again.
93
Mother bear makes new porridge for baby bear.
94
Father bear makes a new chair for baby bear.
95
Baby bear is happy.
96
He is happy to have new porridge.
97
He is happy to have a new chair.
98
I'm so happy!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “04. 골디락스와 곰 세 마리”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: bear, Goldilocks, chair, baby, porridge. يحتوي هذا الفيديو على 98 جملة و595 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:22. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 81 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
knock فعل/nɑk/خَبَطَ, دَقَّ
bedroom اسم/ˈbɛdˌɹum/مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم
stairs اسم/ˈstɛɹz/سَلَالِم
muffin اسم/ˈmʌf.ɪn/مَافِن
bowl اسم/boʊl/زِبْدِيَّة, سُلْطَانِيَّة
empty صفة/ˈɛm(p).ti/فَارِغ
jump فعل/d͡ʒʌmp/قَفَزَ
soft صفة/sɔft/نَاعِم, لَيِّن
angry صفة/ˈæŋ.ɡɹi/غَاضِب, غَضْبَان
careful صفة/ˈkɛɹfəl/حَذِر
bread اسم/brɛd/خُبْز, عيش

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
come back فعلعَادَ, رَجَعَ
get up فعلقَامَ, نَهَضَ
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Let's have some fun today.
  • We can't eat it now.
  • Let's go for a walk.
  • We don't want to eat you.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل don't, can't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, porridge /ˈpɒɹ.ɪd͡ʒ/, empty /ˈɛm(p).ti/, jump /d͡ʒʌmp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: stairs /ˈstɛɹz/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, empty /ˈɛm(p).ti/, jump /d͡ʒʌmp/, soft /sɔft/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل knock, bedroom, stairs.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →