Практика Shadowing: Shadowing German Speaking Practice | Learn German with 100 Basic German Sentences - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hello! In this video, you'll learn 100 German sentences that you need every day.
2
These sentences are perfect for beginners.
3
I'll say a sentence, and you repeat it.
4
Turn on the subtitles to understand everything better.
5
Are you ready?
6
My name is Markus.
7
I come from Germany.
8
I live in Berlin.
9
I am 25 years old.
10
I learn German every day.
11
I speak a little German.
12
I want to speak better German.
13
I understand almost everything you say.
14
I work as a teacher.
15
I work from Monday to Friday .
16
I love my job.
17
I get up every morning at 7 a.m.
18
I like to drink coffee in the morning.
19
I drive to work.
20
I drive to work.
21
At lunchtime, I go to a restaurant with friends.
22
At lunchtime, I go to a restaurant with friends.
23
After work, I go to the gym.
24
After work, I go to the gym.
25
I have a brother.
26
I have a brother.
27
My brother's name is Jonas.
28
My brother's name is Jonas.
29
In the evening, I go to the cinema with my brother.
30
In the evening, I go to the cinema with my brother.
31
My brother is three years older than me.
32
My brother is three years older than me.
33
My brother works as a police officer.
34
My brother works as a police officer.
35
We talk to each other a lot.
36
We talk to each other a lot.
37
My mother's name is Martina, and my father's name is Christoph.
38
My mother's name is Martina, and my father's name is Christoph.
39
I love my family.
40
I love my family.
41
Unfortunately, my family doesn't live in Germany.
42
Unfortunately, my family doesn't live in Germany.
43
In the evening, I am often tired.
44
In the evening, I am often tired.
45
In the evening, I like to eat at home.
46
In the evening, I like to eat at home.
47
Sometimes I cook for myself.
48
Sometimes I cook for myself.
49
I like to eat simple dishes.
50
I like to eat simple dishes.
51
After eating, I watch TV.
52
I like listening to music .
53
I often talk to my family on the phone.
54
We talk about everyday life.
55
I have weekends off.
56
I meet friends on Saturdays.
57
We drink coffee together.
58
I rest on Sundays .
59
I like sleeping in .
60
I like quiet days.
61
I like going for walks .
62
I also study German on weekends.
63
I enjoy learning German.
64
I want to stay in Germany.
65
I have many plans for the future.
66
I feel good in Berlin.
67
The city is big and vibrant.
68
I like life here.
69
I have a small apartment.
70
I have a small apartment.
71
My apartment is quiet.
72
I feel comfortable there.
73
Health is important to me.
74
I drink a lot of water.
75
I try to live healthily .
76
Exercise helps me a lot .
77
Sometimes I'm tired but happy.
78
The weather in Berlin is often changeable.
79
Sometimes the sun shines.
80
Sometimes it rains .
81
In winter it's often cold.
82
In summer it's warm . I like spring very much.
83
In spring the trees bloom.
84
Many people are outside.
85
Berlin has many parks.
86
I like going to the park.
87
I see many people there.
88
I see children, families, and dogs.
89
Many people ride bicycles.
90
The streets are often crowded.
91
The city is loud but interesting . I hear many sounds .
92
I hear many sounds.
93
I see old and new buildings.
94
Berlin is international .
95
Many people speak different languages.
96
I feel welcome here.
97
I like going to the market.
98
The market is colorful and lively.
99
I buy fresh fruit. I buy fresh vegetables . I buy apples and bananas . I buy tomatoes and lettuce . I buy bread at the bakery.
100
The bread is fresh . I buy cheese and milk.
101
I buy eggs .
102
I buy meat or fish.
103
Sometimes I buy organic products.
104
The products are fresh and delicious.
105
The products are fresh and delicious.
106
I like going to restaurants.
107
I like going to restaurants.
108
I order food and drinks. I like drinking water. I like drinking water.
109
Sometimes I drink juice . Sometimes I drink juice.
110
I like eating soup. I like eating soup. I like eating pasta.
111
I like eating pasta.
112
The food tastes good.
113
The food tastes good.
114
The waiter is friendly.
115
The waiter is friendly.
116
I say please and thank you.
117
I say please and thank you.
118
Politeness is important to me.
119
Politeness is important to me.
120
I ask for the bill.
121
I ask for the bill.
122
I pay at the checkout.
123
I pay at the checkout.
124
I pay by card or cash.
125
I pay by card or cash.
126
Tipping is normal.
127
Tipping is normal.
128
After eating, I am full.
129
After eating, I am full.
130
Thank you for participating.
131
Thank you for participating.
132
I hope the video helps you.
133
I hope the video helps you.
134
If you like the video, give it a like.
135
If you like the video, give it a like.
136
Feel free to leave a comment.
137
Feel free to leave a comment.
138
Tell me where you're from.
139
Tell me where you're from.
140
Tell me why you're learning German.
141
Tell me why you're learning German.
142
Subscribe to the channel for more German.
143
Subscribe to the channel for more German.
144
We're learning German together.
145
We're learning German together.
146
See you next video.
147
See you next video.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Shadowing German Speaking Practice». Чаще всего повторяются слова: German, brother, eating, evening, drink. В этом видео 147 предложений и 869 слов для шедоуинга. Речь длится 21:13. 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
participate глагол/pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/уча́ствовать, принима́ть уча́стие
juice существительное/d͡ʒuːs/сок
delicious прилагательное/dɪˈlɪ.ʃəs/вку́сный, ла́комый
dish существительное/dɪʃ/таре́лка, ми́ска
cinema существительное/ˈsɪn.ə.mə/кинотеа́тр, кино́
soup существительное/sup/суп, похлёбка
subscribe глагол/səbˈskɹaɪb/подпи́сывать, подписа́ть
pasta существительное/ˈpɑ.stə/макаро́ны, макаро́нные изде́лия
checkout существительное/ˈt͡ʃɛkˌaʊt/ка́сса
waiter существительное/ˈweɪ̯təː/официа́нт, официа́нтка
everyday прилагательное/ˈɛvɹiˌdeɪ/повседне́вный, ежедне́вный
egg существительное/ɛɡ/яйцо́
organic прилагательное/ɔːˈɡænɪk/органи́ческий
shine глагол/ʃaɪn/свети́ть, сия́ть
banana существительное/bəˈnænə/бана́н, бана́новое де́рево

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
get up глаголподнима́ться, подня́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • I'll say a sentence, and you repeat it.
  • Sometimes I'm tired but happy.
  • Tell me where you're from.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещейolder than
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниyou're learning · We're learning
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозyou'll learn · I'll say

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например you're, doesn't, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, shine /ʃaɪn/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как participate, juice, delicious.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →