تدريب Shadowing: A reason why you should study hard by Richard Feynman in less 50 seconds. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

9 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

You ask me if an ordinary person, by studying hard, would get to be able to imagine these things like I imagine.

Of course, I was an ordinary person who studied hard.

There's no miracle people.

It just happens they got interested in this thing and they learned all this stuff.

They're just people.

There's no talent, a special miracle ability to understand quantum mechanics

or a miracle ability to imagine an electromagnetic field that comes without practice and reading and learning and study.

So if you say you take an ordinary person who's willing to devote a great deal of time

and study and work and thinking and mathematics and time, then he's become a scientist.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

فيديو موصى به

144 جمل

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “A reason why you should study hard by Richard Feynman in less 50 seconds”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: miracle, ordinary, imagine. يحتوي هذا الفيديو على 9 جملة و117 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:45. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 156 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
ordinary صفة	/ˈɔɹdɪnɛɹi/	عَادِيّ, مَأْلُوف
miracle اسم	/ˈmɪɹ.ə.kəl/	مُعْجِزَة, أُعْجُوبَة
scientist اسم	/ˈsaɪəntəst/	عَالِم, عَالِمَة
mathematics اسم	/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/	رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات
mechanic اسم	/mɪˈkænɪk/	مِيكَانِيكِيّ
electromagnetic صفة	/ɪˌlɛk.tɹoʊ.mæɡˈnɛ.tɪk/	كَهْرُومِغْنَاطِيسِيّ
devote فعل	/dɪˈvəʊt/	توفر على, صرف همته إلى
talent اسم	/ˈtæl.ənt/	مَوْهِبَة
imagine فعل	/ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/	تَخَيَّلَ, تَصَوَّرَ
ability اسم	/əˈbɪl.ə.ti/	قُدْرَة, مَقْدِرَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء	person who studied

نطق يحتاج إلى انتباه

الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, electromagnetic /ɪˌlɛk.tɹoʊ.mæɡˈnɛ.tɪk/, ability /əˈbɪl.ə.ti/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل ordinary, miracle, scientist.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: A reason why you should study hard by Richard Feynman in less 50 seconds. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

Way of Thinking by Richard Feynman | The Cosmological Reality

Mindset: The Power of 'Not Yet'

How to Work SMARTER Not HARDER in 2 Minutes

The Tragic Story of William Sidis: The Man Smarter Than Einstein

Give me 3 minutes and I'll help you LOVE studying again.

Curiosity Is a Superpower — If You Have the Courage to Use It | Big Think

Self Educated Polymaths Will Win In The Digital Age

How to Learn Faster with the Feynman Technique (Example Included)

How To Study Hard - Richard Feynman

How To Get Ahead of 99% of People (Jim Rohn Seminar)

This Is How Geniuses Train Their Mind — IQ Is Not Fixed

The Real Reason You Don't Believe in Yourself