Практика Shadowing: 04. 골디락스와 곰 세 마리 | 아이들을 위한 재미있는 영어 이야기 🐻✨ - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «04. 골디락스와 곰 세 마리». Чаще всего повторяются слова: bear, Goldilocks, chair, baby, porridge. В этом видео 98 предложений и 595 слов для шедоуинга. Речь длится 7:22. Говорящий говорит медленно, около 81 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| knock глагол | /nɑk/ | стуча́ть, сту́кнуть |
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| stairs существительное | /ˈstɛɹz/ | ле́стница, ступе́ньки |
| upstairs наречие | /ˌʌpˈstɛɹz/ | наверху́, вверху́ |
| muffin существительное | /ˈmʌf.ɪn/ | кекс, ма́ффин |
| bowl существительное | /boʊl/ | ча́ша, ми́ска |
| empty прилагательное | /ˈɛm(p).ti/ | пусто́й, поро́жний |
| jump глагол | /d͡ʒʌmp/ | пры́гать, пры́гнуть |
| soft прилагательное | /sɔft/ | мя́гкий |
| angry прилагательное | /ˈæŋ.ɡɹi/ | серди́тый, злой |
| careful прилагательное | /ˈkɛɹfəl/ | осторо́жный, внима́тельный |
| bread существительное | /brɛd/ | хлеб |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Let's have some fun today.
- We can't eat it now.
- Let's go for a walk.
- We don't want to eat you.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например don't, can't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: stairs /ˈstɛɹz/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, porridge /ˈpɒɹ.ɪd͡ʒ/, bread /brɛd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как knock, bedroom, stairs.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




![GK Science 10. Zebras Don’t Brush Their Teeth! [ Brain Bank GK . Science ] by Native Melanie Teacher](https://img.youtube.com/vi/3k0Moku2-ZA/mqdefault.jpg)














