تدريب Shadowing: 50 German Verbs Every Beginner Must Know - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “50 German Verbs Every Beginner Must Know”. يحتوي هذا الفيديو على 351 جملة و1789 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 21:29. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 83 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 53% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| verb اسم | /vɝb/ | فِعْل |
| pause اسم | /pɔːz/ | تَوَقُّف, وَقْف |
| complicated صفة | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | مُعَقَّد, مُرَكَّب |
| trainer اسم | /ˈtɹeɪnɚ/ | مُدَرِّب, مُدَرِّبَة |
| guitar اسم | /ɡɪˈtɑɹ/ | قِيثَارَة, جِيتَار |
| curious صفة | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | فُضُولِيّ |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| consensus اسم | /kənˈsɛnsəs/ | إِجْمَاع, تَوَافُق |
| ditch اسم | /dɪt͡ʃ/ | خَنْدَق, أُخْدُود |
| sage اسم | /seɪd͡ʒ/ | مَرْيَمِيَّة, شَاقِيَة |
| beginner اسم | /bəˈɡɪnɚ/ | مُبْتَدِئ, مُبْتَدِئَة |
| umlaut اسم | /ˈʊm.laʊt/ | مُغَيِّرَة |
| ewer اسم | /ˈju.ɚ/ | إِبْرِيق |
| grammatical صفة | /ɡɹəˈmæt.ɪ.kəl/ | نَحْوِيّ |
| infinitive اسم | /ɪnˈfɪnɪtɪv/ | مَصْدَر |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| stand up فعل | قَامَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | We've already done · have heard · have written |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should stop · should you do · should That |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to build · must rate · must think |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will not read · will all |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 16 من الصيغ المختصرة، مثل can't, I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: conjugation /ˌkɑnd͡ʒəˈɡeɪʃən/, verstehen /və(ɹ)ˈʃteɪ.ən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, conjugation /ˌkɑnd͡ʒəˈɡeɪʃən/, grammatical /ɡɹəˈmæt.ɪ.kəl/, infinitive /ɪnˈfɪnɪtɪv/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pause /pɔːz/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, pierogi /pəˈɹoːɡi/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: verb /vɝb/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, infinitive /ɪnˈfɪnɪtɪv/, reflexive /ɹɪˈflɛksɪv/, verstehen /və(ɹ)ˈʃteɪ.ən/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, trainer /ˈtɹeɪnɚ/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, condense /kənˈdɛns/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل verb, pause, complicated.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.























![The verb "to be" Part 1 - A1 [with Brian and Emily]](https://img.youtube.com/vi/DzUbPQPbZmw/mqdefault.jpg)







