Практика Shadowing: November 6, 2026 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «November 6, 2026». Чаще всего повторяются слова: cooking, enjoy, cook. В этом видео 15 предложений и 203 слов для шедоуинга. Речь длится 0:56. Говорящий говорит быстро, около 218 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| experiment существительное | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | экспериме́нт, о́пыт |
| recipe существительное | /ˈɹɛs.ɪ.pi/ | реце́пт, спо́соб |
| tooth существительное | /tuθ/ | зуб, зу́бья |
| quantity существительное | /ˈkwɑn(t)ɪti/ | коли́чество |
| dessert существительное | /dɪˈzɝt/ | десе́рт, сла́дкое |
| greedy прилагательное | /ˈɡɹiːdi/ | жа́дный, а́лчный |
| pudding существительное | /ˈpʊdɪŋ/ | пу́динг |
| bung существительное | /ˈbʌŋ/ | пробка |
| leftover прилагательное | оста́вшийся | |
| cook глагол | /kʊk/ | гото́вить, пригото́вить |
| unfortunately наречие | /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | к сожале́нию, к несча́стью |
| mainly наречие | /ˈmeɪnli/ | гла́вным о́бразом, в основно́м |
| favourite прилагательное | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | люби́мый, излю́бленный |
| tend глагол | /ˈtɛnd/ | уха́живать, забо́титься |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
| use up глагол | занима́ть, заня́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've found |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be made |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | enjoy doing · enjoy cooking |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | The best |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /ŋ/ в конце слова — носовой звук без «г»: pudding /ˈpʊdɪŋ/, bung /ˈbʌŋ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как meal, experiment, recipe.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.














