تدريب Shadowing: تعلم الإنجليزية بالقصص مع الترجمة العربية للمبتدئين (A1–A2) روتيني اليومي - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A2
Hello.
⏸ متوقف مؤقتاً
102 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello.
2
Welcome to Listen to English AR.
3
1.
4
Listen to the story without translation.
5
2.
6
Listen to the story again with the translation.
7
3.
8
Answer some questions.
9
Hi.
10
My name is Lina.
11
I am 23 years old.
12
I work in a beauty company, and I want to tell you about my day.
13
I wake up at 7 in the morning.
14
I get out of bed, stretch, and go to the bathroom.
15
I brush my teeth, wash my face, and take a shower.
16
After that, I go to the kitchen and make breakfast.
17
I usually eat bread and cheese and drink tea.
18
Then I get dressed.
19
Today I'm wearing a long sleeved blouse, a long skirt, and comfortable shoes.
20
Pull my hair, put on light makeup, and wear some jewelry.
21
A watch, a ring, earrings, and a bracelet.
22
I check my bag for my phone, keys, and wallet.
23
Everything is ready.
24
I leave the house and go to work by car.
25
At the office, I sit at my desk and turn on my computer.
26
I check my emails and talk to my coworkers.
27
All my coworkers are females.
28
We help each other and talk about our work.
29
At 1 p.m., I have lunch.
30
I usually eat a sandwich and drink water.
31
After lunch, I continue working until the end of the day.
32
My work is busy, but I like it because I learn new things every day.
33
In the evening, I go home and have dinner with my family.
34
After dinner, I like to watch TV or read a book to relax.
35
Sometimes I just enjoy sitting quietly and thinking about my day.
36
Before bed, I brush my teeth.
37
Now I go to sleep.
38
I feel happy and tired.
39
Good night, my friends.
40
What is your daily routine?
41
Now let's listen to the story with a translation.
42
Hi, my name is Lina.
43
I am 23 years old.
44
I work in a beauty company and I want to tell you about my day.
45
I wake up at 7 in the morning.
46
I get out of bed, stretch, and go to the bathroom.
47
I brush my teeth, wash my face, and take a shower.
48
Woo!
49
After that, I go to the kitchen and make breakfast.
50
I usually eat bread and cheese and drink tea.
51
Then I get dressed.
52
Today I'm wearing a long sleeved blouse, a long skirt and comfortable shoes.
53
Hold my hair, put on light makeup and wear some jewelry, a watch, a ring, earrings and a bracelet.
54
I check my bag for my phone, keys, and wallet.
55
Everything is ready.
56
I leave the house and go to work by car.
57
At the office, I sit at my desk and turn on my computer.
58
I check my emails and talk to my coworkers.
59
All my coworkers are females.
60
We help each other and talk about our work.
61
At 1 p.m., I have lunch.
62
I usually eat a sandwich and drink water.
63
After lunch, I continue working until the end of the day.
64
My work is busy, but I like it because I learn new things every day.
65
In the evening, I go home and have dinner with my family.
66
After dinner, I like to watch TV or read a book to relax.
67
Sometimes I just enjoy sitting quietly and thinking about my day.
68
bed, I brush my teeth.
69
Now I go to sleep.
70
I feel happy and tired.
71
Good night, my friends.
72
What is your daily routine?
73
Now we will listen to three simple questions to check your understanding of the story, and then we will review some vocabulary.
74
Try to answer these questions in the comments.
75
1.
76
What time does Lena wake up?
77
2.
78
Name two accessories Lena wears.
79
3.
80
How does Lena go to work?
81
4.
82
Who does Lena have dinner with?
83
Do you know how to say this in English?
84
bread laptop tea Bed Sofa Wake up Get up Stretch Go to the bathroom.
85
Brush teeth.
86
Wash face.
87
Take a shower Comb hair Put on makeup Wear jewelry Get dressed Make breakfast Make breakfast.
88
Eat, eat, eat.
89
Drink, drink, drink.
90
Leave the house, leave the house, leave the house.
91
Drive, drive, drive.
92
Work, work, work.
93
Company, company, company.
94
Check emails, check emails, check emails.
95
Coworkers, co-workers, co-workers.
96
Go home, go home, go home.
97
Watch TV, watch TV, watch TV.
98
Read a book, read a book, read a book.
99
Relax Go to sleep Breakfast Lunch Dinner Busy Great job, everyone!
100
You've learned some useful vocabulary today.
101
If you enjoyed the video, give it a thumbs up and subscribe for more.
102
Thanks for watching and see you next time.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذه الدرسة

في هذه الدرسة، ستتعلم كيفية استخدام القصص لتطوير مهاراتك في المحادثة باللغة الإنجليزية. ستركز على روتين يومي يمكّنك من تحسين قدرتك على فهم الإنجليزية والتعبير عن نفسك بشكل أفضل. من خلال الاستماع إلى القصة بدون ترجمة، ثم مع الترجمة، ستتمكن من تعزيز مهارات الاستماع والفهم، مما يساعدك في ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل فعال.

المفردات والعبارات الأساسية

  • Routine: روتين
  • Breakfast: إفطار
  • Get dressed: ارتداء الملابس
  • Work: عمل
  • Co-workers: زملاء العمل
  • Dinner: عشاء
  • Relax: الاسترخاء
  • Happy: سعيد

نصائح للممارسة

لتحقيق أقصى استفادة من هذه الدرسة، استخدم طريقة التظليل في الإنجليزية (shadowspeak) لتعزيز مهاراتك في المحادثة. استمع أولاً إلى القصة بدون ترجمة، ثم حاول تكرار العبارات بعد سماعها. تذكر أن تحاكي سرعة ونبرة المتحدث لتحسين وضوح نطقك. سيكون من المفيد تكرار العبارات عدة مرات، مما يزيد من ثقتك في استعمال اللغة الإنجليزية. كما يمكنك عرض القصة على موقع تظليل للمزيد من التمارين.

عندما تتدرب، حاول أن تتخيل نفسك في السياقات التي تعرضها القصة. هذا سيساعدك علىabsorbing vocabulary and expressions بشكل طبيعي. كما يُستحسن أن تسجل نفسك أثناء ممارسة المحادثة الإنجليزية، ثم استمع لنفسك لتحليل التحسينات التي يمكنك إجراؤها.

قراءة النصوص المترجمة ومتابعة القصة باللغة الإنجليزية سيساعد أيضاً في تحسين فهمك العام. بتكرار هذه العملية بانتظام، ستجد نفسك تتقدم بشكل ملحوظ في إجادتك للغة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة