تدريب Shadowing: 3.6k - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: doctor, stomach, repeat, sin, sick. يحتوي هذا الفيديو على 310 جملة و1990 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 19:19. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 103 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| ache فعل | /ˈeɪk/ | تَأَلَّمَ, وَجِعَ |
| prescription اسم | /pɹəˈskɹɪp.ʃən/ | وَصْفَة طِبِّيَّة, وَصْفَة |
| pill اسم | /pɪl/ | حَبَّة دَوَاء, قُرْص |
| pharmacy اسم | /ˈfɑɹməsi/ | صَيْدَلِيَّة |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| pharmacist اسم | /ˈfɑɹməsɪst/ | صَيْدَلِيّ, صَيْدَلَانِيّ |
| pronunciation اسم | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | نُطْق, لَفْظ |
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| rhythm اسم | /ˈɹɪð.əm/ | إِيقَاع |
| embarrass فعل | /ɪmˈbæɹəs/ | أَخْجَلَ |
| intonation اسم | /ɪntəˈneɪʃən/ | تَجْوِيد, تَرْتِيل |
| translator اسم | /ˈtɹænzleɪtɚ/ | مُتَرْجِم, مُتَرْجِمَة |
| confuse فعل | /kənˈfjuːz/ | أَرْبَكَ, حَيَّرَ |
| notebook اسم | /ˈnoʊtˌbʊk/ | دَفْتَر, مُذَكِّرَة |
| swallow فعل | /ˈswɑ.loʊ/ | جَرَعَ, بَلَعَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I think, what do I do now?
- What do I say next?
- What do I do now?
- How do I fix this?
- Why am I mixing everything?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | stop speaking · keeps going · keep practicing |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should feel · should laugh |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the craziest · the most important |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | is shadowing · is learning · am learning |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 27 من الصيغ المختصرة، مثل don't, doesn't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, thumb /ˈθʌm/
- أصوات “sh” و“zh”: prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل ache, prescription, pill.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.









