Pratica di Shadowing: 1 Hour of Natural English Conversation Practice | Comprehensible Input Podcasts - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “1 Hour of Natural English Conversation Practice”. Questo video contiene 839 frasi e 9010 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 56:22. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 160 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| peanut sostantivo | /ˈpiˌnʌt/ | arachide, bagigio |
| butter sostantivo | /ˈbʌtɚ/ | burro, butirro |
| snake sostantivo | /sneɪk/ | serpente, serpe |
| pizza sostantivo | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| sensory aggettivo | /ˈsɛn.sə.ɹi/ | sensoriale |
| venom sostantivo | /ˈvɛnəm/ | veleno |
| slip verbo | /ˈslɪp/ | scivolare, sdrucciolare |
| allergic aggettivo | /əˈlɝ.d͡ʒɪk/ | allergico |
| funeral sostantivo | /ˈfju.nəɹ.əl/ | funerale |
| podcast sostantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, audioprogramma |
| tooth sostantivo | /tuθ/ | dente |
| scientist sostantivo | /ˈsaɪəntəst/ | scienziato, scienziata |
| mourning sostantivo | /ˈmoɹnɪŋ/ | dolore, dispiacere |
| input sostantivo | /ˈɪnpʊt/ | immissione |
| bite verbo | /baɪt/ | mordere |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto |
| give up verbo | arrendersi |
| show off verbo | vantare, vantarsi |
| come up with verbo | ideare, escogitare |
| break out verbo | evadere |
| end up verbo | andare a finire, finire |
| find out verbo | scoprire |
| go through verbo | attraversare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I'm always getting an iced coffee.
- What do you think about this?
- What else can you do with peanut butter?
- Have you ever heard of a snake milker?
- How often are you going to go?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if I stop reading books, I'll never · if you had hair for teeth would be · if you're a bad person he'll put |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've heard · i've never been · we've never experienced |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be overpriced · are overpriced · are made |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | somebody who likes · someone who takes · somebody who speaks |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 256 contrazioni e forme ridotte, come don't, you're, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: tooth /tuθ/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, myth /mɪθ/
- I suoni “sh” e “zh”: controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, cautious /ˈkɔːʃəs/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, morality /məˈɹælɪti/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, hire /ˈhaɪɹ/, helmet /ˈhɛlmɪt/, household /ˈhaʊshoʊld/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: peanut /ˈpiˌnʌt/, snake /sneɪk/, slip /ˈslɪp/, allergic /əˈlɝ.d͡ʒɪk/, podcast /ˈpɑdˌkæst/
- /æ/ — più aperta della “e”: podcast /ˈpɑdˌkæst/, morality /məˈɹælɪti/, candy /ˈkæn.di/, extract /ˈɛkstɹækt/, translate /tɹænzˈleɪt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come peanut, butter, snake.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.
















