Prática de Shadowing: 3.6k - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: doctor, stomach, repeat, sin, sick. Este vídeo tem 310 frases e 1990 palavras para praticar shadowing. A fala dura 19:19. O falante fala devagar, cerca de 103 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| ache verbo | /ˈeɪk/ | doer |
| prescription substantivo | /pɹəˈskɹɪp.ʃən/ | receita |
| pill substantivo | /pɪl/ | comprimido, pílula |
| pharmacy substantivo | /ˈfɑɹməsi/ | farmácia, drogaria |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| pharmacist substantivo | /ˈfɑɹməsɪst/ | farmacêutico |
| pronunciation substantivo | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | pronúncia, pronunciação |
| vocabulary substantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulário |
| rhythm substantivo | /ˈɹɪð.əm/ | ritmo |
| embarrass verbo | /ɪmˈbæɹəs/ | embaraçar |
| intonation substantivo | /ɪntəˈneɪʃən/ | entonação |
| translator substantivo | /ˈtɹænzleɪtɚ/ | tradutor, tradutora |
| confuse verbo | /kənˈfjuːz/ | confundir |
| notebook substantivo | /ˈnoʊtˌbʊk/ | caderno |
| swallow verbo | /ˈswɑ.loʊ/ | engolir, deglutir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| give up verbo | render-se |
| go back verbo | voltar |
| go up verbo | subir |
| sit down verbo | sentar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I think, what do I do now?
- What do I say next?
- What do I do now?
- How do I fix this?
- Why am I mixing everything?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | stop speaking · keeps going · keep practicing |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should feel · should laugh |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the craziest · the most important |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is shadowing · is learning · am learning |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 27 contrações e formas reduzidas, como don't, doesn't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, thumb /ˈθʌm/
- Os sons de “sh” e “zh”: prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ache, prescription, pill.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










