تدريب Shadowing: A1 English Listening Practice with Test - Coffee Ordering - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

42 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi everyone.
أهلاً بالجميع.
2
In this video, we will listen to how a customer orders a drink and food at a cafe, chooses the size, and pays for the order.
3
Listen carefully and at the end you can take a comprehension test.
4
Let's begin.
5
Hello.
6
Welcome to Sunny Cafe. Can I help you?
7
Hi.
8
Can I have a coffee, please?
9
Sure.
10
What kind of coffee would you like?
11
We have black coffee, latte, cappuccino, and espresso.
12
I would like a latte.
13
Okay.
14
Would you like your latte hot or iced?
15
Hot, please.
16
What size?
17
We have small, medium, and large.
18
Medium, please.
19
Alright.
20
Would you like any sugar?
21
No sugar, thank you.
22
No problem.
23
Anything to eat?
24
Maybe a sandwich or an apple pie?
25
Hmm, yes.
26
I will have a cheese sandwich.
27
So, one medium -sized hot latte without sugar and a cheese sandwich.
28
Yes, that is correct.
29
Okay.
30
Your total is $6 .50.
31
Here you go.
32
Thank you.
33
Here is your change.
34
Your order will be ready in a few minutes.
35
Thanks a lot.
36
You are welcome.
37
Enjoy your meal.
38
Thanks for listening.
39
I hope this helps you improve your English.
40
Feel free to share your opinion about this conversation.
41
You can also find a link to a comprehension test in the pinned comment.
42
See you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

A2 English Listening Practice with Test - Christmas DayA2
4

A2 English Listening Practice with Test - Christmas Day

KidsDaily Conversation
B2 English Listening Practice with Test - Toxic BossB2
2

B2 English Listening Practice with Test - Toxic Boss

Daily ConversationWorking Adults
A1 English Listening Practice with Test - Renting an ApartmentA1
2

A1 English Listening Practice with Test - Renting an Apartment

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1 English Listening Practice with Test - Leisure TimeB1
90

B1 English Listening Practice with Test - Leisure Time

TeensDaily ConversationHigh School Students
B1 English Listening Practice with Test - Payment ProblemsB1
5

B1 English Listening Practice with Test - Payment Problems

Business EnglishWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Ordering Coffee in English | Easy Café Conversation for Beginners ☕🥐 #englishforbeginnersA2
26
19 جمل

Ordering Coffee in English | Easy Café Conversation for Beginners ☕🥐 #englishforbeginners

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Ordering at the restaurant – A1 English Listening TestA1
17
43 جمل

Ordering at the restaurant – A1 English Listening Test

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Learn American English - Cashier - Checkout Counter - Conversation Practice - Key Vocabulary ReviewA2
39
178 جمل

Learn American English - Cashier - Checkout Counter - Conversation Practice - Key Vocabulary Review

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Speak English Every Day: Cafe English Sentences | Shadowing Practice for Beginners | A1-A2A2
15
39 جمل

Speak English Every Day: Cafe English Sentences | Shadowing Practice for Beginners | A1-A2

Travel EnglishTeensDaily Conversation
AEF 1.3 - At a CaféA2
13
53 جمل

AEF 1.3 - At a Café

Travel EnglishTeensDaily Conversation
☕ Ordering Coffee in English | Day 1 Speaking Practice with JessicaA2
3
62 جمل

☕ Ordering Coffee in English | Day 1 Speaking Practice with Jessica

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Ordering Coffee at a London CaféA2
154
10 جمل

Ordering Coffee at a London Café

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
At the Café: Can I Have a Sandwich?A2
35
29 جمل

At the Café: Can I Have a Sandwich?

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Диалог на английском языке | Учим английский на слух для начинающих | Английский с нуляA2
1
175 جمل

Диалог на английском языке | Учим английский на слух для начинающих | Английский с нуля

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
"English Conversation at the Coffee Shop| Learn Real-Life Dialogue!" #learnenglish #englishpracticeA2
2
11 جمل

"English Conversation at the Coffee Shop| Learn Real-Life Dialogue!" #learnenglish #englishpractice

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Conversation At The Restaurant | English Questions & Answers | Speaking Practice | Conversation .A2
4
335 جمل

Conversation At The Restaurant | English Questions & Answers | Speaking Practice | Conversation .

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Order Coffee in English 🎧 — One Real Visit, Start to Finish (A2)A2
4
240 جمل

Order Coffee in English 🎧 — One Real Visit, Start to Finish (A2)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “A1 English Listening Practice with Test - Coffee Ordering”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: latte, sandwich, medium, sugar, coffee. يحتوي هذا الفيديو على 42 جملة و213 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:07. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 101 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 8 من أصل 42 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
comprehension اسم/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/فَهْم
meal اسم/ˈmiːl/وَجْبَة, أكلة
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
pin اسم/pɪn/دَبُّوس
latte اسم/ˈlɑ.teɪ/لَاتَيه
cappuccino اسم/ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/كَابُتْشِينُو, كَابُّتْشِينُو
espresso اسم/ɛˈspɹɛsoʊ/إِسْبْرِسُّو
sugar اسم/ˈʃʊɡə/سُكَّر
cheese اسم/t͡ʃiz/جُبْن, جبنة
customer اسم/ˈkʌs.tə.mə/زَبُون, عَمِيل

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Can I help you?
  • Can I have a coffee, please?
  • What kind of coffee would you like?
  • Would you like your latte hot or iced?
  • Would you like any sugar?

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, sugar /ˈʃʊɡə/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, pin /pɪn/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, espresso /ɛˈspɹɛsoʊ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, espresso /ɛˈspɹɛsoʊ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل comprehension, meal, carefully.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →