Shadowing Practice: AC/DC's Bon Scott talking about Rush & Kiss - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B2KISS - Hilarious interview from Sweden Rock Festival 2019!!!
B2Malcolm Young (AC/DC) about Bon Scott and Brian Johnson
B2Interview: Chris Farlowe Talks About His Musical Background
B2Quick Six with SCOTT TRAVIS - drum intros, Judas Priest, LA scene, RacerX (napisy PL)
B2Dream Theater - James LaBrie speaking (Singapore 2 May 2012)
B2Rush Hour | Epic Rush Hour Trilogy Compilation! | ClipZone: Comedy Callbacks
B2Warwick @ NAMM 2013 - Scott Reeder
B2Robby Krieger speaks about SET THE NIGHT ON FIRE
B2Ronnie Montrose Remembered: Ken Mary (House of Lords, Fifth Angel)
B2Liam Gallagher Answers his Most Googled Questions | According to Google | Radio X
B2Craig Ferguson Wildly Flirting Like Nobody Was Watching
B2Roger Taylor Interview : Explains How Freddie Mercury Wrote Bicycle Race
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “AC/DC's Bon Scott talking about Rush & Kiss”. Las palabras que más se repiten: kiss, band, album. Este vídeo tiene 32 frases y 265 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:41. El hablante habla a un ritmo natural de unas 158 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 7 de sus 32 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| bass sustantivo | /beɪs/ | bajo |
| coral sustantivo | /ˈkɔɹəl/ | coral, coralina |
| contrast sustantivo | /kənˈt(ʃ)ɹæst/ | contraste |
| spectacular adjetivo | /spɛkˈtæk.jə.lɚ/ | espectacular |
| headline sustantivo | /ˈhɛd.laɪn/ | titular, encabezado |
| yourselves | /jəˈsɛlvz/ | sí mismos, vosotros mismos |
| whiskey sustantivo | /ˈwɪski/ | whisky, wiski |
| recorder sustantivo | /ɹiˈkɔɹ.dəɹ/ | grabadora |
| concert sustantivo | /kənˈsɝt/ | concierto, concertación |
| perform verbo | /pəˈfɔːm/ | despalillar, bordar |
| bowl sustantivo | /boʊl/ | tazón, cuenco |
| visual adjetivo | /ˈvɪʒuəl/ | visual |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como we're, we've, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, visual /ˈvɪʒuəl/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: yourselves /jəˈsɛlvz/, visual /ˈvɪʒuəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bass, coral, contrast.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.