Prática de Shadowing: AC/DC's Bon Scott talking about Rush & Kiss - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B2KISS - Hilarious interview from Sweden Rock Festival 2019!!!
B2Malcolm Young (AC/DC) about Bon Scott and Brian Johnson
B2Interview: Chris Farlowe Talks About His Musical Background
B2Quick Six with SCOTT TRAVIS - drum intros, Judas Priest, LA scene, RacerX (napisy PL)
B2Dream Theater - James LaBrie speaking (Singapore 2 May 2012)
B2Rush Hour | Epic Rush Hour Trilogy Compilation! | ClipZone: Comedy Callbacks
B2Warwick @ NAMM 2013 - Scott Reeder
B2Robby Krieger speaks about SET THE NIGHT ON FIRE
B2Ronnie Montrose Remembered: Ken Mary (House of Lords, Fifth Angel)
B2Liam Gallagher Answers his Most Googled Questions | According to Google | Radio X
B2Craig Ferguson Wildly Flirting Like Nobody Was Watching
B2Roger Taylor Interview : Explains How Freddie Mercury Wrote Bicycle Race
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “AC/DC's Bon Scott talking about Rush & Kiss”. As palavras que mais se repetem: kiss, band, album. Este vídeo tem 32 frases e 265 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:41. O falante fala em ritmo natural, cerca de 158 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 7 das 32 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bass substantivo | /beɪs/ | baixo |
| coral substantivo | /ˈkɔɹəl/ | coral |
| contrast substantivo | /kənˈt(ʃ)ɹæst/ | contraste |
| spectacular adjetivo | /spɛkˈtæk.jə.lɚ/ | espetacular |
| headline substantivo | /ˈhɛd.laɪn/ | manchete |
| yourselves | /jəˈsɛlvz/ | vós/vocês mesmos, vós/vocês mesmas |
| whiskey substantivo | /ˈwɪski/ | uísque, whisky |
| recorder substantivo | /ɹiˈkɔɹ.dəɹ/ | gravador |
| concert substantivo | /kənˈsɝt/ | concerto, show |
| perform verbo | /pəˈfɔːm/ | realizar, fazer |
| bowl substantivo | /boʊl/ | tigela, malga |
| visual adjetivo | /ˈvɪʒuəl/ | visual |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| go back verbo | voltar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como we're, we've, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, visual /ˈvɪʒuəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bind /ˈbaɪ̯nd/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, concert /kənˈsɝt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: coral /ˈkɔɹəl/, bowl /boʊl/, visual /ˈvɪʒuəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bass, coral, contrast.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.