تدريب Shadowing: The Most Stupid Thing You Have Done | Easy German 565 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Janusz, what is actually the worst thing you've ever done?
2
I've been thinking for a long time and it's actually a story that is so sad, so sad, that I'm not gonna tell you now,
3
but maybe if you're at the end of the show, then I'll tell you to tell you what a cliffhanger.
4
We ask people now what the worst thing they've ever done?
5
Spannende Frage.
6
Drei Wörter, dümmste, blamierend und peinlich.
7
Da in dieser Sprache arbeiten wir heute.
8
Los geht's.
9
Was ist das dümmste, was du je in deinem Leben gemacht hast?
10
Also es ist natürlich immer die Frage, worauf gezogen.
11
Was ich sehr bereue, ist auf jeden Fall, dass ich mir mal meine Augenbrauen abrasiert habe,
12
When I was little, I was very sad.
13
And sometimes sometimes, there are little mistakes that happen to me, which I could avoid.
14
That's how I can't answer.
15
There are many things.
16
Probably, I was a kid, I was a kid, my parents were going to hold up to me.
17
What was the worst you ever made in your life?
18
What was the worst I ever made in my life?
19
I was going to drive.
20
and I was going to drive.
21
My car was driving, but I had only 5 minutes of time.
22
I thought I would go to the store and eat something.
23
There was a car, and I was late.
24
That was pretty dumb.
25
What was dumb was, that I had married my husband now.
26
We were very long friends.
27
10 years.
28
It took a long time to understand, That's more for life.
29
That was very dumb from me.
30
That's why I needed to be a long time.
31
That's so sweet.
32
I got together with friends a piece of paper.
33
We wanted to build it as a community.
34
We spoke but before I didn't speak well.
35
That was in my hands.
36
We were then a few years ago not in communication.
37
Oh, how bad.
38
What was the worst you ever made in your life?
39
Oh, I think I was about 14 years old.
40
I tried to make my own tattoos with a needle, which was actually for clothes to sew.
41
I don't know what kind of Tint was that was.
42
It was just a Tint.
43
Then we tried to get a tattoo on it.
44
It looked really well and was gone away.
45
But I think that's just a bit of a thing.
46
That's really a bit of a thing.
47
That's the absolute dumbest...
48
I just wanted to say that I didn't have to do it before, as I did it, from home to home.
49
But that can't be dumb because it didn't really have a free decision.
50
I think I was...
51
I was...
52
I was like, I was like, I wanted to go to the club and was just a bit drunk.
53
I was not here because I couldn't even go even go down.
54
I wanted to go down and go down.
55
I went over the Zaun and he had to go to the back.
56
I got my whole head on and went to the back.
57
Then he saw me on the table and said no.
58
Then I went down and went down and came back to the police.
59
They have my personal account and then I lost my phone.
60
I was not so bad at all.
61
I was not so bad at all.
62
I was not so bad at all.
63
I was not so bad at all.
64
I was not so bad at all.
65
I was not so bad at all.
66
But it was a different experience.
67
What was the bad at all you ever made in your life?
68
Oh, God.
69
I was actually for a few months in the country.
70
I wanted to build a new life.
71
But I really regret it.
72
I came back and lived here in Germany.
73
What were the reasons for this?
74
What did you find not so cool?
75
And where did you go?
76
I flew to New Zealand and I felt very upset.
77
I couldn't identify with the culture.
78
I didn't even know a person.
79
I felt like I was in Germany and Berlin.
80
my friends, my family.
81
What was the worst you ever made in your life?
82
I think my priorities were to set up when I was younger.
83
To think that everything else is important than the school.
84
And also the main goal for the future.
85
I can always preach to all young people or my little cousins.
86
No matter how much it is, it's going to go and drink with his friend a beer.
87
First of all, it's just the same thing.
88
Okay, I have something.
89
It's not really dumb, I believe.
90
But my friends believe me all of them not, that it happened.
91
I've been following a horse on a horse.
92
I was on a horse and he was on a horse.
93
I've been there going on and saying, he's going to put my horse back.
94
That's not really dumb.
95
That's about the coolest ever.
96
Yes, that's about the coolest thing.
97
But that's why people think that it's dumb.
98
Videos with subtitles.
99
What a great idea to learn to speak.
100
Easy German is not the only one who had this great idea.
101
Our partner Lingopie is something we want to give you the most to the heart.
102
That is something like Netflix to learn.
103
There are films and series that are specially licensed and are available to learn.
104
So you can find there a two-part one.
105
And that's what YouTube doesn't do.
106
You can click on the Untertitle and then the words to translate.
107
Kurz gesagt, they are better than we.
108
Look at that.
109
lingopi.com slash easy german is our link.
110
And with this link you will get the best offer at Lingopi.
111
You can actually 7 days Lingopi test and then you will get a huge discount if you are there. Will I have.
112
When did you get yourself?
113
When did you blame yourself?
114
I played in a band and played in a big game.
115
I gave myself the rhythm and played well.
116
I passed my Einsatz.
117
Everyone was waiting for me.
118
I couldn't play.
119
We had to start with the rest.
120
There were 500 people there.
121
I broke out of the Schweiß.
122
Have you ever blamed yourself something?
123
Yes.
124
We had a Fähre with my whole school.
125
I was flying around with a face, when everyone wanted to go to the Fähre.
126
I was very close.
127
It's very painful.
128
Yes, actually.
129
I had my own password as a child in the library.
130
I had to ask myself that.
131
It was very painful to say my password was told by the woman.
132
But I don't want to tell what that password was.
133
I asked my wife if she was pregnant.
134
But I was younger, I was 14 or 13.
135
I asked her if she was a little bit.
136
She was a little bit...
137
She was not a little bit.
138
She said she was very clear.
139
That was unangenehm.
140
When I was in the 5th grade, I was on a school trip.
141
We were going to take a trip with boat boat.
142
The kids were on a sea.
143
I tried to walk from one boat to another boat.
144
The thing ended exactly like it was you think.
145
And your friends had to laugh at your children?
146
Yes, a girl took me out.
147
When did you blame yourself in your life?
148
We were young with a Moped to the disco, two girls, and then we were kicked out.
149
That was so painless from the people there.
150
But hopefully not really hurt.
151
Yes, it's not hurt, but it's just a pain.
152
That's a bit of a shame.
153
I know what I'm doing.
154
I worked as a student with a Fasching.
155
I held a Faschings, a Bütten-Rede.
156
I read it and there was no one laughing at the room.
157
So it was very painless.
158
You were not drunk enough, right?
159
I don't know why I'm from the Rheinland, but from the preuces, from Berlin.
160
I don't know if I didn't get the right tone.
161
It was very painful.
162
When did you blame yourself?
163
Oh, I was in a big glasshouse with a big glass glass.
164
I went to the open side and went to the closed side.
165
I understood that the glass door on the one side is closed.
166
I was completely gone and made my nose kaputt.
167
Wow.
168
That was very sad.
169
I was like, how bad I was going to go against this.
170
I think I'm...
171
That's a bit lame.
172
I think it was a lot of people.
173
I was also on the stage, because I sung.
174
I packed myself up and I fell on the floor.
175
It was very unpleasant, because I was very comfortable with a lot of people.
176
But nobody knew that.
177
Well, it was a little bit of a pain.
178
Have you done something that was very pained?
179
Oh my God, it was very pained.
180
I was thinking about the Alexanderplatz on the one building.
181
so that a greater number of people my Genital saw to see.
182
But that was to these people's painfully than me.
183
And what is it to you today?
184
Also young people have me my grandma asked, who should you buy the car?
185
And then we said, they should go there.
186
And then we are then laughing away.
187
And that's to me today's pain.
188
How can you tell an old woman?
189
I feel like I'm feeling a bit of pain when someone's a bit of a critic and wears my mistakes.
190
What I can always take as feedback to improve.
191
But I always get the feeling that I've made something wrong.
192
And then it's me painless.
193
That's totally normal.
194
Have you done something that was you then later totally was really pained?
195
Hmm.
196
Well, I have to think about it.
197
What was I'm doing?
198
I think, when I was younger, my hair was just because I had my hair cut off.
199
And that looked really not good.
200
I wanted a little bit of a pony to have.
201
The pony looked like this.
202
That was a little bit of a pain.
203
But I mean, if I think about it now, I think about the little things that are not really pained.
204
I had a long time with very short hair, which I also think very pained.
205
But yeah, I think that's it.
206
Janusz, we have waited for a long time.
207
Now we want to know what you've done.
208
What was the most saddest thing you've ever done?
209
Actually the most saddest thing.
210
Okay, what was the most saddest thing you've ever done?
211
I got a series of lectures to document with a video.
212
lectures in the university?
213
Yes, lectures in the university.
214
That was a meeting of Statists.
215
Statistica or Statistica?
216
Statistica.
217
And they spoke German, but still I didn't understand anything.
218
It was so closed.
219
They used so much vocabulary, it was totally fremd.
220
I was surprised, but the camera was on the way, the micros were good.
221
And suddenly someone's got me.
222
I was asleep and I was still sleeping.
223
And the whole room...
224
...he heard.
225
...he laughed very strongly.
226
Okay.
227
Janusz should document the statistics meeting and instead of snarling.
228
That's a nice story.
229
What do you say?
230
What are you feeling?
231
What are you feeling?
232
Tell us your stories in the comments.
233
And we hope to see you next time again.
234
Abonniere our channel and learn German.
235
Bye Janusz!

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 235 جملة و1925 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:20. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 134 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • painful /ˈpeɪn.fl̩/ (صفة) — أَلِيم, مُؤْلِم. Causing pain or distress, either physical or mental.
  • lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/ (اسم) — مُحَاضَرَة. A spoken lesson or exposition, usually delivered to a group.
  • password /ˈpæs.wɜɹd/ (اسم) — كَلِمَةُ سِرّ, كَلِمَةُ مُرُور. A word relayed to a person to gain admittance to a place or to gain access to information.
  • tattoo /tæˈtuː/ (اسم) — وَشْم. An image made on a body part, usually the skin with ink and a needle.
  • pony /ˈpoʊni/ (اسم) — فَرَس قَزَم. A small horse; specifically, any of several small breeds of horse under 14.2 hands at the withers.
  • cousin /ˈkʌz(ə)n/ (اسم) — اِبْن عَمّ, بِنْت عَمّ. Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
  • priority /pɹaɪˈɒɹɪti/ (اسم) — أَوَّلَِيَّة, أَوْلَوِيَّة. An item's relative importance.
  • regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (فعل) — نَدِمَ, تَأَسَّفَ. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
  • asleep /əˈsliːp/ (صفة) — نَائِم. In a state of sleep; also, broadly, resting.
  • discount /ˈdɪskaʊnt/ (اسم) — خَصْم, تَخْفِيض. A reduction in price.
  • feedback /ˈfiːdˌbæk/ (اسم) — تَلْقِيم اِسْتِرْجَاعِيّ, تَقْيِيم. Critical assessment of a process or activity or of their results.
  • grandma /ˈɡɹænmɑː/ (اسم) — جَدَّة, تِيتَة. Grandmother.
  • rhythm /ˈɹɪð.əm/ (اسم) — إِيقَاع. The variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter.
  • cloth /klɒθ/ (اسم) — قُمَاش, أقمشة. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
  • needle /ˈniː.dəl/ (اسم) — إِبْرَة, مِخْيَط. A long, thin, sharp implement usually for piercing as in sewing, embroidery, acupuncture, tattooing, body piercing, medical injections, sutures, etc; or a…

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • go down (فعل) — نَزَلَ. To descend; to move from a higher place to a lower one.
  • come back (فعل) — عَادَ, رَجَعَ. To return to a place.
  • cut off /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] (فعل) — قَطَعَ. To remove by cutting.
  • go away (فعل) — اِبْتَعَدَ. To depart or leave a place.
  • look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 34 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, cloth /klɒθ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل painful, lecture, password.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاI've been thinking · I've been following
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنyou've ever done · they've ever done · I've been
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas told · were kicked · is closed
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءneedle, which was · one who had

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →