Практика Shadowing: 어휘력을 위한 독해 단어 | Level D | 제13과 | Brian Stuart ( 영어 배우기 ) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «어휘력을 위한 독해 단어». Чаще всего повторяются слова: word, cloud, towel, cycle, absorb. В этом видео 328 предложений и 2832 слов для шедоуинга. Речь длится 19:22. Говорящий держит ровный темп — около 146 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 76 из 328 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cloud существительное | /ˈklaʊ̯d/ | о́блако, ту́ча |
| absorb глагол | /æbˈsɔɹb/ | поглоща́ть, поглоти́ть |
| towel существительное | /ˈtaʊ̯əl/ | полоте́нце, рушни́к |
| liquid существительное | /ˈlɪk.wɪd/ | жи́дкость |
| soak глагол | /soʊk/ | намока́ть, намо́кнуть |
| bath существительное | /bɑːθ/ | ва́нна |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| homework существительное | /ˈhoʊmˌwɝk/ | дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та |
| collect глагол | /ˈkɑlɪkt/ | собира́ть, собра́ть |
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| suck глагол | /sʌk/ | соса́ть, вса́сывать |
| greatly наречие | /ˈɡɹeɪ̯t.li/ | си́льно, суще́ственно |
| tissue существительное | /ˈtɪʃ.(j)u/ | ткань |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
| clean up глагол | убира́ться, прибираться |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| dry off глагол | суши́ть, высу́шивать |
| go away глагол | уходи́ть, уйти́ |
| go over глагол | хорошо́ принима́ться |
| look out глагол | быть настороже́, быть осторо́жным |
| wrap up глагол | завора́чивать, заверну́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- We're talking about a cycle.
- It's like I talked about before, right?
- We'll talk about one in the reading passage.
- You're just wearing normal clothes, what happens?
- Has that ever happened to you?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If we don't have it, we'll die |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is defined · is repeated · are formed |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've probably seen · has completely gotten · haven't seen |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 48 сокращённых и редуцированных форм, например we're, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: bath /bɑːθ/, cloth /klɒθ/, gather /ˈɡæðɚ/, bathtub /ˈbæθtʌb/
- Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, gosh /ɡɑːʃ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
- Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, philosopher /fəˈlɑsəfɚ/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, precipitation /pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: liquid /ˈlɪk.wɪd/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, swim /swɪm/, underwear /ˈʌndɚˌwɛɹ/, whoa /woʊ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, downhill /ˌdaʊnˈhɪl/, uphill /ʌpˈhɪl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: cloud /ˈklaʊ̯d/, absorb /æbˈsɔɹb/, liquid /ˈlɪk.wɪd/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, bleed /ˈbliːd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cloud, absorb, towel.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



![GK Science 10. Zebras Don’t Brush Their Teeth! [ Brain Bank GK . Science ] by Native Melanie Teacher](https://img.youtube.com/vi/3k0Moku2-ZA/mqdefault.jpg)



























