Практика Shadowing: Favourite things - B1 Listening Practice - British Council - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

56 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

A. My favorite thing has to be my new tablet.

It's really light and quite small, so I take it with me everywhere.

I'm always writing messages to friends, and it's big enough to do college work on it too.

It takes really good photos, and I play games and listen to music on it as well, of course.

I often download films onto it and watch them in bed.

My mum says I'm addicted, because I'm always on it.

I even read things on it at breakfast time.

I'm not allowed to at dinner time, though.

I have to be polite and talk to people then.

Welcome back to real life, my mum says.

B. My favourite thing?

Does my cat count as a thing?

She's not really a thing, but anyway, she's a really beautiful little cat.

I've had her since she was four months old.

You know how some cats are really independent and hardly talk to you?

I know cats don't really talk, but you know what I mean.

Well, she's not like that at all

She's really affectionate

And comes up to me as soon as I get home Purring away like mad

She makes a lot of noise for a tiny thing

She loves being stroked

And comes and curls up next to me when I'm on the sofa

She's great company C My new scooter

It's quite small, but fun and just what I needed for getting around the city.

I used to have quite a long walk to the metro, then a longish walk at the other end to get to college,

but now I can just whiz there on my scooter and there's no problem parking.

There's always space for it.

You have to be careful with the cars and lorries.

They don't always see you.

When it rains, the surface of the road is terrible.

It gets really slippery.

But in general, it's perfect for me and I can fit a friend on the back too.

I've got an extra helmet for a friend.

It's great.

Riding along makes me feel so free.

D. This may sound a bit old -fashioned but my sewing machine is my favourite thing.

I'm studying fashion and love making things as well as designing them.

I also really love clothes myself

and often buy second -hand clothes everyone loves the vintage look at the moment

and then I adapt them to my size it's much easier using a machine to do

that than doing it by hand I do alterations for my mum

and my sister too

if I don't make it as a designer I suppose I can always set up my own alterations

and customising business customising clothes by taking things off and adding things on is actually very creative, so I wouldn't mind that.

E. My set of Japanese knives.

That sounds a bit sinister, doesn't it?

But I'm not a murderer or anything.

They're chef's knives, and the best ones come from Japan.

Cooking is my new hobby.

I got into it when I started watching MasterChef on TV.

Then I went to an evening class for beginners, and I haven't looked back since.

I try and have dinner for between four and eight friends every two or three weeks.

That gives me something to work towards and I always do new dishes

so they can try them out and give me feedback.

It's quite an expensive hobby if you use good ingredients but now my friends help towards the cost.

They still get a good meal for a very low price.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Favourite things - B1 Listening Practice - British Council». Чаще всего повторяются слова: cat, mum, clothes. В этом видео 56 предложений и 602 слов для шедоуинга. Речь длится 4:02. Говорящий держит ровный темп — около 149 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
cloth существительное	/klɒθ/	ткань, мате́рия
knife существительное	/ˈnaɪ̯f/	нож, но́жик
hobby существительное	/ˈhɑ.bi/	хо́бби, увлече́ние
scooter существительное	/ˈskuːtə(ɹ)/	самока́т
meal существительное	/ˈmiːl/	еда́, пи́ща
designer существительное	/dɪˈzaɪnɚ/	диза́йнер
feedback существительное	/ˈfiːdˌbæk/	о́тзыв, о́тклик
dish существительное	/dɪʃ/	таре́лка, ми́ска
vintage существительное	/ˈvɪn.tɪd͡ʒ/	урожа́й
tablet существительное	/ˈtæblət/	доще́чка, табли́чка
helmet существительное	/ˈhɛlmɪt/	шлем, ка́ска
adapt глагол	/əˈdæpt/	приспоса́бливать, приспосо́бить
polite прилагательное	/pəˈlaɪt/	ве́жливый, учти́вый
murderer существительное	/ˈmɝdɚɚ/	уби́йца, ки́ллер
sofa существительное	/ˈsoʊ̯fə/	софа́, дива́н

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Произношение	Значение
look back глагол		огля́дываться, огляну́ться
set up глагол	/ˌsɛt ˈʌp/	устана́вливать, установи́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

I'm not allowed to at dinner time, though.
Does my cat count as a thing?
I've had her since she was four months old.
They don't always see you.
I've got an extra helmet for a friend.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	I've had · haven't looked
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing	loves being · love making · started watching
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо	has to be · have to be
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	I'm always writing · I'm studying

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: dish /dɪʃ/, alteration /ɔl.tɚˈeɪ.ʃən/, affectionate /əˈfɛkʃənət/
Длинные слова — следите за ударением: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, alteration /ɔl.tɚˈeɪ.ʃən/, affectionate /əˈfɛkʃənət/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hobby /ˈhɑ.bi/, helmet /ˈhɛlmɪt/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cloth, knife, hobby.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Favourite things - B1 Listening Practice - British Council - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Рекомендуемое видео

Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 15 Favorites

English Speaking Practice for Everyday Life | Modern Technology Conversation (A2-B1)

🏘️My hometown🏘️Beginner/Intermediate English listening practice A2/B1/IELTS- Speaking exam questions

MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 46

27.Talking about hobbies

Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye

British English Listening Practice | Autumn Story & Vocabulary

[B1] How Was Your Weekend? | English Speaking Practice

Simple Things That Make You Happy | English Vocabulary & Expressions for Daily Life | Easy Podcast

TEST 3 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

b1 tap3 de 3

Central Cee On Biking & Wellness | British Vogue