ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Favourite things - B1 Listening Practice - British Council
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
56 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
A. My favorite thing has to be my new tablet.
2
It's really light and quite small, so I take it with me everywhere.
3
I'm always writing messages to friends, and it's big enough to do college work on it too.
4
It takes really good photos, and I play games and listen to music on it as well, of course.
5
I often download films onto it and watch them in bed.
6
My mum says I'm addicted, because I'm always on it.
7
I even read things on it at breakfast time.
8
I'm not allowed to at dinner time, though.
9
I have to be polite and talk to people then.
10
Welcome back to real life, my mum says.
11
B. My favourite thing?
12
Does my cat count as a thing?
13
She's not really a thing, but anyway, she's a really beautiful little cat.
14
I've had her since she was four months old.
15
You know how some cats are really independent and hardly talk to you?
16
I know cats don't really talk, but you know what I mean.
17
Well, she's not like that at all
18
She's really affectionate
19
And comes up to me as soon as I get home Purring away like mad
20
She makes a lot of noise for a tiny thing
21
She loves being stroked
22
And comes and curls up next to me when I'm on the sofa
23
She's great company C My new scooter
24
It's quite small, but fun and just what I needed for getting around the city.
25
I used to have quite a long walk to the metro, then a longish walk at the other end to get to college,
26
but now I can just whiz there on my scooter and there's no problem parking.
27
There's always space for it.
28
You have to be careful with the cars and lorries.
29
They don't always see you.
30
When it rains, the surface of the road is terrible.
31
It gets really slippery.
32
But in general, it's perfect for me and I can fit a friend on the back too.
33
I've got an extra helmet for a friend.
34
It's great.
35
Riding along makes me feel so free.
36
D. This may sound a bit old -fashioned but my sewing machine is my favourite thing.
37
I'm studying fashion and love making things as well as designing them.
38
I also really love clothes myself
39
and often buy second -hand clothes everyone loves the vintage look at the moment
40
and then I adapt them to my size it's much easier using a machine to do
41
that than doing it by hand I do alterations for my mum
42
and my sister too
43
if I don't make it as a designer I suppose I can always set up my own alterations
44
and customising business customising clothes by taking things off and adding things on is actually very creative, so I wouldn't mind that.
45
E. My set of Japanese knives.
46
That sounds a bit sinister, doesn't it?
47
But I'm not a murderer or anything.
48
They're chef's knives, and the best ones come from Japan.
49
Cooking is my new hobby.
50
I got into it when I started watching MasterChef on TV.
51
Then I went to an evening class for beginners, and I haven't looked back since.
52
I try and have dinner for between four and eight friends every two or three weeks.
53
That gives me something to work towards and I always do new dishes
54
so they can try them out and give me feedback.
55
It's quite an expensive hobby if you use good ingredients but now my friends help towards the cost.
56
They still get a good meal for a very low price.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B118
33 ประโยค
English shadowing | Home and Living | Level B1 | How to improve English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
216 ประโยค
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 4 Celebrations
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
19 ประโยค
MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 46
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B17
82 ประโยค
🚗Talking about Transport in English✈️English speaking exam questions/ listening practice Level A2/B1
British AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
337 ประโยค
English Speaking Practice for Everyday Life | Modern Technology Conversation (A2-B1)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B19
87 ประโยค
TEST 3 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
B11
352 ประโยค
British English Listening Practice | Autumn Story & Vocabulary
British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B12
94 ประโยค
27.Talking about hobbies
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
309 ประโยค
Simple Things That Make You Happy | English Vocabulary & Expressions for Daily Life | Easy Podcast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
195 ประโยค
English Conversation Practice with Real-Life Situation | English Story for English Speaking Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B111
44 ประโยค
🏃♀️My Evening Routine🚴Beginner/Intermediate listening practice - A2/B1 speaking exam questions
British AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B222
86 ประโยค
Central Cee On Biking & Wellness | British Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Favourite things - B1 Listening Practice - British Council” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: cat, mum, clothes วิดีโอนี้มี 56 ประโยค และ 602 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:02 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 149 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| cloth คำนาม | /klɒθ/ | ผ้า |
| knife คำนาม | /ˈnaɪ̯f/ | มีด, พร้า |
| hobby คำนาม | /ˈhɑ.bi/ | งานอดิเรก |
| scooter คำนาม | /ˈskuːtə(ɹ)/ | สกู๊ตเตอร์ |
| meal คำนาม | /ˈmiːl/ | อาหาร, มื้อ |
| designer คำนาม | /dɪˈzaɪnɚ/ | ผู้ออกแบบ, นักออกแบบ |
| dish คำนาม | /dɪʃ/ | จาน |
| helmet คำนาม | /ˈhɛlmɪt/ | หมวกนิรภัย, หมวกเชื่อม |
| polite คำคุณศัพท์ | /pəˈlaɪt/ | สุภาพ |
| murderer คำนาม | /ˈmɝdɚɚ/ | ฆาตกร |
| sofa คำนาม | /ˈsoʊ̯fə/ | โซฟา |
| slippery คำคุณศัพท์ | /ˈslɪpəɹi/ | ลื่น |
| beginner คำนาม | /bəˈɡɪnɚ/ | มือใหม่ |
| sew คำกริยา | /soʊ/ | เย็บ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I'm not allowed to at dinner time, though.
- Does my cat count as a thing?
- I've had her since she was four months old.
- They don't always see you.
- I've got an extra helmet for a friend.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've had · haven't looked |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | loves being · love making · started watching |
| ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ | has to be · have to be |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm always writing · I'm studying |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น I'm, don't, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: dish /dɪʃ/, alteration /ɔl.tɚˈeɪ.ʃən/, affectionate /əˈfɛkʃənət/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, alteration /ɔl.tɚˈeɪ.ʃən/, affectionate /əˈfɛkʃənət/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: cloth /klɒθ/, knife /ˈnaɪ̯f/, meal /ˈmiːl/, dish /dɪʃ/, vintage /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: slippery /ˈslɪpəɹi/, curl /kɜɹl/, lorry /ˈlɔɹi/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: cloth /klɒθ/, scooter /ˈskuːtə(ɹ)/, adapt /əˈdæpt/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, addict /ˈæd.ɪkt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง cloth, knife, hobby เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ