Практика Shadowing: 04. 골디락스와 곰 세 마리 | 아이들을 위한 재미있는 영어 이야기 🐻✨ - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

98 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello, everyone.
2
Welcome.
3
We are so glad to see you.
4
Let's have some fun today.
5
Goldilocks and the Three Bears This is the story of Goldilocks and Three Bears.
6
Goldilocks is a little girl.
7
She lives with her mother.
8
One day, her mother says, Goldilocks go to the store.
9
Buy two muffins and some bread.
10
Goldilocks says, Okay.
11
Her mother says, Be careful.
12
Don't go through the forest.
13
But Goldilocks walks through the forest.
14
She isn't afraid.
15
The three bears live in a little house in the forest.
16
Father Bear, Mother Bear, and Baby Bear.
17
In the bear's house, there are three chairs.
18
A big chair for Father Bear,
19
a smaller chair for Mother Bear and a little chair for Baby Bear.
20
There are three bowls on the table.
21
A big bowl for Father Bear a smaller bowl for Mother Bear and a little bowl for Baby Bear.
22
There are three beds in the bedroom.
23
A big bed for Father Bear, a smaller bed for Mother Bear,
24
and a little bed for Baby Bear.
25
The three bears sit at the table.
26
They eat the porridge.
27
The porridge is too hot.
28
Father Bear says, This porridge is hot.
29
Mother Bear says, The porridge is too hot.
30
We can't eat it now.
31
Let's go for a walk.
32
So the three bears go for a walk in the forest.
33
Goldilocks walks through the forest.
34
She walks and walks.
35
She sees a house.
36
This is the bear's house.
37
She knocks on the door.
38
Knock, knock.
39
She opens the door.
40
She says, Hello, is anyone home?
41
No one is home.
42
She sees three bowls of porridge on the table.
43
She eats the porridge in the big bowl.
44
She says, Too hot!
45
She eats the porridge in the smaller bowl.
46
She says, Too cold!
47
She eats the porridge in the little bowl.
48
She says, Just right!
49
So she eats the porridge in the little bowl.
50
Goldilocks sees three chairs.
51
She sits in the big chair.
52
She says, This chair is way too hard.
53
She sits in the smaller chair.
54
She says, Too soft.
55
She sits in the little chair.
56
She says, Just right.
57
But Goldilocks is bigger than Baby Bear.
58
And the chair breaks.
59
Goldilocks is tired.
60
She walks up the stairs.
61
She sees three beds.
62
She sleeps in the big bed.
63
She says, Too high.
64
She sleeps in the smaller bed.
65
She says, Still too high.
66
She sleeps in the little bed.
67
She says, Just right.
68
Just then, the three bears come home.
69
The little bowl is empty.
70
Baby bear says, My porridge!
71
My bowl is empty!
72
Baby bear is angry.
73
The three bears see the chairs.
74
The chairs are on the floor.
75
Baby Bear says, Where is my chair?
76
Look!
77
It is broken!
78
Baby Bear sees his broken chair and he begins to cry.
79
The three bears go upstairs.
80
Baby Bear says, Somebody is in my bed!
81
Father Bear says, Who are you?
82
Goldilocks wakes up.
83
She sees the three bears, Father Bear, Mother Bear, and Baby Bear.
84
Goldilocks is afraid.
85
She gets up quickly.
86
Goldilocks says, I am sorry.
87
Father Bear says, Don't be afraid.
88
We don't want to eat you.
89
Goldilocks jumps out of bed.
90
Baby Bear says, Come back and play with me.
91
But Goldilocks runs all the way home.
92
The three bears never see Goldilocks again.
93
Mother bear makes new porridge for baby bear.
94
Father bear makes a new chair for baby bear.
95
Baby bear is happy.
96
He is happy to have new porridge.
97
He is happy to have a new chair.
98
I'm so happy!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «04. 골디락스와 곰 세 마리». Чаще всего повторяются слова: bear, Goldilocks, chair, baby, porridge. В этом видео 98 предложений и 595 слов для шедоуинга. Речь длится 7:22. Говорящий говорит медленно, около 81 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
knock глагол/nɑk/стуча́ть, сту́кнуть
bedroom существительное/ˈbɛdˌɹum/спа́льня
stairs существительное/ˈstɛɹz/ле́стница, ступе́ньки
upstairs наречие/ˌʌpˈstɛɹz/наверху́, вверху́
muffin существительное/ˈmʌf.ɪn/кекс, ма́ффин
bowl существительное/boʊl/ча́ша, ми́ска
empty прилагательное/ˈɛm(p).ti/пусто́й, поро́жний
jump глагол/d͡ʒʌmp/пры́гать, пры́гнуть
soft прилагательное/sɔft/мя́гкий
angry прилагательное/ˈæŋ.ɡɹi/серди́тый, злой
careful прилагательное/ˈkɛɹfəl/осторо́жный, внима́тельный
bread существительное/brɛd/хлеб

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
get up глаголподнима́ться, подня́ться
wake up глагол/ˌweɪk ˈʌp/просыпа́ться, просну́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Let's have some fun today.
  • We can't eat it now.
  • Let's go for a walk.
  • We don't want to eat you.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например don't, can't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: stairs /ˈstɛɹz/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, porridge /ˈpɒɹ.ɪd͡ʒ/, bread /brɛd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как knock, bedroom, stairs.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →