تدريب Shadowing: 10/10 Rachel thinks she can WIN The X Factor | Series 4 Auditions | The X Factor UK - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

75 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Don't you wish your girlfriend was fun like me?
ألا تتمنى أن تكون صديقتك مرحبة مثلي؟
2
Don't you?
أليس كذلك؟
3
What's your name?
ما اسمك؟
4
Rachel.
راشيل
5
Rachel.
راشيل
6
And what do you do for a living?
وما هو عملك؟
7
Nothing.
لا شيء.
8
I'm lazy at the moment.
أنا كسول في هذه اللحظة.
9
Do you ever sing professionally?
هل تغني بشكل احترافي في أي وقت؟
10
Yeah, of course.
نعم، بالطبع.
11
I've been singing all my life, all around the town and everything.
لقد كنت أغني طوال حياتي، في كل أنحاء المدينة وكل شيء.
12
Okay.
حسناً.
13
Do you think that you're capable of winning this contest?
هل تعتقد أنك قادر على الفوز في هذه المسابقة؟
14
Yeah.
نعم.
15
And how good, from one to ten, would you rate yourself?
ومن واحد إلى عشرة، كم تقيّم نفسك؟
16
Ten.
عشرة.
17
Ten.
عشرة.
18
Whatever song you want me to sing, I'll do it.
أي أغنية تريد مني أن أغنيها، سأفعلها.
19
Gwen Stefani I can sing, Prince I can sing, Sheila E, Kylie, Dan, I probably could do, Danny as well, I can sing, better than Madonna.
غوين ستيفاني أنا أستطيع الغناء، برنس أنا أستطيع الغناء، شيلا إي، كايلي، دان، ربما أستطيع القيام بذلك، داني أيضاً، أنا أستطيع الغناء، بشكل أفضل من مادونا.
20
You're better.
أنت أفضل.
21
Yeah, I think.
نعم، أعتقد ذلك.
22
Go on then.
تفضل إذًا.
23
Right, can I have the microphone then please?
حسناً، هل يمكنني الحصول على الميكروفون من فضلك؟
24
You're holding a stick above my head.
أنت تمسك عصا فوق رأسي.
25
It'll find you.
سيجدك.
26
Where I come from there's a place called heaven
من حيث أتيت، هناك مكان يُدعى الجنة.
27
That's the place where all the good children go
هذا هو المكان الذي يذهب إليه جميع الأطفال الصالحون.
28
Our desire is silver, the strips are gold
رغبتنا فضة، والأشرطة ذهب
29
But there's more where you come from My sugar walls, my sugar walls
ولكن هناك المزيد حيث أتيت من هناك، يا جدراني السكرية، يا جدراني السكرية
30
My sugar walls
جدراني السكرية
31
It was good, wasn't it?
لقد كان جيداً، أليس كذلك؟
32
Let's face it.
لنواجه الأمر.
33
No. No. You've got a really bad attitude, sweetheart.
لا. لا. لديك موقف سيء للغاية يا عزيزتي.
34
Hmm.
همم.
35
Everything I wouldn't want.
كل شيء لا أريده.
36
Lazy, deluded, very little talent.
كسول، مضلل، وموهبته ضئيلة جداً.
37
F*.
اللعنة.
38
Everything I don't want.
كل شيء لا أريده.
39
F*.
تباً.
40
Well, you ask for an opinion, sweetheart.
حسناً، أنت طلبت رأياً يا عزيزتي.
41
You're getting one.
ستحصل على واحدة.
42
The way you lot live your life, you're all fing bodies.
بالطريقة اللي تعيشوا بيها حياتكم، أنتم كلّكم جثث.
43
Or to get where you want to f*ing be
أو للوصول إلى المكان الذي تريد الوصول إليه بكل تأكيد
44
and the truth of the matter is you're and you know you're and that is the truth of the matter.
وحقيقة الأمر هي أنك أنت، وأنت تعلم أنك أنت، وهذه هي حقيقة الأمر.
45
Why'd you come here?
لماذا جئت إلى هنا؟
46
Why'd I come here?
لماذا جئتُ إلى هنا؟
47
Why'd you come here today?
لماذا جئت إلى هنا اليوم؟
48
Because I know it was good, all right?
لأنني أعلم أن الأمر كان جيدًا، حسناً؟
49
Right, you want to leave now?
حسناً، هل تريد المغادرة الآن؟
50
I've even done my own cassette.
لقد قمتُ حتى بصنع شريط كاسيت خاص بي.
51
Rachel, I think you should go somewhere else.
راشيل، أعتقد أنك يجب أن تذهبي إلى مكان آخر.
52
Nobody does cassettes anymore.
لا أحد يستخدم أشرطة الكاسيت بعد الآن.
53
It's called a CD.
يُدعى قرصًا مضغوطًا.
54
That's very rude, isn't it?
هذا وقح جداً، أليس كذلك؟
55
All right, just leave.
حسنًا، اذهب فقط.
56
What kind of people are you?
ما هو نوع الأشخاص أنتم؟
57
Rachel, just leave now.
راشيل، ارحلي الآن فحسب.
58
Kiss my all the way.
قبّلني بكل شغف.
59
Please.
من فضلك.
60
And I'd get your hands off me as far because at the end of the day, you'd be .
وأنا أفضل أن تبقي يديك بعيدة عني، لأنه في النهاية، أنتِ من ستكونين الخاسرة.
61
I would .
سأفعل ذلك.
62
Awful, awful person.
شخص فظيع، فظيع حقًا.
63
I've never, ever, ever seen someone like that or speak like that.
64
It was foul.
كان رائحته كريهة.
65
Very bad, ugly.
66
Do not touch me.
لا تلمسني.
67
This is the fourth year.
68
Never in four years have we ever had anybody as out there as she is.
لم يحدث أبداً خلال أربع سنوات أن كان لدينا أي شخص غريب الأطوار مثلها.
69
I mean, she scared me.
أعني، لقد أخافتني.
70
Just leave.
71
Don't touch me because I'll have you.
72
So full of hatred.
73
So full of anger.
74
Major attitude, huge ego, no talent, didn't want to be told that.
موقف متعجرف، غرور هائل، لا يمتلك موهبة، ويرفض أن يُقال له ذلك.
75
Good riddance.
خير رحيل.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Christopher Maloney's audition - Bette Midler's The Rose - The X Factor UK 2012B1
11

Christopher Maloney's audition - Bette Midler's The Rose - The X Factor UK 2012

Interview EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

Every Megan Feud of Season 18 | The Only Way Is EssexB2
2
347 جمل

Every Megan Feud of Season 18 | The Only Way Is Essex

Daily ConversationWorking Adults
Rafferty Coope wins KSI's GOLDEN BUZZER for MAGICAL act! | Auditions | BGT 2026B2
2
170 جمل

Rafferty Coope wins KSI's GOLDEN BUZZER for MAGICAL act! | Auditions | BGT 2026

Daily ConversationWorking Adults
The Best of the Tenth Doctor (Part One) | Doctor WhoB2
1
955 جمل

The Best of the Tenth Doctor (Part One) | Doctor Who

Daily ConversationWorking Adults
Friends | Rachel Quits (11)B2
5
52 جمل

Friends | Rachel Quits (11)

Daily ConversationWorking Adults
Joe Wilkinson And Anna Williamson Talk Girl Bands And Agony Aunts | Train-ing It | Channel 4B2
379 جمل

Joe Wilkinson And Anna Williamson Talk Girl Bands And Agony Aunts | Train-ing It | Channel 4

Daily ConversationWorking Adults
Cher Reveals Who She Wouldn’t Duet with During ‘5 Second Rule’B2
1
150 جمل

Cher Reveals Who She Wouldn’t Duet with During ‘5 Second Rule’

Daily ConversationWorking Adults
Little Mix - Wasabi (Audio)B2
1
22 جمل

Little Mix - Wasabi (Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Liam Gallagher’s funniest moments CompilationB2
1
107 جمل

Liam Gallagher’s funniest moments Compilation

Daily ConversationWorking Adults
Goth Girls Blind Date 7 Nice GuysB2
1
974 جمل

Goth Girls Blind Date 7 Nice Guys

Daily ConversationWorking Adults
Vampire Diaries 4x18 American Gothic - Elena/Katherine/Rebekah "I'm gonna need your clothes"B2
1
49 جمل

Vampire Diaries 4x18 American Gothic - Elena/Katherine/Rebekah "I'm gonna need your clothes"

Daily ConversationWorking Adults
Misfits Season 1 Episode 03B2
716 جمل

Misfits Season 1 Episode 03

Daily ConversationWorking Adults
Clearly Diane's telling the tooth, the whole tooth, and nothing but the tooth... Or is she? 👀B2
2
54 جمل

Clearly Diane's telling the tooth, the whole tooth, and nothing but the tooth... Or is she? 👀

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “10/10 Rachel thinks she can WIN The X Factor”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: sing, rachel, walls, sugar, ten. يحتوي هذا الفيديو على 75 جملة و438 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:56. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 150 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 16 من أصل 75 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
awful صفة/ˈɔːfʊl/فَظِيع, أَرْبَد
lazy صفة/ˈleɪ̯zi(ː)/كَسْلَان
sweetheart اسم/ˈswiːtˌhɑːt/حَبِيب, حَبِيبَة
anger اسم/ˈæŋɡə/غَضَب
ugly صفة/ˈʌɡli/قَبِيح, بَشِع
rude صفة/ɹuːd/فَظّ
scare فعل/skɛɚ/أَفْزَعَ
hatred اسم/ˈheɪtɹɪd/بُغْض, كَرَاهِيَة
microphone اسم/ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/مِيكْرُوفُون, مَيْكْرُوفُون
cassette اسم/kəˈsɛt/كَاسِيت

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
hands offاِرْفَعْ يَدَكَ, اِرْفَعي يَدَكِ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Don't you wish your girlfriend was fun like me?
  • Do you ever sing professionally?
  • Do you think that you're capable of winning this contest?
  • Right, can I have the microphone then please?
  • Why'd you come here today?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 28 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, strip /ˈstɹɪp/, scare /skɛɚ/, riddance /ˈɹɪdn̩(t)s/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل awful, lazy, sweetheart.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →