Pratique du Shadowing: A reason why you should study hard by Richard Feynman in less 50 seconds. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

9 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You ask me if an ordinary person, by studying hard, would get to be able to imagine these things like I imagine.
2
Of course, I was an ordinary person who studied hard.
3
There's no miracle people.
4
It just happens they got interested in this thing and they learned all this stuff.
5
They're just people.
6
There's no talent, a special miracle ability to understand quantum mechanics
7
or a miracle ability to imagine an electromagnetic field that comes without practice and reading and learning and study.
8
So if you say you take an ordinary person who's willing to devote a great deal of time
9
and study and work and thinking and mathematics and time, then he's become a scientist.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « A reason why you should study hard by Richard Feynman in less 50 seconds ». Les mots qui reviennent le plus souvent : miracle, ordinary, imagine. Cette vidéo contient 9 phrases et 117 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:45. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 156 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
ordinary adjectif/ˈɔɹdɪnɛɹi/ordinaire
miracle nom/ˈmɪɹ.ə.kəl/miracle
scientist nom/ˈsaɪəntəst/scientifique, savant
mathematics nom/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/mathématiques
quantum nom/ˈkwɑntəm/quantité
mechanic nom/mɪˈkænɪk/mécanicien, mécanicienne
electromagnetic adjectif/ɪˌlɛk.tɹoʊ.mæɡˈnɛ.tɪk/électromagnétique
devote verbe/dɪˈvəʊt/consacrer, vouer
talent nom/ˈtæl.ənt/talent
imagine verbe/ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/imaginer
ability nom/əˈbɪl.ə.ti/capacité, pouvoir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseperson who studied

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, electromagnetic /ɪˌlɛk.tɹoʊ.mæɡˈnɛ.tɪk/, ability /əˈbɪl.ə.ti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ordinary, miracle, scientist.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →