Практика Shadowing: 100 Everyday Sentences with the Verb “Haben” - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «100 Everyday Sentences with the Verb “Haben”». В этом видео 228 предложений и 1466 слов для шедоуинга. Речь длится 12:55. Говорящий держит ровный темп — около 114 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| grandma существительное | /ˈɡɹænmɑː/ | ба́бушка, бабу́ся |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | поздравля́ю, мои́ поздравле́ния |
| vacation существительное | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | о́тпуск, кани́кулы |
| jacket существительное | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | ку́ртка, жаке́т |
| spontaneous прилагательное | /spɑnˈteɪ.ni.əs/ | спонта́нный, самопроизво́льный |
| telephone существительное | /ˈtɛləˌfoʊn/ | телефо́н |
| hire глагол | /ˈhaɪɹ/ | брать напрока́т, взять напрока́т |
| communist существительное | /ˈkɑ.mjə.nɪst/ | коммуни́ст, коммуни́стка |
| stability существительное | /stəˈbɪlɪti/ | стаби́льность, усто́йчивость |
| interaction существительное | /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ | взаимоде́йствие |
| garage существительное | /ɡəˈɹɑʒ/ | гара́ж |
| exclusively наречие | /ɪkˈskluːsɪvli/ | исключи́тельно |
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| flexible прилагательное | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | ги́бкий |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- That's what you can see.
- I have no work because I'm a rent.
- I'm just from the vacation.
- I don't know where I'm going today.
- How did you get to it?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have just eaten · have had · have made |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | been hired · have not been passed · are structured |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will get · I'll come · will be |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm going · I'm always standing · is going |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 31 сокращённых и редуцированных форм, например I've, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thumb /ˈθʌm/, thirst /θɝst/
- Звуки «sh» и «zh»: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, shoe /ˈʃu/
- Длинные слова — следите за ударением: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, stability /stəˈbɪlɪti/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, exclusively /ɪkˈskluːsɪvli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hire /ˈhaɪɹ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, verb /vɝb/, collab /kəˈlæb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как grandma, hungry, congratulations.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























