ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Most Stupid Thing You Have Done | Easy German 565
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 235 ประโยค และ 1925 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 14:20 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 134 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/ (คำนาม) — การบรรยาย, เล็กเชอร์. A spoken lesson or exposition, usually delivered to a group.
- password /ˈpæs.wɜɹd/ (คำนาม) — รหัสผ่าน, รหัส. A word relayed to a person to gain admittance to a place or to gain access to information.
- tattoo /tæˈtuː/ (คำนาม) — รอยสัก. An image made on a body part, usually the skin with ink and a needle.
- cousin /ˈkʌz(ə)n/ (คำนาม) — ลูกพี่ลูกน้อง. Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
- priority /pɹaɪˈɒɹɪti/ (คำนาม) — สิทธิไปก่อน, ความสำคัญ. An item's relative importance.
- regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (คำกริยา) — เสียใจ, เสียดาย. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
- asleep /əˈsliːp/ (คำคุณศัพท์) — หลับ. In a state of sleep; also, broadly, resting.
- discount /ˈdɪskaʊnt/ (คำนาม) — ส่วนลด. A reduction in price.
- grandma /ˈɡɹænmɑː/ (คำนาม) — ย่า, ยาย. Grandmother.
- rhythm /ˈɹɪð.əm/ (คำนาม) — จังหวะ. The variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter.
- cloth /klɒθ/ (คำนาม) — ผ้า. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- needle /ˈniː.dəl/ (คำนาม) — เข็ม. A long, thin, sharp implement usually for piercing as in sewing, embroidery, acupuncture, tattooing, body piercing, medical injections, sutures, etc; or a…
- critic /ˈkɹɪt.ɪk/ (คำนาม) — นักวิจารณ์. A person who appraises the works of others.
- translate /tɹænzˈleɪt/ (คำกริยา) — แปล. To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another.
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (คำนาม) — คำศัพท์, วงศัพท์. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- come back (คำกริยา) — กลับมา. To return to a place.
- go against (คำกริยา) — ฝืน. To violate; to breach; to break.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 34 ครั้ง เช่น didn't, I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, cloth /klɒθ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lecture, password, tattoo เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | I've been thinking · I've been following |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | you've ever done · they've ever done · I've been |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was told · were kicked · were not drunk |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | needle, which was · one who had |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ





























![[B1] What Mistake Taught You an Important Lesson? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/iIXH6A9y3wM/mqdefault.jpg)

