跟讀練習: تعلم الإنجليزية بالقصص مع الترجمة العربية للمبتدئين (A1–A2) روتيني اليومي - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
102 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hello.
2
Welcome to Listen to English AR.
3
1.
4
Listen to the story without translation.
5
2.
6
Listen to the story again with the translation.
7
3.
8
Answer some questions.
9
Hi.
10
My name is Lina.
11
I am 23 years old.
12
I work in a beauty company, and I want to tell you about my day.
13
I wake up at 7 in the morning.
14
I get out of bed, stretch, and go to the bathroom.
15
I brush my teeth, wash my face, and take a shower.
16
After that, I go to the kitchen and make breakfast.
17
I usually eat bread and cheese and drink tea.
18
Then I get dressed.
19
Today I'm wearing a long sleeved blouse, a long skirt, and comfortable shoes.
20
Pull my hair, put on light makeup, and wear some jewelry.
21
A watch, a ring, earrings, and a bracelet.
22
I check my bag for my phone, keys, and wallet.
23
Everything is ready.
24
I leave the house and go to work by car.
25
At the office, I sit at my desk and turn on my computer.
26
I check my emails and talk to my coworkers.
27
All my coworkers are females.
28
We help each other and talk about our work.
29
At 1 p.m., I have lunch.
30
I usually eat a sandwich and drink water.
31
After lunch, I continue working until the end of the day.
32
My work is busy, but I like it because I learn new things every day.
33
In the evening, I go home and have dinner with my family.
34
After dinner, I like to watch TV or read a book to relax.
35
Sometimes I just enjoy sitting quietly and thinking about my day.
36
Before bed, I brush my teeth.
37
Now I go to sleep.
38
I feel happy and tired.
39
Good night, my friends.
40
What is your daily routine?
41
Now let's listen to the story with a translation.
42
Hi, my name is Lina.
43
I am 23 years old.
44
I work in a beauty company and I want to tell you about my day.
45
I wake up at 7 in the morning.
46
I get out of bed, stretch, and go to the bathroom.
47
I brush my teeth, wash my face, and take a shower.
48
Woo!
49
After that, I go to the kitchen and make breakfast.
50
I usually eat bread and cheese and drink tea.
51
Then I get dressed.
52
Today I'm wearing a long sleeved blouse, a long skirt and comfortable shoes.
53
Hold my hair, put on light makeup and wear some jewelry, a watch, a ring, earrings and a bracelet.
54
I check my bag for my phone, keys, and wallet.
55
Everything is ready.
56
I leave the house and go to work by car.
57
At the office, I sit at my desk and turn on my computer.
58
I check my emails and talk to my coworkers.
59
All my coworkers are females.
60
We help each other and talk about our work.
61
At 1 p.m., I have lunch.
62
I usually eat a sandwich and drink water.
63
After lunch, I continue working until the end of the day.
64
My work is busy, but I like it because I learn new things every day.
65
In the evening, I go home and have dinner with my family.
66
After dinner, I like to watch TV or read a book to relax.
67
Sometimes I just enjoy sitting quietly and thinking about my day.
68
bed, I brush my teeth.
69
Now I go to sleep.
70
I feel happy and tired.
71
Good night, my friends.
72
What is your daily routine?
73
Now we will listen to three simple questions to check your understanding of the story, and then we will review some vocabulary.
74
Try to answer these questions in the comments.
75
1.
76
What time does Lena wake up?
77
2.
78
Name two accessories Lena wears.
79
3.
80
How does Lena go to work?
81
4.
82
Who does Lena have dinner with?
83
Do you know how to say this in English?
84
bread laptop tea Bed Sofa Wake up Get up Stretch Go to the bathroom.
85
Brush teeth.
86
Wash face.
87
Take a shower Comb hair Put on makeup Wear jewelry Get dressed Make breakfast Make breakfast.
88
Eat, eat, eat.
89
Drink, drink, drink.
90
Leave the house, leave the house, leave the house.
91
Drive, drive, drive.
92
Work, work, work.
93
Company, company, company.
94
Check emails, check emails, check emails.
95
Coworkers, co-workers, co-workers.
96
Go home, go home, go home.
97
Watch TV, watch TV, watch TV.
98
Read a book, read a book, read a book.
99
Relax Go to sleep Breakfast Lunch Dinner Busy Great job, everyone!
100
You've learned some useful vocabulary today.
101
If you enjoyed the video, give it a thumbs up and subscribe for more.
102
Thanks for watching and see you next time.
同頻道
A21
قصة إنجليزية للمبتدئين | الطقس والفصول الأربعة بالإنجليزي + ملف PDF مجاني للتمارين والتدريب
Daily ConversationWorking Adults
A21
تعلم الإنجليزية بالقصص مع الترجمة العربية للمبتدئين (A1–A2) في السينما
KidsTravel EnglishDaily Conversation
A11
تعلم الإنجليزية بالقصص مع الترجمة العربية للمبتدئين : يوم النزهة
KidsTravel EnglishDaily Conversation
A13
أين أغراضي؟ – تعلم الإنجليزية بالقصص للمبتدئين (A1) | حروف الجر للمكان + ملف PDF مجاني
KidsDaily Conversation
A27
تعلم الإنجليزية بالقصص مع الترجمة العربية للمبتدئين (A1–A2) التسوق أونلاين
Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
推薦影片
A27
7 句
My Daily Routine 🌅 | Learn English with Stories | Beginner English
KidsTeensDaily Conversation
A22
25 句
Anna’s Day | ESOL Entry 2 Listening Practice | Daily Routine English
KidsTeensDaily Conversation
A2131
133 句
Easy English Practice With Fun Podcast Shadowing!
KidsTeensDaily Conversation
A22
240 句
برنامج يومي لتعلم الإنجليزية في 30 يوم – اليوم الأول | درّب عقلك وأذنيك على اللغة الإنجليزية
KidsTeensDaily Conversation
A23 句
قصص مترجمه لتعلم اللغه الانجليزيه
KidsTeensDaily Conversation
A28
59 句
Slow English Listening for Beginners (A1-A2) – My House 5/20
KidsTeensDaily Conversation
A2385
36 句
A Relaxing Sunday Learning English And Shadowing A1, A2 Level
KidsTravel EnglishTeens
A21
92 句
Short Stories for Learning English | Past Continuous Story Listen & Speak
KidsDaily Conversation
A12
41 句
جمل اساسية في اللغة الانجليزية للاستعمال اليومي (السلسة 1)
KidsTeensDaily Conversation
A22
365 句
قصص إنجليزية بطيئة | استماع بطيء من أجل الطلاقة | الطلاقة في التحدث
KidsTeensDaily Conversation
A26
69 句
50 جملة إنجليزية مهمة جداً تستخدم يومياً – تعلمها بسرعة!
KidsTeensDaily Conversation
本節課程簡介
在這節課程中，我們將通過故事學習英語，特別適合初學者（A1–A2）。你將會聽到講述者Lina的日常生活，從早上起來到晚上入睡，瞭解她的日常活動。通過故事，不僅能夠提升英語聽力，還能提高口語表達能力。我們將分兩次聽這個故事，第一次不帶翻譯，第二次則有阿拉伯語翻譯，幫助你更好地理解內容。
關鍵詞彙和短語
- wake up - 醒來
- breakfast - 早餐
- work - 工作
- coworkers - 同事
- emails - 電子郵件
- lunch - 午餐
- dinner - 晚餐
- relax - 放鬆
練習技巧
為了有效提高口語能力，特別是在模仿和聽力方面，建議使用英語影子跟讀的方法。在觀看本影片時，儘量在Lina說出每句話後立即模仿她的發音和語調。這種shadowspeak技巧可以幫助你逐漸適應英語的語音和節奏。影片中的講述速度適中，適合初學者進行練習。
在第一次聽故事時，儘量不要看翻譯，而是集中注意力在聽力理解上。當你感覺對故事的框架有所瞭解後，再進行第二次觀看，這次可以參考翻譯內容，確保你理解每一個細節。每次練習後，可以通過回顧自己模仿的語音，進行不斷的自我糾正。
此外，保持積極的心態，享受學習的過程。當你在日常生活中運用這些新學的詞彙和短語時，會發現自己的提高。定期抽出時間進行shadowing site的練習，將有助於你不斷進步。通過這個生動的故事學習，你不僅能增強英語能力，還能從中感受到學習的樂趣。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | enjoy sitting |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm wearing |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。