تدريب Shadowing: 100 Everyday Sentences with the Verb “Haben” - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “100 Everyday Sentences with the Verb “Haben””. يحتوي هذا الفيديو على 228 جملة و1466 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 12:55. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 114 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 76% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| grandma اسم | /ˈɡɹænmɑː/ | جَدَّة, تِيتَة |
| hungry صفة | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | جَائِع, جَوْعَان |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | مُبَارَك, مَبْرُوك |
| vacation اسم | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | عُطْلَة, إِجَازَة |
| jacket اسم | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | جَاكِيت, جَاكِت |
| telephone اسم | /ˈtɛləˌfoʊn/ | هَاتِف, تِلِفون |
| hire فعل | /ˈhaɪɹ/ | أَجَّرَ |
| communist اسم | /ˈkɑ.mjə.nɪst/ | شُيُوعِيّ, شُيُوعِيَّة |
| stability اسم | /stəˈbɪlɪti/ | اِسْتِقْرَار |
| interaction اسم | /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ | تَآثُر, تَفَاعُل |
| garage اسم | /ɡəˈɹɑʒ/ | مُسْتَوْدَع, مِرْآب |
| shoe اسم | /ˈʃu/ | حِذَاء, نَعْل |
| flexible صفة | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | مَرِن |
| thumb اسم | /ˈθʌm/ | إِبْهَام |
| distress اسم | /dɪˈstɹɛs/ | مِحْنَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go out فعل | خَرَجَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- That's what you can see.
- I have no work because I'm a rent.
- I'm just from the vacation.
- I don't know where I'm going today.
- How did you get to it?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have just eaten · have had · have made |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | been hired · have not been passed · are structured |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will get · I'll come · will be |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm going · I'm always standing · is going |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 31 من الصيغ المختصرة، مثل I've, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thumb /ˈθʌm/, thirst /θɝst/
- أصوات “sh” و“zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, shoe /ˈʃu/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, stability /stəˈbɪlɪti/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, exclusively /ɪkˈskluːsɪvli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, exclusively /ɪkˈskluːsɪvli/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, viewer /ˈvju.ɚ/, verb /vɝb/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grandma /ˈɡɹænmɑː/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, communist /ˈkɑ.mjə.nɪst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل grandma, hungry, congratulations.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























