Prática de Shadowing: Interview: Chris Farlowe Talks About His Musical Background - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

35 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
And now meet the man who opened our show today, Chris Farlow.
2
Chris, you're new to Top of the Pops, but no newcomer to the band scene.
3
Exactly how long have you been around?
4
I've had a band, different bands for the past eight years.
5
And what sort of sound have you been making?
6
The same sort you make now, or has it changed?
7
Well, in the early days, it was rock and roll.
8
Apparently the same as today, yeah.
9
Did you find that for a long time you were sort of playing against what the kids wanted?
10
Yeah, they thought we was playing modern jazz. Is it better now?
11
Oh, yeah, it's great.
12
You know, the kids are really knocking themselves out of it.
13
Who do you think's been responsible for this?
14
I think all the.. some of the stars have been saying things about us, you know.
15
Yeah?
16
Like who?
17
Oh, the Beatles and Animals, Stones.
18
They come along to listen to you?
19
Yeah, sometimes they come along, yeah.
20
The Animals always come along.
21
And some of the...
22
Paul McCartney comes along and sees us.
23
And, of course, Eric Burton produced your latest record.
24
Yeah, the full.
25
Is that the first time he's produced a record?
26
It's the first time he's ever produced one, yeah.
27
Where did you get the number?
28
It's an old Stanford Clark number of about seven, eight years ago.
29
It was big, was it?
30
It was big in America.
31
I think it did a little over here, but I don't think it did a lot.
32
Well, let's hope he's going to do a lot this time.
33
Are you singing for us now?
34
Yeah, certainly.
35
Great.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Interview: Chris Farlowe Talks About His Musical Background”. Este vídeo tem 35 frases e 281 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:13. O falante fala rápido, cerca de 232 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 92% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 13 das 35 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
knock verbo/nɑk/bater
jazz substantivo/d͡ʒæz/jazz
newcomer substantivo/ˈn(j)uˌkʌmɚ/recém-chegado
sing verbo/ˈsɪŋ/cantar
produce verbo/pɹəˈd͡ʒuːs/produzir
certainly advérbio/ˈsɜː.tn̩.li/certamente, garantidamente
scene substantivo/siːn/cena
band substantivo/bænd/banda, grupo
latest adjetivo/ˈleɪ.tɪst/último, mais recente
responsible adjetivo/ɹɪˈspɑn.sə.bəl/responsável
apparently advérbio/əˈpæɹəntli/aparentemente, pelos vistos
roll verbo/ɹəʊl/rolar, girar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Exactly how long have you been around?
  • Who do you think's been responsible for this?
  • They come along to listen to you?
  • Where did you get the number?
  • Are you singing for us now?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, I've, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: responsible /ɹɪˈspɑn.sə.bəl/, apparently /əˈpæɹəntli/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bind /ˈbaɪ̯nd/, knock /nɑk/, sort /soɹt/, band /bænd/, latest /ˈleɪ.tɪst/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: responsible /ɹɪˈspɑn.sə.bəl/, roll /ɹəʊl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como knock, jazz, newcomer.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →