Практика Shadowing: November 18, 2026 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «November 18, 2026». В этом видео 167 предложений и 1723 слов для шедоуинга. Речь длится 12:37. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 27% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| routine существительное | /ɹuˈtin/ | рути́на, распоря́док |
| grateful прилагательное | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | благода́рный, призна́тельный |
| bald прилагательное | /bɔːld/ | лы́сый, плеши́вый |
| popcorn существительное | /ˈpɑp.kɔɹn/ | попко́рн |
| fitness существительное | /ˈfɪt.nəs/ | приго́дность, го́дность |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| bite глагол | /baɪt/ | отку́сывать, откуси́ть |
| presentation существительное | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | представле́ние, презента́ция |
| sauce существительное | /sɔːs/ | со́ус, подли́вка |
| differently наречие | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | по-друго́му |
| cinema существительное | /ˈsɪn.ə.mə/ | кинотеа́тр, кино́ |
| prospect существительное | /ˈpɹɑspɛkt/ | вид |
| thumb существительное | /ˈθʌm/ | большо́й па́лец |
| dame существительное | /deɪm/ | ле́ди, дейм |
| hobby существительное | /ˈhɑ.bi/ | хо́бби, увлече́ние |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | my best · The best |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will in · will ihnen · will ich |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как routine, grateful, bald.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




