تدريب Shadowing: 102 Everyday Sentences With the Verb “Sein” - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “102 Everyday Sentences With the Verb “Sein””. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: ich, nicht, German, nie, noch. يحتوي هذا الفيديو على 254 جملة و1359 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:47. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 115 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 67% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| hungry صفة | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | جَائِع, جَوْعَان |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| hockey اسم | /ˈhɑ.ki/ | هُوكِي |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | مُبَارَك, مَبْرُوك |
| vacation اسم | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | عُطْلَة, إِجَازَة |
| discount اسم | /ˈdɪskaʊnt/ | خَصْم, تَخْفِيض |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| bitter صفة | /ˈbɪ.tɚ/ | مُرّ |
| politician اسم | /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/ | سِيَاسِيّ, سِيَاسِيَّة |
| sponsor اسم | /ˈspɒn.səː/ | رَاعٍ |
| ditch اسم | /dɪt͡ʃ/ | خَنْدَق, أُخْدُود |
| bald صفة | /bɔːld/ | أَقْرَع, أَصْلَع |
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| verb اسم | /vɝb/ | فِعْل |
| helpless صفة | /ˈhɛlplɪs/ | عَاجِز |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| calm down فعل | أَهْدَأَ, هَدَّأَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Today's topic is our topic.
- I'm not a fan of this winter.
- I'm not a bad driver.
- Janusz, do you actually watch films?
- Wow, that means you studied at a university?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will get · will never be · will be |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | I'm going to be |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 28 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, exclusively /ɪkˈskluːsɪvli/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: topic /ˈtɑpɪk/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, sponsor /ˈspɒn.səː/, helpless /ˈhɛlplɪs/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, exclusively /ɪkˈskluːsɪvli/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, verb /vɝb/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, discount /ˈdɪskaʊnt/, relax /ɹɪˈlæks/, exclusively /ɪkˈskluːsɪvli/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل hungry, topic, hockey.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























