Prática de Shadowing: UFO - 1985 Phil Mogg interview (Music Box) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

66 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I've seen an awful lot of bands getting back together.
2
Led Zeppelin, Black Sabbath and The Who reform especially for the Live Aid event.
3
And other bands have got back together too.
4
There's been Aerosmith and The Gods.
5
The one band who are back together as well is UFO.
6
And with me today I have Phil Mogg, the singer of UFO.
7
Phil, the line -up today is kind of different to the UFO I remember, what people might consider the classic UFO line -up of many years ago.
8
Why did you decide to keep the UFO name?
9
um it wasn't out of kind of choice the original choice it's just one of those things that um
10
we looked around for a name at the time and it was suggested that we said ufo it wasn't
11
any particular reason it was the easiest thing to do um
12
but having used the name it's kind of a double double -edged sword
13
that it sort of goes against us as for you know we we have to deliver the goods
14
or not you've got quite a lot to live up to
15
people have very fond memories of UFO yeah they're possibly retired now
16
and now it's not that long no no no
17
but it was just one of those things it was the
18
easiest thing for us to do at the time was just viable to do
19
that sort of thing
20
but as you say it has put you under a certain amount of pressure it means you can't go
21
and play the marquee because the name is
22
so strong you've got to go
23
and play much larger venues these days well we could play the marquee
24
but they haven't offered us a gig really it's closing down soon
25
so you better help you want to get in there poor old jack um
26
it was just one of those things we needed a name and
27
that was the easiest thing to you know for us to
28
do we've gone through all the other combinations of names
29
and um i don't know ufo just seemed all right i
30
just thought as long as we deliver the goods above and beyond the previous
31
ufo
32
that will be fine well that's what i was going to
33
say how do you feel this lineup compares with past lineups
34
i think i think it's very good i think it's far above what we've previously done from 1978 onwards
35
and um with the lineup we've got with tommy
36
and uh paul gray jim simpson blah blah life it's a
37
very hot band it seemed to me there was a time
38
when you became very disenchanted with the band and weren't taking it all
39
that seriously how do you feel about ufo today is it much more exciting for you now yeah sure um
40
that towards the end it was um it was a bit kind of glib and
41
album tour album tour no time off
42
and you lose you tend to lose the essence of what
43
you're supposed to be doing whereas we've got this perfectly in place with this line up at the moment
44
because you've just been on tour in the UK you played Hammers with Odeon quite recently how's
45
that show did the audience respond as you thought they would
46
oh unbelievable it was like Chelsea playing on top on a
47
Saturday afternoon no it was real good no I went to
48
the show it was like being at a football match there was lots of chanting
49
and singing along must be very pleased with the way
50
that show went yeah because but the the tour before the year before
51
which was kind of a build -up tour and what we're basically doing is
52
structuring rebuilding a kind of thing
53
and it's a step beyond from the year before I thought
54
I enjoy it now we're right at the end of 1985 now
55
when you look back on the year what's your fondest memory recording the new album misdemeanor
56
or doing this UK tour I think getting the album out basically is finishing the album, getting it out
57
because things were in the dark for quite a while for about a year and a half so actually doing the album, getting it out and everything, doing the tour it was great,
58
it was a bit like coming back Yes, a resurrection you might say Well you could say that I suppose,
59
yeah Let's say resurrection, it's a nice word, let's say it Now you've played the UK, are you going to be touring Europe fairly soon?
60
Hopefully not No, apparently in January, I think we're going across Europe,
61
but only a few places, and then straight off to America.
62
Do you know which countries you'll be visiting in Europe?
63
Has that been decided?
64
It's kind of maybe Ireland, maybe Scandinavia, all that.
65
It's all the maybes at the moment.
66
But hopefully we should do that thing through Germany, Scandinavia, Germany, couple of dates in Italy, back to England and then off to America.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “UFO - 1985 Phil Mogg interview”. As palavras que mais se repetem: ufo, tour, album, band, easiest. Este vídeo tem 66 frases e 845 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:32. O falante fala rápido, cerca de 186 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
fond adjetivo/fɑnd/afeiçoado, meigo
resurrection substantivo/ɹɛzəˈɹɛkʃən/ressurreição
awful adjetivo/ˈɔːfʊl/horrível, terrível
compare verbo/kəmˈpɛɚ/comparar
gray adjetivo/ɡɹeɪ/cinza, cinzento
whereas/(h)wɛɹˈæz/enquanto, ao passo que
sword substantivo/soɹd/espada, gládio
venue substantivo/ˈvɛnjuː/sala de eventos, salão de eventos
unbelievable adjetivo/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/inacreditável, incrível
retire verbo/ɹəˈtaɪɹ/aposentar-se, reformar-se
essence substantivo/ˈɛsəns/essência
viable adjetivo/ˈvaɪəbəl/viável
rebuild verbo/ɹiːˈbɪld/reconstruir
chant verbo/t͡ʃænt/cantar
excite verbo/ɪkˈsaɪt/animar, empolgar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
come back verbovoltar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've seen · There's been · has put
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas suggested · been decided

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 21 contrações e formas reduzidas, como we've, you've, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/, misdemeanor /ˌmɪsdɪˈmiːnə(ɹ)/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: lineup /ˈlaɪn.ʌp/, bind /ˈbaɪ̯nd/, fond /fɑnd/, sword /soɹd/, rebuild /ɹiːˈbɪld/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: awful /ˈɔːfʊl/, viable /ˈvaɪəbəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como fond, resurrection, awful.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →