تدريب Shadowing: AC/DC's Bon Scott talking about Rush & Kiss - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

32 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Well, there was a difficult man to find in Australia
2
when they're out there recording the recording album last time we're back there As yet Stop finished.
3
We've got a few things.
4
We've thought about it and Change a few things.
5
Hmm There's a live album probably coming out soon It's from taking some concerts in Glasgow my music bowl
6
There was one recorder in in Fort Lauderdale in Florida
7
but there's about four in all you know and
8
That might be sort of put into a live album The
9
best of the four concerts now tell us about your American plans Yeah,
10
we're going back there in a couple of weeks a tour with them with kiss supporting KISS and a band called Rush, you mightn't have heard of it out there.
11
And we're doing about 12 dates with those bands
12
and a few of our own and some co-headlining with a band called UFO.
13
Right.
14
You know UFO?
15
Yeah, right.
16
Now just on the KISS tour, right, have you seen KISS perform yet, live?
17
Yeah, I saw him in London last year.
18
Yeah?
19
Yeah.
20
Quite spectacular.
21
Yeah, well, I mean, there's going to be an amazing contrast between yourselves and obviously Kiss.
22
Both very visual.
23
Well, yeah.
24
See, the guy that...
25
What's his name?
26
Tell me the bass player's name from Kiss.
27
I don't know.
28
No?
29
Coral, tell me the bass player's name from Kiss.
30
He's a popular guy, isn't he?
31
Coral?
32
He come along to our show in.. or one of our shows in the whiskey in Hollywood to see us play.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

KISS - Hilarious interview from Sweden Rock Festival 2019!!!B2
2
110 جمل

KISS - Hilarious interview from Sweden Rock Festival 2019!!!

Daily ConversationWorking Adults
Malcolm Young (AC/DC) about Bon Scott and Brian JohnsonB2
1
22 جمل

Malcolm Young (AC/DC) about Bon Scott and Brian Johnson

Daily ConversationWorking Adults
Interview: Chris Farlowe Talks About His Musical BackgroundB2
1
35 جمل

Interview: Chris Farlowe Talks About His Musical Background

Daily ConversationWorking Adults
Quick Six with SCOTT TRAVIS - drum intros, Judas Priest, LA scene, RacerX (napisy PL)B2
2
29 جمل

Quick Six with SCOTT TRAVIS - drum intros, Judas Priest, LA scene, RacerX (napisy PL)

Daily ConversationWorking Adults
Dream Theater - James LaBrie speaking (Singapore 2 May 2012)B2
3
14 جمل

Dream Theater - James LaBrie speaking (Singapore 2 May 2012)

Daily ConversationWorking Adults
Rush Hour | Epic Rush Hour Trilogy Compilation! | ClipZone: Comedy CallbacksB2
1
436 جمل

Rush Hour | Epic Rush Hour Trilogy Compilation! | ClipZone: Comedy Callbacks

Daily ConversationWorking Adults
Warwick @ NAMM 2013 - Scott ReederB2
3
27 جمل

Warwick @ NAMM 2013 - Scott Reeder

Daily ConversationWorking Adults
Robby Krieger speaks about SET THE NIGHT ON FIREB2
2
27 جمل

Robby Krieger speaks about SET THE NIGHT ON FIRE

Daily ConversationWorking Adults
Ronnie Montrose Remembered: Ken Mary (House of Lords, Fifth Angel)B2
1
76 جمل

Ronnie Montrose Remembered: Ken Mary (House of Lords, Fifth Angel)

Daily ConversationWorking Adults
Liam Gallagher Answers his Most Googled Questions | According to Google | Radio XB2
1
61 جمل

Liam Gallagher Answers his Most Googled Questions | According to Google | Radio X

Daily ConversationWorking Adults
Craig Ferguson Wildly Flirting Like Nobody Was WatchingB2
1
980 جمل

Craig Ferguson Wildly Flirting Like Nobody Was Watching

Daily ConversationWorking Adults
Roger Taylor Interview : Explains How Freddie Mercury Wrote Bicycle RaceB2
3
117 جمل

Roger Taylor Interview : Explains How Freddie Mercury Wrote Bicycle Race

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “AC/DC's Bon Scott talking about Rush & Kiss”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: kiss, band, album. يحتوي هذا الفيديو على 32 جملة و265 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:41. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 158 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 7 من أصل 32 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
bass اسم/beɪs/غيتار البيس
coral اسم/ˈkɔɹəl/مَرْجَان
headline اسم/ˈhɛd.laɪn/مَانْشِيت, عُنْوَان رَئِيسِيّ
yourselves/jəˈsɛlvz/أَنْفُسُكُم
whiskey اسم/ˈwɪski/وِيسْكِي, وِسْكِي
recorder اسم/ɹiˈkɔɹ.dəɹ/مُسَجِّل
concert اسم/kənˈsɝt/حَفْلَة
perform فعل/pəˈfɔːm/أَدَّى
bowl اسم/boʊl/زِبْدِيَّة, سُلْطَانِيَّة
visual صفة/ˈvɪʒuəl/بَصَرِيّ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
come out فعل/ˌkʌm ˈaʊt/خَرَجَ, غَادَرَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل we're, we've, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, visual /ˈvɪʒuəl/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, perform /pəˈfɔːm/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: yourselves /jəˈsɛlvz/, visual /ˈvɪʒuəl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: bind /ˈbaɪ̯nd/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, yourselves /jəˈsɛlvz/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bass, coral, headline.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →