تدريب Shadowing: 1 Hour of Natural English Conversation Practice | Comprehensible Input Podcasts - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “1 Hour of Natural English Conversation Practice”. يحتوي هذا الفيديو على 839 جملة و9010 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 56:22. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 160 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| peanut اسم | /ˈpiˌnʌt/ | فُولٌ سُودَانِيٌّ, فُسْتُقُ العَبِيد |
| butter اسم | /ˈbʌtɚ/ | زُبْدَة, زبدة |
| snake اسم | /sneɪk/ | ثُعْبَان, حَنَش |
| pizza اسم | /ˈpi.tsə/ | بِيتْزَا, بيتزا |
| sensory صفة | /ˈsɛn.sə.ɹi/ | حِسِّيّ, حِسِّيَّة |
| venom اسم | /ˈvɛnəm/ | سُمّ |
| slip فعل | /ˈslɪp/ | اِنْزَلَقَ |
| funeral اسم | /ˈfju.nəɹ.əl/ | جَنَازَة, دَفْن |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| scientist اسم | /ˈsaɪəntəst/ | عَالِم, عَالِمَة |
| mourning اسم | /ˈmoɹnɪŋ/ | حِدَاد |
| bite فعل | /baɪt/ | عَضَّ, قَضَمَ |
| controversial صفة | /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/ | مُثِيرٌ لِلْجَدَل, مَحَل جَدَل |
| bunny اسم | /ˈbʌni/ | خَرْنَق |
| morality اسم | /məˈɹælɪti/ | أَخْلَاق, أَخْلَاقِيَّة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى | |
| show off فعل | تَفَاخَر, تَبَاهَى | |
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ | |
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| take out فعل | أَخْرَجَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I'm always getting an iced coffee.
- What do you think about this?
- What else can you do with peanut butter?
- Have you ever heard of a snake milker?
- How often are you going to go?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if I stop reading books, I'll never · if you had hair for teeth would be · if you're a bad person he'll put |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've heard · i've never been · we've never experienced |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be overpriced · are overpriced · are made |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | somebody who likes · someone who takes · somebody who speaks |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 256 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: tooth /tuθ/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, myth /mɪθ/
- أصوات “sh” و“zh”: controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, cautious /ˈkɔːʃəs/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, morality /məˈɹælɪti/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: peanut /ˈpiˌnʌt/, pizza /ˈpi.tsə/, slip /ˈslɪp/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, input /ˈɪnpʊt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: venom /ˈvɛnəm/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, convince /kənˈvɪns/, versatile /ˈvɜː.səˌtaɪl/, flavor /ˈfleɪvə/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: snake /sneɪk/, slip /ˈslɪp/, funeral /ˈfju.nəɹ.əl/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, scientist /ˈsaɪəntəst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل peanut, butter, snake.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.















