Shadowing Practice: Interview: Chris Farlowe Talks About His Musical Background - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

35 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
And now meet the man who opened our show today, Chris Farlow.
2
Chris, you're new to Top of the Pops, but no newcomer to the band scene.
3
Exactly how long have you been around?
4
I've had a band, different bands for the past eight years.
5
And what sort of sound have you been making?
6
The same sort you make now, or has it changed?
7
Well, in the early days, it was rock and roll.
8
Apparently the same as today, yeah.
9
Did you find that for a long time you were sort of playing against what the kids wanted?
10
Yeah, they thought we was playing modern jazz. Is it better now?
11
Oh, yeah, it's great.
12
You know, the kids are really knocking themselves out of it.
13
Who do you think's been responsible for this?
14
I think all the.. some of the stars have been saying things about us, you know.
15
Yeah?
16
Like who?
17
Oh, the Beatles and Animals, Stones.
18
They come along to listen to you?
19
Yeah, sometimes they come along, yeah.
20
The Animals always come along.
21
And some of the...
22
Paul McCartney comes along and sees us.
23
And, of course, Eric Burton produced your latest record.
24
Yeah, the full.
25
Is that the first time he's produced a record?
26
It's the first time he's ever produced one, yeah.
27
Where did you get the number?
28
It's an old Stanford Clark number of about seven, eight years ago.
29
It was big, was it?
30
It was big in America.
31
I think it did a little over here, but I don't think it did a lot.
32
Well, let's hope he's going to do a lot this time.
33
Are you singing for us now?
34
Yeah, certainly.
35
Great.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Interview: Chris Farlowe Talks About His Musical Background”. Este vídeo tiene 35 frases y 281 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:13. El hablante habla rápido, unas 232 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 92 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 13 de sus 35 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
knock verbo/nɑk/llamar a, golpear
jazz sustantivo/d͡ʒæz/jazz
newcomer sustantivo/ˈn(j)uˌkʌmɚ/recién llegado, recién llegada
sing verbo/ˈsɪŋ/cantar
produce verbo/pɹəˈd͡ʒuːs/producir
certainly adverbio/ˈsɜː.tn̩.li/ciertamente, dejuramente
scene sustantivo/siːn/escena
band sustantivo/bænd/banda, grupo
latest adjetivo/ˈleɪ.tɪst/último, más reciente
responsible adjetivo/ɹɪˈspɑn.sə.bəl/responsable
apparently adverbio/əˈpæɹəntli/aparentemente, al parecer
roll verbo/ɹəʊl/hacer rodar, rodear

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
come along verboavanzar, marchar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Exactly how long have you been around?
  • Who do you think's been responsible for this?
  • They come along to listen to you?
  • Where did you get the number?
  • Are you singing for us now?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como don't, I've, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: responsible /ɹɪˈspɑn.sə.bəl/, apparently /əˈpæɹəntli/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: jazz /d͡ʒæz/, produce /pɹəˈd͡ʒuːs/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como knock, jazz, newcomer.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →