Pratica di Shadowing: Interview: Chris Farlowe Talks About His Musical Background - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

35 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
And now meet the man who opened our show today, Chris Farlow.
2
Chris, you're new to Top of the Pops, but no newcomer to the band scene.
3
Exactly how long have you been around?
4
I've had a band, different bands for the past eight years.
5
And what sort of sound have you been making?
6
The same sort you make now, or has it changed?
7
Well, in the early days, it was rock and roll.
8
Apparently the same as today, yeah.
9
Did you find that for a long time you were sort of playing against what the kids wanted?
10
Yeah, they thought we was playing modern jazz. Is it better now?
11
Oh, yeah, it's great.
12
You know, the kids are really knocking themselves out of it.
13
Who do you think's been responsible for this?
14
I think all the.. some of the stars have been saying things about us, you know.
15
Yeah?
16
Like who?
17
Oh, the Beatles and Animals, Stones.
18
They come along to listen to you?
19
Yeah, sometimes they come along, yeah.
20
The Animals always come along.
21
And some of the...
22
Paul McCartney comes along and sees us.
23
And, of course, Eric Burton produced your latest record.
24
Yeah, the full.
25
Is that the first time he's produced a record?
26
It's the first time he's ever produced one, yeah.
27
Where did you get the number?
28
It's an old Stanford Clark number of about seven, eight years ago.
29
It was big, was it?
30
It was big in America.
31
I think it did a little over here, but I don't think it did a lot.
32
Well, let's hope he's going to do a lot this time.
33
Are you singing for us now?
34
Yeah, certainly.
35
Great.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Interview: Chris Farlowe Talks About His Musical Background”. Questo video contiene 35 frasi e 281 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:13. Chi parla va veloce, circa 232 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 92% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 13 delle sue 35 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 11 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
knock verbo/nɑk/bussare, battere
jazz sostantivo/d͡ʒæz/jazz
newcomer sostantivo/ˈn(j)uˌkʌmɚ/nuovo arrivato
sing verbo/ˈsɪŋ/cantare
produce verbo/pɹəˈd͡ʒuːs/produrre, realizzare
certainly avverbio/ˈsɜː.tn̩.li/certamente
scene sostantivo/siːn/scena
band sostantivo/bænd/gruppo
responsible aggettivo/ɹɪˈspɑn.sə.bəl/responsabile
apparently avverbio/əˈpæɹəntli/apparentemente
roll verbo/ɹəʊl/far rotolare, far girare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Exactly how long have you been around?
  • Who do you think's been responsible for this?
  • They come along to listen to you?
  • Where did you get the number?
  • Are you singing for us now?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come don't, I've, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: responsible /ɹɪˈspɑn.sə.bəl/, apparently /əˈpæɹəntli/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: bind /ˈbaɪ̯nd/, knock /nɑk/, jazz /d͡ʒæz/, sort /soɹt/, produce /pɹəˈd͡ʒuːs/
  • /æ/ — più aperta della “e”: jazz /d͡ʒæz/, band /bænd/, apparently /əˈpæɹəntli/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come knock, jazz, newcomer.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →