Shadowing Practice: 3.6k - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
310 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello everyone!
2
Welcome back to Fluent English 10.
3
Today I have something special for you.
4
This video is designed to help you practice your listening skills in English.
5
But not just listening!
6
If you want, you can also practice something called shadowing.
7
What is shadowing?
8
Shadowing means you listen to me speak, and then you repeat exactly what I say, just like an echo.
9
It helps you sound more natural in English.
10
You can copy my pronunciation, my rhythm, and even my intonation, the way my voice goes up and down.
11
It's a great method to improve your speaking and listening at the same time.
12
Here's how you can do it.
13
First, just listen to the story.
14
Then, go back and play it again.
15
This time, pause the video after each sentence and repeat it out loud.
16
Try to match my voice.
17
Do this two or three times until it feels easier.
18
And don't worry, you will see all the text on the screen while I speak.
19
That way, you can read along and understand everything.
20
Now let me tell you a little about today's story.
21
It's about a girl who is learning English, just like you.
22
She has to go to the doctor.
23
But something funny happens.
24
She wants to say one thing.
25
But the doctor understands something very different.
26
So if you're ready, grab your notebook, get comfortable, and let's enjoy this story together.
27
Remember, you can watch, listen, repeat, and shadow as many times as you want.
28
The more you practice, the more confident you will feel when speaking English.
29
Let's get started.
30
My name is Anna.
31
I am learning English.
32
I study every day, but English is hard.
33
Sometimes I forget simple words.
34
Sometimes I say the wrong thing.
35
Today, I feel bad.
36
My stomach hurts.
37
I don't understand why.
38
I don't eat too much.
39
I don't eat anything strange.
40
But something is wrong.
41
I decide to go to the doctor.
42
This is my first doctor's appointment in English.
43
I feel nervous.
44
I don't know what to say.
45
I don't want to make a mistake.
46
I open my phone and search.
47
How to tell the doctor I feel sick.
48
I read, I have a stomach ache.
49
Okay, easy.
50
I repeat it in my head.
51
I have a stomach ache.
52
I have a stomach ache.
53
I feel sick.
54
I feel bad.
55
Good.
56
I am ready.
57
Now I wait and wait and wait.
58
Then someone says my name.
59
Hello?
60
Anna?
61
Yes, it's my turn.
62
I walk in.
63
A man is sitting.
64
He looks friendly.
65
He says, Hello, how can I help you today?
66
I say, I feel sin.
67
The doctor looks at me.
68
He doesn't speak.
69
He waits.
70
I speak again.
71
I don't stop.
72
I say, Yes, I feel very sin today.
73
What is happening?
74
I try to remember the right word, but now my mind is confused.
75
I forget everything.
76
I only remember sin.
77
The doctor finally says something.
78
He says, Oh, okay.
79
That's good.
80
I smile.
81
I think, what do I do now?
82
What do I say next?
83
Everything is going wrong.
84
This is not part of my English lesson.
85
I don't know if the doctor understands me.
86
I don't know if I understand myself.
87
I just want to say I feel bad.
88
The doctor looks at me again.
89
He says nothing.
90
I don't say anything now either.
91
There is silence.
92
I think, this is a disaster.
93
What do I do now?
94
How do I fix this?
95
I want to disappear.
96
Then the doctor says, Can you tell me why you are here?
97
I say, yes, I feel sin.
98
I mean, I don't feel sin.
99
I feel bad sin.
100
I mean, I feel sin bad.
101
What am I saying?
102
These are not real words.
103
Why am I mixing everything?
104
The doctor writes something down.
105
Why is he writing?
106
What is he writing?
107
Now I panic.
108
I think, maybe he thinks I am crazy.
109
Maybe he calls someone.
110
Maybe he gives me the wrong medicine.
111
I don't want to stay here anymore.
112
But I remember something.
113
My phone.
114
Yes.
115
I take my phone.
116
I open the translator app.
117
I type.
118
The app says, I feel sick.
119
Yes, that's the word, sick, not sin, sick.
120
I look at the doctor and say, sorry, I feel sick, not sin, sick.
121
The doctor laughs.
122
He says, ah, that makes more sense.
123
I feel relief.
124
Finally, he understands.
125
But then he says, don't worry, that mistake happens all the time.
126
What?
127
All the time?
128
I ask.
129
Really?
130
He says, yes, you are not the first, and maybe not the last.
131
I don't know if I should feel better or worse.
132
Then he says, okay, let's talk about your stomach.
133
When did the pain start?
134
Oh, right, my stomach.
135
I forget about the pain for a moment because of the mistake.
136
But yes, my stomach still hurts.
137
I say, it starts this morning.
138
I don't know why.
139
Maybe something I eat?
140
The doctor asks a few more questions.
141
He listens.
142
He writes again.
143
Then he says, okay, I will give you some medicine.
144
will feel better soon.
145
I say, thank you, and sorry, again.
146
He smiles and says, it's okay.
147
This story will make my day more interesting.
148
I laugh a little, then I think, maybe this story will help someone else too,
149
someone who is learning English, just like me.
150
The doctor gives me a paper.
151
It's the prescription.
152
He says, take this to the pharmacy.
153
They will give you the medicine.
154
I say, okay, thank you.
155
I leave the office.
156
I go to the pharmacy.
157
At the counter, I give the paper to the pharmacist.
158
She reads it.
159
Then she looks at me.
160
She asks, Do you want the regular one or the extra strong one?
161
Wait, what?
162
Extra strong?
163
Why?
164
I ask, what is the difference?
165
She says, the extra strong one works faster.
166
For energy and confidence.
167
Energy?
168
Confidence?
169
Now I feel confused again.
170
I ask, sorry, what is this medicine for?
171
she says for feeling sin what again sin I say no
172
no I don't want to feel sin I feel sick sick
173
she checks the paper again she says hmm oh I think
174
the doctor made a joke a joke she turns the paper over on the back there is a note it says
175
Patient says she feels sin Please give her the right medicine for sick,
176
not sin So, I don't know if I should laugh or cry The pharmacist smiles She says,
177
don't worry, I'll give you the real medicine I say,
178
thank you And please forget everything I say today She says,
179
don't worry, we all make mistakes Finally, I get the medicine, I go home,
180
I take the first pill, I sit down, I drink water,
181
and I think this is the craziest doctor visit of my life.
182
But I also think I will never forget the word sick again.
183
Learning a new language is not easy.
184
Sometimes we study hard, but we still make mistakes.
185
That's normal.
186
That's part of the process.
187
In this story, Anna wants to say something simple.
188
I feel sick.
189
But she says something very different.
190
I feel sin.
191
It's a funny mistake, maybe even embarrassing.
192
But the most important thing is this.
193
She tries.
194
She doesn't stop speaking.
195
She doesn't give up.
196
Even when things go wrong, she keeps going.
197
She uses her phone, she uses her brain, and in the end, the doctor understands her.
198
That is the real success.
199
Sometimes people are afraid to speak English.
200
They think, what if I say something wrong?
201
But here's the truth.
202
You will say something wrong.
203
We all do.
204
Mistakes are not bad.
205
Mistakes help us learn.
206
Mistakes make our brains stronger.
207
And sometimes, mistakes make good stories.
208
So, next time you feel nervous, remember Anna.
209
Remember that she made a big mistake.
210
And she survived.
211
She even laughed about it.
212
Now she knows the word sick very well.
213
And you do too.
214
So keep practicing.
215
Keep speaking.
216
Even if you say something strange, say it anyway.
217
Because every time you try, you get better.
218
Language takeaway.
219
Now, let's look at some useful phrases and vocabulary from Anna's story.
220
These are words and expressions you can use when you go to the doctor.
221
or even in daily life.
222
Listen carefully and repeat after me.
223
1. Useful phrases for a doctor visit My stomach hurts.
224
Use this when you feel pain in your stomach.
225
Example I can't eat.
226
My stomach hurts.
227
Repeat after me.
228
My stomach hurts.
229
I have a stomach ache Another way to say your stomach hurts Example I don't feel good I have a stomach ache
230
Repeat after me I have a stomach ache
231
Prescription A piece of paper from the doctor that tells the pharmacy what medicine you need.
232
Example The doctor gives me a prescription for my stomach ache.
233
Repeat after me.
234
Prescription It's my turn.
235
You say this when it is your time to go next.
236
Example The nurse calls my name.
237
It's my turn.
238
Repeat after me.
239
It's my turn.
240
I walk in.
241
This means you enter a room or place.
242
Example.
243
The doctor says my name.
244
I walk in.
245
Repeat after me.
246
I walk in.
247
Everything is going wrong.
248
Use this when nothing is working or things get worse.
249
I try to speak, but I say the wrong words.
250
Everything is going wrong.
251
Repeat after me.
252
Everything is going wrong.
253
Why am I mixing everything?
254
Say this when you confuse your words or ideas.
255
Example, I want to say sick, but I say sin.
256
Why am I mixing everything?
257
Repeat after me.
258
Why am I mixing everything?
259
Ah, that makes more sense!
260
Say this when something becomes clear or easy to understand.
261
Example, Oh, sick not sin!
262
That makes more sense.
263
Repeat after me.
264
That makes more sense.
265
When did the pain start?
266
A common question from the doctor.
267
Example, when did the pain start?
268
This morning?
269
Repeat after me, when did the pain start?
270
To vocabulary at the pharmacy. At the counter.
271
The place where you pay or get help
272
Example I ask for my medicine at the counter Repeat after me At the counter The doctor made a joke
273
A joke is something funny someone says Example He wrote something funny The doctor made a joke.
274
Repeat after me.
275
The doctor made a joke.
276
To turn the paper over.
277
This means to look at the back of a paper.
278
Example.
279
The pharmacist turns the paper over and sees a note.
280
Repeat after me.
281
Turn the paper over.
282
A pill A small round medicine you swallow Example The doctor gives me a pill for my stomach
283
Repeat after me A pill Practice time Let's say a few phrases together
284
My stomach hurts.
285
I have a stomach ache.
286
Prescription.
287
I walk in.
288
Why am I mixing everything?
289
It's my turn.
290
Everything is going wrong. That makes more sense.
291
When did the pain start?
292
Turn the paper over. At the counter.
293
The doctor made a joke.
294
To turn the paper over.
295
A pill.
296
Great job!
297
Remember, the more you practice, the more confident you will feel.
298
Try using one of these phrases today.
299
Thank you so much for practicing with me today.
300
I hope you enjoyed Anna's story and learned something new.
301
Remember you can watch this video again and again to practice your shadowing.
302
Repeating the story will help you speak English with better pronunciation, rhythm, and confidence.
303
If you found this video helpful, please give it a thumbs up and share it with your friends.
304
And don't forget to subscribe for more fun and useful English lessons.
305
Before we go, remember this.
306
Learning English is not about being perfect.
307
It's about being brave and trying.
308
Even a small mistake can help you grow and connect with others.
309
Keep practicing, keep smiling, and enjoy the journey!
310
See you in the next video!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
A22
42 משפטים
Day 2✅ 30-day Shadowing series| A simple day in my life| Practice with me ❤️
Daily ConversationWorking Adults
A222
40 משפטים
Practice English Conversation at the Hospital | Learn English Speaking Through Real-Life Situations
Daily ConversationWorking Adults
A14,656
67 משפטים
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A21
211 משפטים
The Secret to English Fluency: Emotional Slow English Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
A216
137 משפטים
Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Making a Phone Call
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B1104
6 משפטים
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
427 משפטים
How I Unlocked My English Fluency in One Day | Easy English Listening Story (A2 level)
Daily ConversationWorking Adults
A21
169 משפטים
Improve Your English Speaking Fluency
Daily ConversationWorking Adults
A22
162 משפטים
Practice English Speaking with Shadowing | Learn English Conversation Fast 💬
Daily ConversationWorking Adults
B1222 משפטים
SHADOWING English: Speaking Practice for Fluency, Pronunciation and Flow
Daily ConversationWorking Adults
A26
140 משפטים
Shadowing English Practice A1 A2 | Speak English Confidently for Beginners | British Accent Fluency
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
המילים שחוזרות הכי הרבה: doctor, stomach, repeat, sin, sick. בסרטון הזה יש 310 משפטים ו-1990 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 19:19. הדובר מדבר לאט, כ-103 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| stomach שם עצם | /ˈstʌmək/ | קיבה \ קֵבָה |
| shadow שם עצם | /ˈʃædəʊ̯/ | צֵל |
| pill שם עצם | /pɪl/ | כַּדּוּר, גְּלוּלָה |
| prescription שם עצם | /pɹəˈskɹɪp.ʃən/ | מִרְשָׁם |
| phrase שם עצם | /ˈfɹeɪ̯z/ | צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט |
| pharmacy שם עצם | /ˈfɑɹməsi/ | בֵּית מִרְקַחַת |
| confused שם תואר | /kənˈfjuːzd/ | מבולבל |
| lesson שם עצם | /ˈlɛs.ən/ | שיעור, שִׁעוּר |
| rhythm שם עצם | /ˈɹɪð.əm/ | קֶצֶב |
| vocabulary שם עצם | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | אוֹצַר מִלִּים |
| pronunciation שם עצם | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | הֲגִיָּה, בִּטּוּי |
| silence שם עצם | /ˈsaɪ̯ləns/ | שקט, דממה |
| skill שם עצם | /skɪl/ | מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים |
| nurse שם עצם | /nɝs/ | חוֹבֵשׁ, אָח |
| disaster שם עצם | /dɪˈzɑːs.təː/ | אָסוֹן |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| give up פועל | וִתֵּר |
| go up פועל | עָלָה |
| sit down פועל | התיישב \ הִתְיַשֵּׁב |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- I think, what do I do now?
- What do I say next?
- What do I do now?
- How do I fix this?
- Why am I mixing everything?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | stop speaking · keep practicing · Keep speaking |
| עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות | should feel · should laugh |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the craziest · the most important |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | is shadowing · is learning · am learning |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-27 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, doesn't, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, thumb /ˈθʌm/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swallow /ˈswɑ.loʊ/, takeaway /ˈteɪkəweɪ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, panic /ˈpænɪk/, translator /ˈtɹænzleɪtɚ/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, pharmacy /ˈfɑɹməsi/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו stomach, shadow, pill.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.